Пірати Карибського моря. Колекція / Pirates of the Caribbean. Collection (2003-2017) 4K UHD BDRemux 2160p Dolby Vision/HDR Hybrid HEVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
-Пірати Карибського Моря: Прокляття чорної перлини (2003) / Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003) 4K UHD BDRemux 2160p Dolby Vision/HDR Hybrid HEVC 3хUkr/Eng | Sub Ukr/EngПірати Карибського Моря: Прокляття чорної перлини (2003) / Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003) 4K UHD BDRemux 2160p Dolby Vision/HDR Hybrid HEVC 3хUkr/Eng | Sub Ukr/Eng
Жанр: фентезі, екшн, пригодницький Країна: США
Кінокомпанія: Walt Disney Pictures / Jerry Bruckheimer Films Режисер: Ґор Вербінські / Gore Verbinski Актори: Джонні Депп / Jonny Depp, Орландо Блум / Orlando Bloom, Кіра Найтлі / Keira Knightley, Джеффрі Раш / Geoffrey Rush, Джек Девенпорт / Jack Davenport, Джонатан Прайс / Jonathan Pryce, Лі Аренберґ / Lee Arenberg
Сюжет:Фільм розповідає нам про події в Карибському морі в 17-мe столітті. Пірат і джентльмен в одній особі, Джек Сперроу разом з дочкою губернатора намагаються зупинити грізний план небезпечних піратів, що намагаються зняти стародавнє прокляття, яке тримає їх між життям і смертю і при світлі місяця їх тіла перетворюються на їх же скелети.Тривалість: 02:23:14 Якість: UHD BDRemux 2160p Dolby Vision / HDR Відео:
кодек: HEVCрозмір кадру: 3840 х 2160 бітрейт: 45,4 Мб/с бітова глибина: 10 біт кольоровий простір: BT.2020
Увага! Перед завантаженням переконайтесь, що ваш пристрій відтворення (та/або ПЗ) підтримує HEVC
Аудіо # 1:мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen кодек: DTS-HD MA 2.0 бітрейт: 2090 кб/с / 24 біт
Аудіо # 2:мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen кодек: AC3 2.0 бітрейт: 448 кб/с Інформація про дубляж:Фільм дубльовано студією LeDoyen у 2017-ому році на замовлення «Disney Character Voices International».
Творча команда:
Режисер дубляжу — Костянтин Лінартович, перекладачка — Анна Пащенко, звукорежисерка — Олена Лапіна, координаторки дубляжу — Аліна Гаєвська та Ольга Боєва.
Ролі дублювали:
Джек Спарроу — Олег «Фагот» Михайлюта, Барбосса — Костянтин Лінартович, Вілл Тернер — Остап Ступка, Елізабет Свонн — Інна Бєлікова, Норрінгтон — Роман Солошенко, Губернатор Ветербі Свонн — Олександр Завальський, Пінтель — Володимир Жогло, Раджетті — Сергій Петько, Маллрой — Сергій Солопай, Джошамі Гіббз — Борис Георгієвський, Муртоґ — Дмитро Бузинський та інші. українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0 бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 4:мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0 бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 5:мова: англійська
переклад: оригінал кодек: Dolby TrueHD with Dolby Atmos 7.1 бітрейт: 4115 кб/с
Аудіо # 6:мова: англійська
переклад: оригінал кодек: DTS 5.1 бітрейт: 1510 кб/с
Аудіо # 7: мова: англійська
переклад: оригінал кодек: AC3 5.1 бітрейт: 640 кб/с
Субтитри # 1, #2: (Форсовані, повні) мова: українська
тип: програмні (м'які) формат: *.srt
Субтитри #3, #4: (Full, SDH) мова: англійська
тип: програмні (м'які) формат: *.srt
Збережено оригінальні іменовані розділи, як на Blu-ray.Подяки: 11FrYkT, xslim, Sando7, OlegCena, Romario_O, Hanway за звук та Gelios за український постер. Пірати Карибського Моря: Скриня мерця / Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) 4K UHD BDRemux 2160p Dolby Vision/HDR Hybrid HEVC 2хUkr/Eng | Sub Ukr/EngПірати Карибського Моря: Скриня мерця / Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) 4K UHD BDRemux 2160p Dolby Vision/HDR Hybrid HEVC 2хUkr/Eng | Sub Ukr/Eng
Жанр: фентезі, екшн, пригодницький Країна: США
Кінокомпанія: Walt Disney Pictures / Jerry Bruckheimer Films Режисер: Ґор Вербінські / Gore Verbinski Актори: Джонні Депп / Jonny Depp, Орландо Блум / Orlando Bloom, Кіра Найтлі / Keira Knightley, Джеффрі Раш / Geoffrey Rush, Джек Девенпорт / Jack Davenport, Джонатан Прайс / Jonathan Pryce, Лі Аренберґ / Lee Arenberg
Сюжет:Капітан Джек Сперроу опиняється в центрі чергової інтригуючої загадки, пов'язаної з надприродним. Виявляється, що на Сперроу лежить страшне прокляття всіх капітанів легендарного корабля-примари - Летючого Голландця і якщо він не знайде спосіб зняти з себе цю ношу, тоді після життя його чекає вічне рабство, прокляття і муки. Взаємостосунки Сперроу з потойбічним світом вносять серйозні зміни у весільні плани Уїлла Тернера і Елізабет Свонн, яким так само доводиться взяти активну участь в пригодах Джека.Тривалість: 02:30:40 Якість: UHD BDRemux 2160p Dolby Vision / HDR Відео:
кодек: HEVCрозмір кадру: 3840 х 2160 бітрейт: 42,5 Мб/с бітова глибина: 10 біт кольоровий простір: BT.2020
Увага! Перед завантаженням переконайтесь, що ваш пристрій відтворення (та/або ПЗ) підтримує HEVC
Аудіо # 1:мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 5.1 бітрейт: 640 кб/с Інформація про дубляж:Фільм дубльовано українською студією «Pteroduction Sound» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2006 році.
Творча команда:
Перекладач — Олександр Чайка, автор синхронного тексту — Олекса Негребецький, режисер дубляжу — Костянтин Лінартович, звукорежисер — Олег Кульчицький, звукомонтажерки — Тетяна Гожікова, Світлана Іванова, асистент режисера — Дмитро Вікулов, творчий консультант — Маріуш Арно Яворовський
Ролі дублювали:
Олег «Фагот» Михайлюта — Капітан Джек Спароу, Остап Ступка — Вільям Тернер (Вілл), Інна Бєлікова — Елізабет Свон, Микола Боклан — Джеймс Норрінгтон, Андрій Подубинський — Деві Джонс, Роман Лавров — Губернатор Везербі Суон, Володимир Жогло — Пінтел, Сергій Петько — Раджетті, Борис Георгієвський — Джошемі Гіббз, Богдан Ступка — Вільям «Притоп» Тернер, Станіслав Боклан — Бекет, Олена Узлюк — Тіа Дальма, Максим Кондратюк — Марті, Володимир Задніпровський — Мерсер, Валерій Прус — Капітан Беламі, Тимофій Скрипник — Ліч, Володимир Голосняк — Маккус, Роман Чорний — Коленіко, О'Ґілві, Василь Мазур — Скарбник, Євген Шах — Інтендант, Юрій Борисенок — Віверн, Дмитро Лінартович — Палафіко, Костянтин Лінартович — Джіммі Леґз, Капітан Гектор Барбосса, Дмитро Сова — Клакер, Юрій Коваленко — Голос папуги а також: Роман Семисал, Ілона Доросєва та інші. українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0 бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 3:мова: англійська
переклад: оригінал кодек: Dolby TrueHD with Dolby Atmos 7.1 бітрейт: 4178 кб/с
Аудіо # 4:мова: англійська
переклад: оригінал кодек: DTS 5.1 бітрейт: 1510 кб/с
Аудіо # 5: мова: англійська
переклад: оригінал кодек: AC3 5.1 бітрейт: 640 кб/с
Субтитри # 1, #2: (Форсовані, повні) мова: українська
тип: програмні (м'які) формат: *.srt
Субтитри #3, #4: (Full, SDH) мова: англійська
тип: програмні (м'які) формат: *.srt
Збережено оригінальні іменовані розділи, як на Blu-ray.Подяки: 11FrYkT, xslim, Hanway за звук та Gelios за український постер.
Країна: США
Кінокомпанія: Walt Disney Pictures / Jerry Bruckheimer Films
Режисер: Ґор Вербінські / Gore Verbinski
Актори: Джонні Депп / Jonny Depp, Орландо Блум / Orlando Bloom, Кіра Найтлі / Keira Knightley, Джеффрі Раш / Geoffrey Rush, Джек Девенпорт / Jack Davenport, Джонатан Прайс / Jonathan Pryce
Сюжет:Нові пригоди Джека Сперроу і його друзів Уілла Тернера і Елізабет Суонн. Цього разу Уіллу і Елізабет доведеться об'єднатися з самим Капітаном Барбоссою для того, щоб відправитися на край світу і врятувати свого друга — Джека Сперроу. Ситуація ускладнюється тим, що Елізабет викрадають китайські пірати...Тривалість: 02:48:30
Якість: UHD BDRemux 2160p Dolby Vision / HDR
Відео:
кодек: HEVC
розмір кадру: 3840 х 2160
бітрейт: 38,1 Мб/с
бітова глибина: 10 біт
кольоровий простір: BT.2020
Увага! Перед завантаженням переконайтесь, що ваш пристрій відтворення (та/або ПЗ) підтримує HEVC
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/сІнформація про дубляж:Фільм дубльовано студією «AdiozProduction Studio» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2007 році.
Творча команда:
Переклад тексту та пісні — Олекса Негребецький, режисер дубляжу — Костянтин Лінартович, звукорежисер — Андрій Завгородній, музична керівниця — Жанна Сосновська, асистентка режисера — Лариса Шаталова, звукомонтажерки — Ніна Гамбарян, Тетяна Гожікова, Світлана Іванова, творчий консультант — Міхал Войнаровський, диктор — Олександр Ігнатуша
Ролі дублювали:
Олег «Фагот» Михайлюта — Капітан Джек Горобець, Остап Ступка — Вілл Тернер, Інна Бєлікова — Елізабет Свон, Микола Боклан — Джеймс Норрінгтон, Диктор, Андрій Подубинський — Деві Джонс, Костянтин Лінартович — Капітан Гектор Барбосса, Олександр Ігнатуша — Губернатор Везербі Суон, Володимир Жогло — Пінтел, Сергій Петько — Раджетті, Борис Георгієвський — Джошемі Гіббз, Богдан Ступка — Вільям «Притоп» Тернер, Станіслав Боклан — Бекет, Олена Узлюк — Тіа Дальма, Григорій Герман — Сяо Фень, Катерина Коновалова — Жизель, В'ячеслав Дудко — Гровз, Акшей, Маккус; Наталя Романько-Кисельова — Скарлет, Дмитро Гаврилов — Марті, Оповісник, Папуга; Дмитро Завадський — Мерсер, Дмитро Лінартович — Капітан Тіг, Дмитро Сова — Капітан Шеваль, Малрой; Роман Чорний — Капітан Жокар, Пусан; Василь Мазур — Капітан Вальєнуева, Микола Кашеїда — Мертог, Ірина Дорошенко — Пані Цзінь а також Людмила Барбір, Тетяна Чечило, Дмитро Сова, Роман Чорний, Дмитро Гаврилов, В'ячеслав Дудко.
Хор: Осоріо Аріаз Фреді Мігель, Микола Сербин, Анастасія Ревякіна, Павло Бєльський, Наталя Божовська, Юлія Коломієць, Антоніна Зарічна, Віктор Черниш, Ігор Боринець, Анатолій Биков.
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: Dolby TrueHD with Dolby Atmos 7.1
бітрейт: 4190 кб/с
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS 5.1
бітрейт: 1510 кб/с
Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Субтитри # 1, #2: (Форсовані, повні)
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри #3, #4: (Full, SDH)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.Подяки: 11FrYkT за звук та Gelios за український постер.Пірати Карибського моря: На дивних берегах / Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) 4K UHD BDRemux 2160p Dolby Vision/HDR Hybrid HEVC Ukr/Eng | Sub Ukr/EngПірати Карибського моря: На дивних берегах / Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) 4K UHD BDRemux 2160p Dolby Vision/HDR Hybrid HEVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
Жанр: фентезі, екшн, пригодницький Країна: США
Кінокомпанія: Walt Disney Pictures / Jerry Bruckheimer Films Режисер: Роб Маршалл / Rob Marshall Актори: Джонні Депп / Jonny Depp, Пенелопа Круз / Penelope Cruz, Джеффрі Раш / Geoffrey Rush, Йєн МакШейн / Ian McShane, Кевін МакНеллі / Kevin McNally, Стівен Ґрехем / Stephen Graham, Сем Клафлін / Sam Claflin
Сюжет:У новій історії про пошуки істини, заради вічної молодості і смертельної небезпеки капітану Джеку Сперроу належить зіткнутися з жінкою зі свого минулого Анжелікою. До самого кінця не буде зрозуміло, чи пов'язує їх справжня любов, або ж Анжеліка майстерно прикидається, щоб разом з Джеком дістатися до таємничого джерела вічної молодості. Вона силою примушує капітана Джека Сперроу зійти на корабель «Помста Королеви Анни», яким керує підступний лиходій Чорна Борода. Наш герой опиняється в ситуації, коли він не знає, чого йому боятися більше - жахливого лиходія чи ж свою давню подругу.Тривалість: 02:16:23 Якість: UHD BDRemux 2160p Dolby Vision / HDR Відео:
кодек: HEVCрозмір кадру: 3840 х 2160 бітрейт: 46,4 Мб/с бітова глибина: 10 біт кольоровий простір: BT.2020
Увага! Перед завантаженням переконайтесь, що ваш пристрій відтворення (та/або ПЗ) підтримує HEVC
Аудіо # 1:мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: DTS 5.1 бітрейт: 1510 кб/с
Аудіо # 2:мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 5.1 бітрейт: 640 кб/с Інформація про дубляж:Фільм дубльовано на студії «Le Doyen» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2011 році.
Творча команда:
Режисер дубляжу – Костянтин Лінартович, перекладач – Роман Дяченко, творчий консультант – Maciej Eyman, мікс-студія – Shepperton International
Ролі дублювали:
Олег «Фагот» Михайлюта — Капітан Джек Спарроу, Костянтин Лінартович — Капітан Гектор Барбосса, Олена Узлюк — Анжеліка, дочка Чорної Бороди; Василь Мазур — Чорна борода, Борис Георгієвський — Джошамі Гіббз, Олександр Бондаренко — Король Георг II, Дмитро Вікулов — Скрам, Дмитро Лінартович — Філліп, Катерина Брайковська — Сирена (русалка) а також: Володимир Жогло, Віталій Дорошенко, Олександр Бондаренко, Олександр Задніпровський, Валентина Лонська, Андрій Мостренко, Валерій Легін та інші.Цікавий факт про дубляж:Студія Le Doyen отримала офіційного листа від Walt Disney Company, про те, що з усіх версій дубляжу стрічки «Піратів Карибського моря: На дивних берегах» українська версія - найкраща у світі. англійська
переклад: оригінал кодек: Dolby TrueHD with Dolby Atmos 7.1 бітрейт: 4337 кб/с
Аудіо # 4:мова: англійська
переклад: оригінал кодек: DTS 5.1 бітрейт: 1509 кб/с
Аудіо # 5: мова: англійська
переклад: оригінал кодек: AC3 5.1 бітрейт: 640 кб/с
Аудіо # 6: мова: англійська
переклад: коментарі режисера та виконавчого продюсера кодек: AC3 2.0 бітрейт: 192 кб/с
Субтитри # 1, #2: (Форсовані, повні) мова: українська
тип: програмні (м'які) формат: *.srt
Субтитри # 3: (коментарі режисера та виконавчого продюсера) мова: українська
тип: програмні (м'які) формат: *.srt
Субтитри #4, #5: (Full, SDH) мова: англійська
тип: програмні (м'які) формат: *.srt
Збережено оригінальні іменовані розділи, як на Blu-ray.Подяки: 11FrYkT за звук та hellforces за український постер. Пірати Карибського моря: Помста Салазара / Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales (2017) 4K UHD BDRemux 2160p Dolby Vision/HDR Hybrid HEVC Ukr/Eng | Sub Ukr/EngПірати Карибського моря: Помста Салазара / Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales (2017) 4K UHD BDRemux 2160p Dolby Vision/HDR Hybrid HEVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
Жанр: фентезі, екшн, пригодницький Країна: США
Кінокомпанія: Walt Disney Pictures, Jerry Bruckheimer Films, Infinitum Nihil Режисер: Хоакім Роннінґ, Еспен Сандберґ Актори: Джонні Депп / Jonny Depp, Кая Скоделаріо, Брентон Туєйтес, Орландо Блум, Джеффрі Раш, Хав'єр Бардем, Кіра Найтлі, Стівен Ґрем, Девід Венем, Кевін МакНеллі
Сюжет:Щасливчик капітан Джек Горобець переживає важкі часи, адже удача його покинула. Колись дуже давно в молодості Джек Горобець знищив лютого іспанського борця з піратами капітана Салазара. Цей страшний капітан утік разом зі своєю командою з Диявольського трикутника, щоб знищити всіх піратів, особливо Горобця. Єдиний шанс Джека вижити – знайти легендарний тризуб Посейдона. Цей неймовірно сильний артефакт дозволить своєму господареві бути володарем усіх морів. І допоможуть у цьому капітану Джеку Горобцю його нові друзі – Генрі й Каріна Сміт. Неймовірні пригоди Джека Горобця тривають!Тривалість: 02:09:06 Якість: UHD BDRemux 2160p Dolby Vision / HDR Відео:
кодек: HEVCрозмір кадру: 3840 х 2160 бітрейт: 47,9 Мб/с бітова глибина: 10 біт кольоровий простір: BT.2020
Увага! Перед завантаженням переконайтесь, що ваш пристрій відтворення (та/або ПЗ) підтримує HEVC
Аудіо # 1:мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: DTS-HD MA 5.1 бітрейт: 4581 кб/с
Аудіо # 2:мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 5.1 бітрейт: 640 кб/с
Аудіо # 3:мова: англійська
переклад: оригінал кодек: Dolby TrueHD with Dolby Atmos 7.1 бітрейт: 8918 кб/с
Аудіо # 4:мова: англійська
переклад: оригінал кодек: DTS-HD MA 7.1 бітрейт: 5599 кб/с
Аудіо # 5: мова: англійська
переклад: оригінал кодек: AC3 5.1 бітрейт: 640 кб/с
Субтитри #1, #2: (Full, SDH) мова: англійська
тип: програмні (м'які) формат: *.srt
Збережено оригінальні іменовані розділи, як на Blu-ray.Подяка: пану Hanway за синхронізацію.
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося>>> Усі релізи усіх частин Піратів Карибського моря на Гуртом <<<
|
Anonymous
Догори