Стань одним з нас!
 

Anonymous

Вигнанець / Ізгой / Cast Away (2000) BDRip 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng «Його подорож почнеться з краю світу»Жанр: драма, пригодницький
Країна: США

Кіностудія / кінокомпанія: Twentieth Century Fox Film Corporation, DreamWorks SKG, ImageMovers
Режисер: Роберт Земекіс
Актори: Том Генкс, Гелен Гант, Пол Санчез, Нік Сірсі, Дженіфер Льюїс, Кріс Нот, Ларрі Вайт та інші.
Сюжет:Герой цієї картини, Чак Нолан, — співробітник всесвітньо відомої служби доставки "Федерал Експрес". Чак — скрупульозний практик і непоправний педант. Життя високопоставленого інспектора міжнародних відділень "ФедЕкс" розписана по хвилинах. І цих дорогоцінних хвилин катастрофічно не вистачає ні на особисте життя, ні на кохану жінку.
Проте, безжалісна доля змусила Нолана інакше поглянути на відпущений йому час. Літак, на якому подорожує Чак, падає в океан. Інженер, єдиний, кому пощастило залишитися в живих, потрапляє на безлюдний острів. Тут Нолану належить провести болісно довгі роки в жорстокій битві за виживання.
Тривалість: 02:23:46
Якість: BDRip 1080p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920 х 1036
бітрейт: 10.9 Мб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | ICTV
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Про озвучення

Ролі озвучили: Том Генкс — Олег Стальчук, Олена Яблучна і Анатолій Пашнін
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Інтер
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Про озвучення

Озвучення від Так Треба Продакшн на замовлення телеканалу Інтер
Ролі озвучили: Том Генкс — Михайло Жонін, Володимир Терещук, Дмитро Терещук і один жіночий.
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS 5.1
бітрейт: 1536 кб/с
Субтитри:
мова: українська, англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Оригінальні розділи:
Збережено
x264 log
-[NoImage] x264 [info]: using SAR=1/1
-[NoImage] x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.2 AVX
-[NoImage] x264 [info]: profile High, level 4.1
-[NoImage]
-[NoImage] x264 [info]: frame I:1099  Avg QP:15.80  size:221240
-[NoImage] x264 [info]: frame P:46419 Avg QP:18.50  size: 89703
-[NoImage] x264 [info]: frame B:159314 Avg QP:20.82  size: 46009
-[NoImage] x264 [info]: consecutive B-frames:  2.5%  2.5% 11.7% 16.4% 13.6% 42.3%  6.6%  2.4%  2.0%
-[NoImage] x264 [info]: mb I  I16..4:  6.9% 84.9%  8.2%
-[NoImage] x264 [info]: mb P  I16..4:  1.7% 19.0%  0.8%  P16..4: 29.5% 34.2%  8.5%  1.9%  0.1%    skip: 4.2%
-[NoImage] x264 [info]: mb B  I16..4:  0.3%  4.0%  0.1%  B16..8: 35.4% 21.4%  3.4%  direct: 9.6%  skip:25.9%  L0:44.8% L1:44.8% BI:10.5%
-[NoImage] x264 [info]: 8x8 transform intra:89.6% inter:67.1%
-[NoImage] x264 [info]: direct mvs  spatial:98.7% temporal:1.3%
-[NoImage] x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 89.1% 81.7% 54.3% inter: 38.5% 32.4% 5.8%
-[NoImage] x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 42% 10%  6% 43%
-[NoImage] x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu:  6%  9%  7% 10% 13% 12% 14% 12% 17%
-[NoImage] x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 10%  9%  7%  8% 14% 13% 15% 10% 15%
-[NoImage] x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 45% 25% 14% 16%
-[NoImage] x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:6.8% UV:4.4%
-[NoImage] x264 [info]: ref P L0: 56.9%  6.1% 24.3% 10.8%  1.8%  0.1%
-[NoImage] x264 [info]: ref B L0: 81.7% 15.2%  3.2%
-[NoImage] x264 [info]: ref B L1: 90.6%  9.4%
-[NoImage] x264 [info]: kb/s:10884.43
-[NoImage] encoded 206832 frames, 2.02 fps, 10884.43 kb/s

Скріншоти

Source vs Encode



За запис доріжок № 1, 2 подяка Romario_O, Merdiff.
За українізацію постера подяка somnambula.
Відеоріп, українські субтитри, синхронізація українських доріжок - ratbol.
Укр. субтитри на основі озчучки та англійських субтитрів.-Завантажити доріжку з ICTV
Завантажити доріжку з Інтера
Завантажити укр. субтитри
Завантажити англ. субтитри
Джерело:
Показати повідомлення:    

Поточний час: 05-Тра 22:25

Часовий пояс: UTC + 3


Ви не можете створювати нові теми на форумі
Ви не можете відповідати в темах на форумі
Ви не можете редагувати свої повідомлення на форумі
Ви не можете видаляти свої повідомлення на форумі
Ви не можете голосувати в опитуваннях на форумі
Ви не можете прикріплювати файли
Ви не можете завантажувати файли