Стань одним з нас!

Братик ведмедик / Brother Bear (2003) BDRip Ukr/Eng | Sub Eng

 

Anonymous
Додано: 16-Чер-2022 01:17

Братик ведмедик / Brother Bear (2003) BDRip Ukr/Eng | Sub Eng Жанр: анімація, пригодницький, сімейний, фентезі
Країна: США
Кіностудія / кінокомпанія: Walt Disney Feature Animation, Walt Disney Pictures
Режисер: Аарон Блейз / Aaron Blaise, Роберт Вокер / Robert Walker
Ролі озвучують: Хоакін Фенікс / Joaquin Phoenix, Джеремі Суарез / Jeremy Suarez, Джейсон Райзе / Jason Raize, Рік Мораніс / Rick Moranis, Дейв Томас / Dave Thomas, Д.Б. Свіні / D.B. Sweeney, Джоан Копленд / Joan Copeland, Майкл Кларк Данкан / Michael Clarke Duncan, Гарольд Ґульд / Harold Gould, Пол Крісті / Paul Christie
Сюжет:Давним-давно, коли по Землі ходили мамонти, а вічна крига сягала південних морів, жив мисливець Кенаї. Він був хоробрий і спритний, але якось прогнівав Великих Духів, убивши ведмедицю – священну тварину, чий тотем носив на шиї. Тоді духи пращурів, щоб покарати Кенаї, перетворили його на ведмедя. Тепер він не може розмовляти людською мовою, на нього полює його рідний брат, а ще до нього прибилося пустотливе ведмежа Кода, яке не хоче давати героєві спокою.
Але духи недарма звели Кенаї з Кодою – коли мисливець побачить у ньому рідну душу, він зможе знову стати людиною... Тривалість: 01:25:04
Якість: BDRip (Hurtom)
Відео:
кодек: XviD 65
розмір кадру: 720 х 304
бітрейт: 1846 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 2.0 (стерео)
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про дубляж

Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Перекладач: Олег Колесніков
Ролі дублювали: Іван Розін, Валентина Пархоменко, Дмитро Чернов, Олександр Ігнатуша, Юрій Ребрик, Микола Боклан, Андрій Самінін, Михайло Жонін, Володимир Терещук, Ніна Касторф та інші.
Фільм прекладено і дубльовано на студії Невафільм Україна на офіційне замовлення Disney character voices.
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Субтитри:
мова: англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Джерело:
Висловлюю подяку п. gig_Panas за надану сирий звук і п. thefir за українізацію постера.
Показати повідомлення:    

Поточний час: 03-Тра 09:34

Часовий пояс: UTC + 3


Ви не можете створювати нові теми на форумі
Ви не можете відповідати в темах на форумі
Ви не можете редагувати свої повідомлення на форумі
Ви не можете видаляти свої повідомлення на форумі
Ви не можете голосувати в опитуваннях на форумі
Ви не можете прикріплювати файли
Ви не можете завантажувати файли


Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Tracker software by TorrentPier © 2005-2024
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!