Стань одним з нас!
 

Anonymous

Хлопаки (Сезон 2) / The Boys (Season 2) (2020) WEBRip 2160p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng/Multi

Альтернативні постери від Otaku-first та mrgalser



Жанр: бойовик, комедія, пародія, екшн, кримінальний
Країна: США

Кінокомпанія / телеканал: Sony Pictures Television, Amazon Studios
Режисер: Леннерц Крістофер
Актори/ролі озвучують: Карл Урбан, Джек Квід, Ентоні Стар, Ерін Моріарті, Домініка МакЕлліґот, Лаз Алонсо
Сюжет:Хлопаки — це непоштивий погляд на ситуацію, коли супергерої, знамениті як зірки, впливові як політики і шановані, як боги, зловживають суперсилами замість того, щоб творити добро.
Безсилі проти надмогутніх, Хлопаки вирушають на героїчний бій за правду про "Сімку" і їх грізних покровителів: Мандри.
О, ще одне. Вітайте нового члена Сімки!
Тривалість: 1 серія: 60:00 (цілком серій: 8)

Перелік серій

Серія 01. Весела поїздка
Серія 02. Послідовна Підготовка і Планування
Серія 03. Через пагорб із тисячею мечників
Серія 04. Нічого подібного у світі
Серія 05. Нам час іти
Серія 06. Криваві двері
Серія 07. М'ясник, Пекар і Свічкар
Серія 08. Що я знаю?
Якість: WEBDLRip
Відео:
кодек: H.265 - Увага, відео містить HDR!
розмір кадру: 3 840 х 1600
бітрейт: 26.4 Мбіт/сек
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий - Увага, присутня нецензурна лексика!
кодек: AC-3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: E-AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Субтитри # 1:
мова: українська (Написи)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 2:
мова: українська (Повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 3-30: (Повні)
мова: англійська, арабська, датська, німецька, іспанська, фінська, філіппінська, французька, іврит, хінді, індонезійська, італійська, японська, корейська, малайська, норвезька, голландська, польська, португальська, шведська, тамільська, телугу, тайська, турецька, китайська.
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Переклад та редакція: Aspid
Реліз і контроль якості: Вояка Schweik
Ролі озвучували: Валентин Мельничук, Максим Калінчук та Тріна Дубовицька
Робота зі звуком: Angrod
Зведення звуку 5.1: Bitari
Постер: mrgalser
Джерело: Dzuski.com

MediaInfo

Загальна інформація
Унікальний ID : 70989531567310001233124717312597426544 (0x35681622226BFB49EA76EC90F15A0170)
Повна назва : G:\Фільми\1Мої\Хлопаки - The Boys (2019)\Хлопаки 2 - The Boys 2 (2020)\Хлопаки (Сезон 2) - The Boys (Season 2) (2020) WEB-DLRip 2160p Ukr.Eng - Sub Eng.Multi\265\[Dzuski.com] The Boys S02E01 (2019) 2160pHDR.mkv
Формат : Matroska
Версія формату : Version 4
Розмір файлу : 12.2 ГіБ
Тривалість : 1 год.
Загальний бітрейт : 27.7 Мбіт/сек
Назва фільму : The Boys - S02E01 - The Big Ride
Дата кодування : UTC 2020-09-20 16:30:33
Програма кодування : mkvmerge v48.0.0 ('Fortress Around Your Heart') 64-bit
Бібліотека кодування : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.0
Обкладинка : Yes
Attachments : cover.jpg
Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : HEVC
Формат/Відомості : High Efficiency Video Coding
Профіль формату : Main @High
HDR format : SMPTE ST 2094 App 4, Version 1, HDR10+ Profile B compatible
Ідентифікатор кодеку : V_MPEGH/ISO/HEVC
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 26.4 Мбіт/сек
Ширина кадру : 3 840 пікс.
Висота кадру : 1 600 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 2.40:1
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 10 біт
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.179
Розмір потоку : 11.6 ГіБ (95%)
Бібліотека кодування : x265 3.4+12-geff904199:[Windows][MSVC 1900][64 bit] 10bit
Налаштування бібліот. кодування : cpuid=1111039 / frame-threads=2 / numa-pools=6 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=3840x1600 / interlace=0 / total-frames=90564 / level-idc=50 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=6 / no-allow-non-conformance / repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / no-open-gop / min-keyint=23 / keyint=250 / gop-lookahead=0 / bframes=16 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=60 / lookahead-slices=0 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=4 / tu-intra-depth=4 / limit-tu=4 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=4 / limit-refs=1 / limit-modes / me=3 / subme=5 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-3:-3 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=0 / no-early-skip / no-rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=1.30 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=16.0 / qcomp=0.65 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=100000 / vbv-bufsize=100000 / vbv-init=0.9 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.30 / pbratio=1.20 / aq-mode=3 / aq-strength=0.85 / no-cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=16 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=0 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=9 / transfer=16 / colormatrix=9 / chromaloc=0 / display-window=0 / master-display=G(13250,34500)B(7500,3000)R(34000,16000)WP(15635,16450)L(10000000,1) / cll=999,200 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.03 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / hdr10 / hdr10-opt / dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / no-scenecut-aware-qpconformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0
Мова : English
Default : Так
Forced : Ні
Color range : Limited
Основні кольори : BT.2020
Характеристики трансферу : PQ
Матричні коефіцієнти : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 999 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 200 cd/m2
Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 640 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 288 МіБ (2%)
Заголовок : Українська 5.1 640 kbps (Dzuski.com)
Мова : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні
Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : E-AC-3
Формат/Відомості : Enhanced AC-3
Комерційна назва : Dolby Digital Plus
Ідентифікатор кодеку : A_EAC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 640 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 288 МіБ (2%)
Заголовок : English 5.1 640 kbps
Мова : English
Service kind : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #1
Ідентифікатор : 4
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 34 хв. 32 сек.
Бітрейт : 3 біт/сек
Count of elements : 24
Розмір потоку : 1 019 Байт (0%)
Заголовок : Написи (Aspid, Вояка Schweik)
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так
Текст #2
Ідентифікатор : 5
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 99 біт/сек
Count of elements : 973
Розмір потоку : 44.2 КіБ (0%)
Заголовок : Повні (Aspid, Вояка Schweik)
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #3
Ідентифікатор : 6
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 24 сек. 608 мс
Бітрейт : 58 біт/сек
Count of elements : 8
Розмір потоку : 179 Байт (0%)
Заголовок : Forced
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #4
Ідентифікатор : 7
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 72 біт/сек
Count of elements : 1164
Розмір потоку : 33.2 КіБ (0%)
Заголовок : SDH
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #5
Ідентифікатор : 8
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 99 біт/сек
Count of elements : 903
Розмір потоку : 45.3 КіБ (0%)
Мова : Arabic
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #6
Ідентифікатор : 9
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 54 біт/сек
Count of elements : 894
Розмір потоку : 24.8 КіБ (0%)
Мова : Danish
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #7
Ідентифікатор : 10
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 61 біт/сек
Count of elements : 708
Розмір потоку : 27.9 КіБ (0%)
Мова : German
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #8
Ідентифікатор : 11
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 60 біт/сек
Count of elements : 902
Розмір потоку : 27.6 КіБ (0%)
Заголовок : Latinoamérica
Мова : Spanish
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #9
Ідентифікатор : 12
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 59 біт/сек
Count of elements : 901
Розмір потоку : 27.4 КіБ (0%)
Заголовок : España
Мова : Spanish
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #10
Ідентифікатор : 13
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 56 біт/сек
Count of elements : 901
Розмір потоку : 25.6 КіБ (0%)
Мова : Finnish
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #11
Ідентифікатор : 14
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 56 біт/сек
Count of elements : 886
Розмір потоку : 25.9 КіБ (0%)
Мова : fil
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #12
Ідентифікатор : 15
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 60 біт/сек
Count of elements : 900
Розмір потоку : 27.9 КіБ (0%)
Мова : French
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #13
Ідентифікатор : 16
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 93 біт/сек
Count of elements : 903
Розмір потоку : 42.5 КіБ (0%)
Мова : Hebrew
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #14
Ідентифікатор : 17
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 155 біт/сек
Count of elements : 903
Розмір потоку : 71.2 КіБ (0%)
Мова : Hindi
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #15
Ідентифікатор : 18
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 53 біт/сек
Count of elements : 901
Розмір потоку : 24.3 КіБ (0%)
Мова : Indonesian
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #16
Ідентифікатор : 19
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 61 біт/сек
Count of elements : 899
Розмір потоку : 27.9 КіБ (0%)
Мова : Italian
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #17
Ідентифікатор : 20
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 52 біт/сек
Count of elements : 838
Розмір потоку : 24.1 КіБ (0%)
Мова : Japanese
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #18
Ідентифікатор : 21
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 65 біт/сек
Count of elements : 902
Розмір потоку : 29.8 КіБ (0%)
Мова : Korean
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #19
Ідентифікатор : 22
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 60 біт/сек
Count of elements : 899
Розмір потоку : 27.5 КіБ (0%)
Мова : Malay
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #20
Ідентифікатор : 23
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 59 біт/сек
Count of elements : 899
Розмір потоку : 27.1 КіБ (0%)
Мова : Norwegian Bokmal
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #21
Ідентифікатор : 24
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 55 біт/сек
Count of elements : 896
Розмір потоку : 25.3 КіБ (0%)
Мова : Dutch
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #22
Ідентифікатор : 25
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 58 біт/сек
Count of elements : 895
Розмір потоку : 26.8 КіБ (0%)
Мова : Polish
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #23
Ідентифікатор : 26
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 58 біт/сек
Count of elements : 900
Розмір потоку : 26.7 КіБ (0%)
Заголовок : Brasil
Мова : Portuguese
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #24
Ідентифікатор : 27
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 56 біт/сек
Count of elements : 899
Розмір потоку : 25.6 КіБ (0%)
Заголовок : Portugal
Мова : Portuguese
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #25
Ідентифікатор : 28
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 59 біт/сек
Count of elements : 899
Розмір потоку : 27.3 КіБ (0%)
Мова : Swedish
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #26
Ідентифікатор : 29
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 148 біт/сек
Count of elements : 903
Розмір потоку : 67.9 КіБ (0%)
Мова : Tamil
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #27
Ідентифікатор : 30
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 157 біт/сек
Count of elements : 903
Розмір потоку : 71.9 КіБ (0%)
Мова : Telugu
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #28
Ідентифікатор : 31
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 149 біт/сек
Count of elements : 903
Розмір потоку : 68.3 КіБ (0%)
Мова : Thai
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #29
Ідентифікатор : 32
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 55 біт/сек
Count of elements : 899
Розмір потоку : 25.2 КіБ (0%)
Мова : Turkish
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #30
Ідентифікатор : 33
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 58 біт/сек
Count of elements : 903
Розмір потоку : 26.8 КіБ (0%)
Заголовок : 中文(简体)
Мова : Chinese
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #31
Ідентифікатор : 34
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 54 біт/сек
Count of elements : 903
Розмір потоку : 24.7 КіБ (0%)
Заголовок : 中文(繁體)
Мова : Chinese
Default : Ні
Forced : Ні
Меню
00:00:00.000 : en:Amazon Original
00:00:05.000 : en:Ratings
00:00:15.000 : en:Previously On
00:02:58.000 : en:Collateral damage negotiations
00:06:11.000 : en:A memorial service
00:09:42.000 : en:Post-funeral interview
00:11:30.000 : en:Title Sequence | Hughie in bed
00:11:37.000 : en:Getting ready
00:14:30.000 : en:Secret meetings
00:17:17.000 : en:The Deep has a meltdown
00:18:42.000 : en:Watching TV
00:19:48.000 : en:Team arguments
00:21:20.000 : en:Homelander is in power
00:27:03.000 : en:Making money
00:30:02.000 : en:A new patient
00:31:37.000 : en:Watching the tapes
00:33:43.000 : en:Focus groups
00:35:08.000 : en:A safe space
00:38:19.000 : en:What to do next
00:43:05.000 : en:Black mail
00:46:40.000 : en:New kid on the block
00:48:50.000 : en:CIA meeting
00:51:23.000 : en:Homelander confronts Stan
00:56:07.000 : en:An unexpected visit
00:56:40.000 : en:Lies and deceit
01:00:56.000 : en:End Credits

Скріншоти





Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
Усю суму зібрано! Щиро дякуємо усім, хто підтримав нас! Ще побачимось)
Якщо маєте бажання подякувати чи підтримати інші проєкти, будемо дуже вдячні.

Реквізити
Українізований трейлерhttps://www.youtube.com/embed/qMjP6kEAt_0Інші версії серіалу 2160р 1080р AVC
Бонусний епізод Короткометр
Торрент оновлено. Додано 8-му серію.
Реліз завершено! Усі серії замінено на HDR версію.
Показати повідомлення:    

Поточний час: 08-Тра 01:54

Часовий пояс: UTC + 3


Ви не можете створювати нові теми на форумі
Ви не можете відповідати в темах на форумі
Ви не можете редагувати свої повідомлення на форумі
Ви не можете видаляти свої повідомлення на форумі
Ви не можете голосувати в опитуваннях на форумі
Ви не можете прикріплювати файли
Ви не можете завантажувати файли