- ВОЛЛ-І / WALL·E (2008) BDRip 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng -
"Любов - справа техніки"Жанр: анімація, пригодницький, комедія
Країна: США
Кіностудія / кінокомпанія: Pixar Animation Studios, Walt Disney Pictures; мейджор - Buena Vista Sony Pictures Releasing (BVSPR)
Режисер: Ендрю Стентон
Продюсер: Джим Морріс, Джон Лассетер
Автор сценарію: Ендрю Стэнтон, Піт Доктер
Композитор: Томас Ньюман
Монтаж: Стівен Шаффер
Актори: Бен Бертт, Елісси Найт, Джеф Гарлін, Фред Уиллард, Джон Ратценбергер, Кеті Наджімі, Сігурні Уівер
Дата виходу
США: 27 червня 2008
Україна: 23 червня 2008
Бюджет $ 180 000 000
Збори у світі $ 521 268 237.
Нагороди: Оскар, 2009 рік (Кращий анімаційний фільм)
Сюжет:
У 2100-х роках мегакорпорація Buy 'n Large взяла під контроль всю сферу економічних послуг на Землі. Через велику кількість відходів планета стає непридатною для життя. Намагаючись врятувати людство, Buy 'n Large вивозить його у космос на борту гігантського корабля «Аксіома». На очищення планети кинуті тисячі роботів ВОЛЛ-І, але через сімсот років у робочому стані залишається лише один ВОЛЛ-І. Одного разу на планету прилітає EVE (Extraterrestrial Vegetation Evaluator) — робот, надісланий з «Аксіоми» для пошуку рослинного життя. ВОЛЛ-І закохується у неї, але незважаючи на всі його зусилля, головним для EVE залишається її програма. Тривалість: 01:37:25
Якість: BDRip 720p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1280 х 534
бітрейт: 4507 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS-ES 5.1
бітрейт: 1536 кб/с
Переклад і озвучення виконано:
Мультфільм дубльовано на студії Невафільм Україна на замовлення компанії Disney Character Voices International і дистриб'ютора B&H Film Distribution
Режисер дубляжу: Іван Марченко
Звукорежисер: Фелікс Трескунов
Переклад і автор синхронного тексту: Тетяна Коробкова
Творчий консультант: Маріуш Яворовський
Ролі дублювали: Бен Бартт/Волл-і - Юрій Ребрик, Еліса Найт/Єва - Катерина Брайковська, Джефф Гарлін/Капітан - Олександр Бондаренко, Фред Вільярд/Президент Шелбі - Петро Панчук, Авто - Володимир Терещук, Бен Бартт/Мо - Іван Розін, Джон Ратцербергер/Джон - Максим Кондратюк, Кеті Наджимі/Мері - Ніна Касторф, Сіґурні Вівер/Комп-жінка - Людмила Добровольска; а також: Денис Толяренко, Дмитро Шарабурін, Вадим Діаз, Борис Книженко, Катерина Шевченко.
Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри:
мова: англійська
(Full, SHD)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srtlog x264x264 [info]: frame I:1371 Avg QP:11.51 size:121035
x264 [info]: frame P:36690 Avg QP:13.47 size: 49526
x264 [info]: frame B:102094 Avg QP:15.70 size: 12808
x264 [info]: consecutive B-frames: 5.2% 4.6% 13.2% 24.2% 15.9% 29.7% 7.1%
x264 [info]: mb I I16..4: 12.6% 60.8% 26.5%
x264 [info]: mb P I16..4: 2.6% 11.4% 3.7% P16..4: 33.5% 22.1% 18.2% 2.3% 1.2% skip: 5.0%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.3% 1.3% 0.6% B16..8: 35.0% 13.7% 3.8% direct: 5.8% skip:39.6% L0:42.8% L1:41.7% BI:15.5%
x264 [info]: 8x8 transform intra:62.8% inter:59.8%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 83.1% 90.5% 79.6% inter: 30.7% 33.9% 20.2%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 22% 20% 6% 52%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 16% 17% 8% 7% 9% 9% 11% 10% 13%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 14% 17% 5% 7% 12% 11% 13% 9% 12%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 41% 28% 16% 15%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:6.2% UV:4.0%
x264 [info]: ref P L0: 53.2% 8.2% 16.2% 6.9% 5.2% 3.9% 3.4% 2.3% 0.7% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 72.7% 13.1% 6.4% 3.3% 2.4% 1.4% 0.6%
x264 [info]: ref B L1: 90.7% 9.3%* Source: WALL-E (2008) Blu-ray 1080p AVC [USA]
* Збережено оригінальні чаптери як на Blu-Ray
|
Anonymous
Догори