Безславні виродки / Inglourious Basterds (2009) BDRip 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Anonymous

Додано: 19-Чер-2022 05:14

Безславні виродки / Inglourious Basterds (2009) BDRip 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/EngЖанр: пригодницький, драма, воєнний
Країна: США, Німеччина
Top 250 #87
Кінокомпанія: Universal Pictures, Weinstein Company, The, A Band Apart
Режисер: Квентін Тарантіно / Quentin Tarantino
Актори: Бред Пітт / Brad Pitt, Крістоф Вальц / Christoph Waltz, Мелані Лоран / Mélanie Laurent, Даніель Брюль / Daniel Brühl, Дайан Крюґер / Diane Kruger, Майкл Фассбендер / Michael Fassbender, Ауґуст Діл / August Diehl, Елі Рот / Eli Roth, Тіль Швайґер / Til Schweiger, Ґедеон Буркард / Gedeon Burkhard, Квентін Тарантіно / Quentin Tarantino, Гарві Кейтель / Harvey Keitel, Семюель Л. Джексон / Samuel L. Jackson
Сюжет: Дія картини розвертається в окупованій Франції. На очах у Сюзанни Дрейфус від рук німецького полковника Ганса Ланда гине її сім'я. Дівчині дивом удається врятуватися і бігти до Парижу. Там вона влаштовується на роботу в кінотеатр. В цей же час десь в Європі лейтенант Альдо Рейн збирає групу єврейських солдатів, що іменують себе «Виродками». Обидві сюжетні лінії перетинаються, коли диверсанти зустрічаються в кінотеатрі з Сюзанною, яка мріє помститися кривдникам.
Тривалість: 02:32:52
Якість: BDRip 1080p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920 х 800
бітрейт: 10,1 Мб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen
кодек: DTS 5.1
бітрейт: 1536 кб/с
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Про дубляж

Фільм надано компанією Universal Pictures International (UPI) дубльовано LeDoyen Studio на замовлення компанії B&H Film Distribution
Переклад Федора Сидорука
Режисер дубляжу: Ольга Фокіна
Звукорежисер: Дмитро Мялковський
Координатор дубляжу: Мирослава Сидорук
Ролі дублювали: Бред Піт/Лейтенант Альдо Рейн - Андрій Твердак, Крістоф Вольц - Андрій Самінін; німецькі діалоги (одноголосий закадровий) - Олександр Ігнатуша, Олена Яблучна, Володимир Кокотунов, Деніс Маночет/Пер'єр ЛяПадіт - Михайло Жонін, Майк Маєрс/Генерал Ед Фенех - Олег Лепенець, Віллі - Павло Скороходько та інші.

Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | запис з каналу Україна
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Про озвучення

Ролі озвучили: Анатолій Зіновенко, Андрій Альохін, Ярослав Чорненький і Наталя Романько-Кисельова?

Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS 5.1
бітрейт: 1536 кб/с
Субтитри:
мова: українська, англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt, *.ass

x264 log

---[Information] [13.06.2013 0:09:19] x264 [info]: using SAR=1/1
---[Information] [13.06.2013 0:09:19] x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX
---[Information] [13.06.2013 0:09:19] x264 [info]: profile High, level 4.1
---[Information] [13.06.2013 11:16:17] x264 [info]: frame I:1603 Avg QP:12.81 size:285565
---[Information] [13.06.2013 11:16:17] x264 [info]: frame P:41630 Avg QP:14.77 size:105774
---[Information] [13.06.2013 11:16:17] x264 [info]: frame B:176679 Avg QP:16.79 size: 38158
---[Information] [13.06.2013 11:16:17] x264 [info]: consecutive B-frames: 1.1% 1.2% 5.8% 7.5% 14.7% 56.3% 9.4% 4.0%
---[Information] [13.06.2013 11:16:17] x264 [info]: mb I I16..4: 34.0% 46.7% 19.3%
---[Information] [13.06.2013 11:16:17] x264 [info]: mb P I16..4: 3.3% 19.5% 1.5% P16..4: 21.0% 31.8% 13.4% 4.7% 0.3% skip: 4.4%
---[Information] [13.06.2013 11:16:17] x264 [info]: mb B I16..4: 0.2% 1.9% 0.1% B16..8: 34.9% 22.3% 4.0% direct: 8.5% skip:28.1% L0:42.3% L1:38.7% BI:19.0%
---[Information] [13.06.2013 11:16:17] x264 [info]: 8x8 transform intra:78.9% inter:37.7%
---[Information] [13.06.2013 11:16:17] x264 [info]: direct mvs spatial:99.3% temporal:0.7%
---[Information] [13.06.2013 11:16:18] x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 97.2% 95.3% 90.6% inter: 32.8% 33.9% 13.0%
---[Information] [13.06.2013 11:16:18] x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 7% 3% 37% 54%
---[Information] [13.06.2013 11:16:18] x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 10% 9% 20% 9% 10% 10% 10% 10% 12%
---[Information] [13.06.2013 11:16:18] x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 9% 8% 9% 10% 14% 13% 14% 11% 13%
---[Information] [13.06.2013 11:16:18] x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 60% 13% 14% 13%
---[Information] [13.06.2013 11:16:18] x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:2.9% UV:2.2%
---[Information] [13.06.2013 11:16:18] x264 [info]: ref P L0: 54.8% 13.4% 21.6% 9.5% 0.7% 0.0%
---[Information] [13.06.2013 11:16:18] x264 [info]: ref B L0: 84.7% 12.8% 2.5%
---[Information] [13.06.2013 11:16:18] x264 [info]: ref B L1: 92.0% 8.0%
---[Information] [13.06.2013 11:16:18] x264 [info]: kb/s:10120.06

Скріншоти

Source vs Encode

Над доріжками працювали: Hanway, andic, MAKAPOHHIK, karvai0
Джерело:

Догори

Поточний час: 02-Тра 19:24

Часовий пояс: UTC + 3

Ви не можете створювати нові теми на форумі
Ви не можете відповідати в темах на форумі
Ви не можете редагувати свої повідомлення на форумі
Ви не можете видаляти свої повідомлення на форумі
Ви не можете голосувати в опитуваннях на форумі
Ви не можете прикріплювати файли
Ви не можете завантажувати файли