[AVC | 720p | Remux]Блакитна планета (сезон 1) / The Blue Planet (season 1) (2001) BDRip-AVC 2xUkr/Eng | sub 2xUkr/Eng + specials (episodes 9-10) and interviews Eng | sub Ukr/Eng
Жанр: документальний, природничий
Країна: Велика Британія
Кінокомпанія: BBC
Продюсери: Алестер Фотерґілл / Alastair Fothergill, Марта Голмс / Martha Holmes, Енді Б'ят / Andy Byatt
Оповідач: Девід Аттенборо / David Attenborough
Оператори: Рік Розенталь / Rick Rosenthal, Даґ Алан / Doug Allan, Пітер Скунс / Peter Scoones, Девід Райгарт / David Reichert, Майк деҐрі / Michael deGruy, Кевін Флей / Kevin Flay, Флоріан Ґренер / Florian Graner, Том Фітс / Tom Fitz, Саймон Кінг / Simon King
Композитор: Джордж Фентон / George Fenton
Сюжет:Блакитна планета - це британський документальний серіял про моря та океани, створений та спродюсований компанією BBC, в ході якого оповідач Девід Аттенборо запрошує глядачів у дивовижну подорож океанськими глибинами, знайомлячи усіх з дивними та чудовими істотами, що в них мешкають.
Представлений як "перший всебічний серіял з природної історії світового океану", де кожна з восьми 50-хвилинних серій розглядає різні аспекти морського життя, а також містить в собі істот та поведінку, які раніше ніколи не знімалися.
Робота над серіялом тривала понад п’ять років.
Основні серії 1-8Тривалість: ~ 50:00
Якість: BDRip
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 720 х 404
бітрейт: ~ 1700 кб/с
Аудіо #1: (2-8 серії)
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий
кодек: MP2 2.0
бітрейт: 128 кб/с
примітка: в деяких серіях незначні вставки із озвучення Мега (до декількох секунд)
джерело:
| моно
Аудіо #2:
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий
кодек: AC-3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо #3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC-3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Субтитри #1:
(2-8 серії)
мова: українська (субтитри набрані з перекладу озвучення, повні, SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри #2:
мова: українська (субтитри набрані з перекладу озвучення, повні, SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри #3:
мова: англійська (американська) (повні, SDH)
тип: пререндерні (м'які)
формат: *.pgs
Субтитри #4:
мова: англійська (британська) (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Збережено оригінальні розділи-Додаткові серії 9-10 + Інтерв'юТривалість: ~ 50:00, ~10:00
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 720 х 404
бітрейт: ~ 1200 кб/с
Примітка: десята серія розбита на вісім 10-хвилинних підсерій
Аудіо:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC-3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Субтитри #1:
мова: українська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Переклад: власний переклад
Субтитри #2:
мова: англійська (повні)
тип: пререндерні (м'які)
формат: *.pgs
Збережено оригінальні розділи-Подяки
krigg070 (автор попереднього релізу), РОМЕО (запис озвучення Мега),
а також величезна подяка моєму батьку (запис озвучення Інтер)
Джерело:
&
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
|
Догори