Томас і його друзі (1 сезон серії 13–16, 19–26, 2 сезон серії 1–12, 15–21, 23–26, 3 сезон серії 1–26, 4 сезон серії 1–26) / Thomas the Tank Engine & Friends (Season 1 episodes 13–16, 19–26, Season 2 episodes 1–12, 15–21, 23–26, Season 3 episodes 1–26, Season 4 episodes 1–26) (1984, 1986, 1991, 1995) DVDRip Ukr/EngЖанр: анімація, дитячий, сімейний Країна: Велика Британія Кіностудія / кінокомпанія: Clearwater Productions, HIT Entertainment, BBC Режисер: Девід Міттон (David Mitton) Актори/ролі озвучують: Читає Микола Козій. Переклад Леоніда Дмитренка, редактор Олекса Негребецький, інженер звукозапису Олексій Коротченко. Сюжет:Томас і його друзі (Thomas the Tank Engine & Friends) — британський дитячий мультиплікаційний ляльковий серіал. Уперше був показаний 1984 року. Серіал заснований на циклі книг The Railway Series (Залізничні історії) письменника Вілберта Одрі (W.V.Awdry), що розповідають про пригоди наділених людськими якостями паровозиків, вагончиків і автомобілів, які живуть на вигаданому Острові Содор (Island of Sodor). Велика подяка GPS_27, який зробив VHSRip із запису трансляції ICTV. Запис часто із обривами, тому в українській доріжці часом трапляються місця неперекладеного оригіналу. Не менша подяка Rexman, третій і четвертий сезони з’явився саме завдяки йому. • У першому сезоні дещо покращено звук, шляхом додавання оригінальної підкладки із притлумленим голосом диктора. Фонова музика стала чіткішою. • У другому сезоні локалізована заставка. Через монофонічну оригінальну доріжку менше маніпуляцій зі звуком.Тривалість: 1 серія: 05:33 (цілком серій: 1 сезон — 12 з 26, 2 сезон — 23 з 26, 3 сезон повний)
Перелік серій
s01e13 — Теренц і сніг (Thomas, Terence and the Snow) s01e14 — Томас і Берті (Thomas and Bertie) s01e15 — Тендери і поворотні кола (Tenders and Turntables) s01e16 — Неприємності у депо (Trouble in the Shed) s01e19 — Летючий лосось (The Flying Kipper) s01e20 — Свист і чхання (Whistles and Sneezes) — частина озвучки загублена s01e21 — Тóбі і огрядний джентльмен (Toby and the Stout Gentleman) s01e22 — У Томаса неприємності (Thomas in Trouble) s01e23 — Брудні предмети (Dirty Objects) s01e24 — Зійшов з рейок (Off the Rails) s01e25 — Глибоко у шахті (Down the Mine) s01e26 — Томас святкує Різдво (Thomas Christmas Party) s02e01 — Томас, Персі та вугілля (Thomas, Percy and the Coal) s02e02 — Корови (Cows) s02e03 — Берті доганяє (Bertie's Chase) s02e04 — Врятований з брухту (Saved from Scrap) s02e05 — Стара залізяка (Old Iron) s02e06 — Томас і Тревор (Thomas and Trevor) s02e07 — Персі і сигнали (Percy and the Signal) s02e08 — Качур стає головним (Duck Takes Charge) s02e09 — Персі і Гарольд (Percy and Harold) s02e10 — Утікач (The Runaway) s02e11 — Персі робить рішучий крок (Percy Takes the Plunge) s02e12 — Як Дизель зганьбився (Pop Goes the Diesel) s02e15 — Краще пізно, ніж ніколи (Better Late than Never) s02e16 — Гальмівний вагон (Breakvan) s02e17 — Делегація (The Deputation) s02e18 — Томас прибуває на сніданок (Thomas Comes to Breakfast) s02e19 — Дейзі (Daisy) s02e20 — Персі у ніяковому становищі (Percy's Predicament) s02e21 — Дизентиризель (The Diseasel) s02e23 — Едвардів подвиг (Edward's Exploit) s02e24 — Привид (Ghost Train) s02e25 — Волохата гусінь (Woolly Bear) s02e26 — Томас і зникла ялинка (Thomas and the Missing Christmas Tree) s03e01 — Шарф для Персі (A Scarf For Percy) s03e02 — Обіцянка Персі (Percy's Promise) s03e03 — Пора клопотів (Time For Trouble) s03e04 — Гордон і знаменитий гість (Gordon And The Famous Visitor) s03e05 — Дональдова качка (Donald's Duck) s03e06 — Томасові допомогають (Thomas Gets Bumped) s03e07 — Томас, Персі і Дракон (Thomas, Percy And The Dragon) s03e08 — Дизель знову за своє (Diesel Does It Again) s03e09 — Генрів Ліс (Henry's Forest) s03e10 — Клопіт через бруд (The Trouble With Mud) s03e11 — Не жарт для Джеймса (No Joke For James) s03e12 — Томас, Персі і поштовий потяг (Thomas, Precy And The Post Train) s03e13 — Довіряйте Томасові (Trust Thomas) s03e14 — Мевіс (Mavis) s03e15 — Тобів канат (Toby's Tightrope) s03e16 — Едвард, Тревор і по-справжньому корисна вечірка (Edward, Trevor And The Really Useful Party) s03e17 — Знищання (Buzz Buzz) s03e18 — Усі коло моря (All At Sea) s03e19 — Добрий поворот (One Good Turn) s03e20 — Тендерні паровози (Tender Engines) s03e21 — Втеча (Escape) s03e22 — Олівер запишався (Oliver Owns Up) s03e23 — Банькатий (Bulgy) s03e24 — Герої (Heroes) s03e25 — Персі, Джеймс і плідний день (Percy, James And The Fruitful Day) s03e26 — Томас, Персі і Різдвяна пригода (Thomas And Percy's Christmas Adventure) s04e01 — Старе Пихкало (Granpuff) s04e02 — Сплячий Красень (Sleeping Beauty) s04e03 — Наполеглевий (Bulldog) s04e04 — Не здолаєш (You Can't Win) s04e05 — Чотири Паровозики (Four Little Engines) s04e06 — Поганий день Сера Хендела (A Bad Day For Sir Handel) s04e07 — Пiтер Сем i Лимонадниця (Peter Sam And The Refreshment Lady) s04e08 — Платформи (Trucks) s04e09 — Нарештi вдома (Home At Last) s04e10 — Танцюрист (Rock 'n' Roll) s04e11 — Особливий димар (Special Funnel) s04e12 — Паровий Каток (Steam Roller) s04e13 — Пасажири i начищання (Passengers And Polish) s04e14 — Доблесний старий паровоз (Gallant Old Engine) s04e15 — Iржавець iде на порятунок (Rusty To The Rescue) s04e16 — Томас i Степнi (Thomas And Stepney) s04e17 — Потяг припиняє гру (Train Stops Play) s04e18 — Вивидений з ладу (Bowled Out) s04e19 — Генрi i слон (Henry And The Elephant) s04e20 — Тоуд пiдтримує (Toad Stands By) s04e21 — Бичачi очi (Bulls Eyes) s04e22 — Томас i особливий лист (Thomas And The Special Letter) s04e23 — Банки з фарбою i королева (Paint Pots And Queens) s04e24 — Риба (Fish) s04e25 — Особлива приваба (Special Attraction) s04e26 — Зважай на велосипед (Mind That Bike)
Якість: DVDRip Відео:
1 сезон
кодек: XviD розмір кадру: 720 х 576 бітрейт: 1328 кб/с
2 сезон
кодек: XviD розмір кадру: 688 х 568 бітрейт: 2371 кб/с
3 сезон
кодек: XviD розмір кадру: 576 х 432 бітрейт: 1080 кб/с
4 сезон
кодек: DivX розмір кадру: 720 х 576 бітрейт: 1080 кб/с
Джерело: ех.ua + поліпшення звуку та англійська звукова доріжка. Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося26 лютого 2011 додано другий сезон.29 січня 2012 додано третій сезон.22 лютого 2012 додано четвертий сезон.
Ви не можете створювати нові теми на форумі Ви не можете відповідати в темах на форумі Ви не можете редагувати свої повідомлення на форумі Ви не можете видаляти свої повідомлення на форумі Ви не можете голосувати в опитуваннях на форумі Ви не можете прикріплювати файли Ви не можете завантажувати файли
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!
Anonymous
Догори