У порту / В порту / On the Waterfront (1954) BDRemux 1080p 2xUkr/Eng | Sub Eng [Criterion Collection]
Жанр: кримінальний, драма
Країна: США
Кінокомпанія: Columbia Pictures, Horizon Pictures
Режисер: Еліа Казан / Elia Kazan
Актори: Марлон Брандо / Marlon Brando, Карл Малден / Karl Malden, Лі Джей Кобб / Lee J. Cobb, Род Стайґер / Rod Steiger, Пет Геннінґ / Pat Henning, Лейф Еріксон / Leif Erickson, Джеймс Вестерфійлд / James Westerfield, Тоні Ґаленто / Tony Galento, Тамі Мауріелло / Tami Mauriello, Джон Ф Гамільтон / John F. Hamilton, Джон Гелдебренд / John Heldabrand, Руді Бонд / Rudy Bond, Дон Блекмен / Don Blackman, Артур Кіген / Arthur Keegan, Ебі Сімон / Abe Simon
Сюжет:У центрі сюжету доля простого докера - Террі Меллоу, якого докоряє сумління, і він остаточно вирішує встати на шлях боротьби за справедливість після того як з'ясовується, що він працює на справжнього гангстера - корумпованого боса портових докерів Джоні Френдлі.Нагороди та номінації:Оскар:
Премії:
найкращий фільм року - Сем Спігел (Sam Spiegel)
найкраща чоловіча роль - Марлон Брандо (Marlon Brando)
найкраща жіноча роль другого плану - Ева Мері Сейнт (Eva Marie Saint)
найкраща режисура - Еліа Казан (Elia Kazan)
найкращий оригінальний сценарій - Бадд Шульберг (Budd Schulberg)
найкраща операторська робота - Борис Кауфман (Boris Kaufman)
найкраща робота художника-постановника - Річард Дей (Richard Day)
найкращий монтаж - Джин Мілфорд (Gene Milford)
Номінації:
найкраща чоловіча роль другого плану - Лі Джей Кобб (Lee J. Cobb)
найкраща чоловіча роль другого плану - Карл Малден (Karl Malden)
найкраща чоловіча роль другого плану - Род Стайґер (Rod Steiger)
найкраща музика - Леонард Бернстейн (Leonard Bernstein)
Премії "Золотий глобус":
найкращий фільм (драма)
найкраща чоловіча роль (драма) - Марлон Брандо (Marlon Brando)
найкраща режисура - Еліа Казан (Elia Kazan)
найкраща операторська робота - Борис Кауфман (Boris Kaufman)
Якість: BDRemux 1080p [Criterion Collection]
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 22,4 Мб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий | Студія «1+1»
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
примітка: назву перекладено як "У порту"Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Так Треба Продакшн
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
примітка: назву перекладено як "В порту"Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: FLAC 1.0
бітрейт: 631 кб/с
Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал | Alternate surround mix
кодек: DTS-HD MA 5.1
бітрейт: 3362 кб/с
Аудіо # 5:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC-3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Аудіо # 6:
мова: англійська
переклад: commentary by authors Richard Schickel and Jeff Young
кодек: AC-3 1.0
бітрейт: 192 кб/с
Субтитри # 1-2: (Full) | (SDH)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 3: (Full)
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.pgs
Збережено оригінальні іменовані розділи, як на Blu-ray.Джерело:
Подяка п. Tanat13 за запис, п. karvai0 за зведення, п. Gelios за постер та п. Віктор за фільмографію
Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно
|
Догори