Полтергейст. Спадщина (Сезон 4, Епізоди 1-17, 19-22) / Poltergeist. The Legacy (Season 4, Episodes 1-17, 19-22) (1999) SATRip

Усі актори і їх фото

Дерек де Лінт (Derek de Lint), Мартін Каммінс (Martin Cummins), Роббі Чонг (Robbi Chong), Хелен Шейвер (Helen Shaver), Крістін Леман (Kristin Lehman), Олександра Пурвіс (Alexandra Purvis), Патрік Фіцджеральд (Patrick Fitzgerald), Деніел Дж. Траванті (Daniel J. Travanti), Кім Рестелл (Kim Restell), Луїс Мас (Luis Mas), Коллін Реннісон (Colleen Rennison), Саймон МакКоркіндейл (Simon MacCorkindale), Елізабет Шепард (Elizabeth Shepherd), Камілль Мітчел (Camille Mitchell), Сара Стрейндж (Sarah Strange), Том Батлер (Tom Butler), Тамара Горскі (Tamara Gorski), Деніел Пілон (Daniel Pilon), Марія Делвер (Marya Delver), Джон Ф. Паркер (John F. Parker), Скотт Суонсон (Scott Swanson), Таня Річерт (Tanja Reichert), Роберт Уїздом (Robert Wisdom), Фіоннула Фленаган (Fionnula Flanagan), Джон Новак (John Novak), Майлс Фергюсон (Myles Ferguson), Дайан ДіЛессіо (Diane DiLascio), Моріс Годен (Maurice Godin), Іен Трейсі (Ian Tracey), Джон Пайпер-Фергюсон (John Pyper-Ferguson), Ентоні Палермо (Anthony Palermo), Чад Тодхантер (Chad Todhunter), Джордан Бейн (Jordan Bayne), Джой Когхілл (Joy Coghill), Майкл Рейлі Бурк (Michael Reilly Burke), Еллісон Хоссак (Allison Hossack), Чілтон Крейн (Chilton Crane), Оушен Хеллман (Ocean Hellman), Роберт Вісден (Robert Wisden), Марк Ліндсей Чепман (Mark Lindsay Chapman), Стюарт Фінлей-МакЛеннан (Stewart Finlay-McLennan), Гарвін Санфорд (Garwin Sanford), Дуглас Стюарт (Douglas Stewart), Джей Бразо (Jay Brazeau), Пітер Брайант (Peter Bryant), Ерік Кінлісайд (Eric Keenleyside), Марі Стіллін (Marie Stillin), Бен Кардинал (Ben Cardinal), Джефф Кобер (Jeff Kober), Ллойд Беррі (Lloyd Berry), Христина Ястржембська (Christina Jastrzembska), Чад Кровчук (Chad Krowchuk), Натаніель ДеВіюкс (Nathaniel DeVeaux), Дон МакКей (Don MacKay), Джоель Палмер (Joel Palmer), Тодд Вейт (Todd Waite), Куртіс Бечдхолт (Curtis Bechdholt), Білл Крофт (Bill Croft), Шеріл Уілсон (Cheryl Wilson), Ніл Деніс (Neil Denis), Клер Лапінскі (Clare Lapinskie), Міхаель Путтонен (Michael Puttonen), Міхаель Добсон (Michael Dobson), Хейген Беггс (Hagan Beggs), Бетті Філліпс (Betty Phillips), Вірджинія Кейперс (Virginia Capers), Майкл Копса (Michael Kopsa), Лоррейн Ландрі (Lorraine Landry), Ентоні Харрісон (Anthony Harrison), Гевін Бур (Gavin Buhr), Джон Сеймпсон (John Sampson), Дон Томпсон (Don Thompson), Рхета Хуттон (Rheta Hutton), Тім Кадені (Tim Cadeny), Джон Б. Лоу (John B. Lowe), Генрі Уотсон (Henry Watson), Мішель Скальнік (Michelle Skalnik), Трой Йорк (Troy Yorke), Сьюзен Хоган (Susan Hogan), Рене Обержонуоіс (Rene Auberjonois), Лоуренс Дейн (Lawrence Dane), Мартін Еванс (Martin Evans), Вільям Седлер (William Sadler), Мавор Мурр (Mavor Moore), Еллі Харві (Ellie Harvie), Карін Коновал (Karin Konoval), Патті 'Грейсі' Ейлуорд (Patty 'Gracie' Aylward), Вільям Морган Шеппард (William Morgan Sheppard), Сандрін Холт (Sandrine Holt), Девід Фредерікс (David Fredericks), Хосе Варгас (José Vargas), Марітес Пінеда (Marites Pineda), Інгрід Торранс (Ingrid Torrance), Ентоні Хілд (Anthony Heald), Сукі Кайзер (Suki Kaiser), Крістофер Грей (Christopher Gray), Уолтер Марш (Walter Marsh), Рон Халдер (Ron Halder), Джудіт Максі (Judith Maxie), Джоелі Коллінз (Joely Collins), Камерон К. Сміт (Cameron K. Smith), Нік Манкузо (Nick Mancuso), Джейнн Мортіл (Janne Mortil), Габріель Рос (Gabrielle Rose), Річард Салі (Richard Sali), Ендрю Кавадас (Andrew Kavadas), Девід Кабітт (David Cubitt), Фіона Хатчінсон (Fiona Hutchison), Лорі Енн Триол (Lori Ann Triolo), Бенжамін Ретнер (Benjamin Ratner), Глорія Крічлоу (Gloria Crichlow), Даг Абрахамс (Doug Abrahams), Алекс Грін (Alex Green), Бейб Долан (Babe Dolan), Девід Лонгуорт (David Longworth), Тамі де Счуттер (Tami de Schutter), Томас де Счуттер (Thomas de Schutter), Девід Огден Стайерз (David Ogden Stiers), Ерл Пастко (Earl Pastko), Вільям МакДональд (William MacDonald), Марк Саундерс (Mark Saunders), Ховард Сторі (Howard Storey), Джуліан Стоун (Julian Stone), Джеймі Нокс (Jayme Knox), Ендрю Вілер (Andrew Wheeler), Бетті Лінде (Betty Linde), Річард Лаутсч (Richard Lautsch), Тім Генрі (Tim Henry), Стефен Дімопоулос (Stephen Dimopoulos), Люк Корбелл (Luc Corbeil), Френк Грілло (Frank Grillo), Мішель Бодуан (Michelle Beaudoin), Алекс Дьякун (Alex Diakun), Алекса Гілмор (Alexa Gilmour), Кен Крамер (Ken Kramer), Нуно Антунес (Nuno Antunes), Соня Банман (Sonia Banman), Шапель Джаффа (Chapelle Jaffe), Бен Кросс (Ben Cross), Кадж-Ерік Еріксен (Kaj-Erik Eriksen), Тоні Семпсон (Tony Sampson), Хорхе Варгас (Jorge Vargas), Пол Баттен (Paul Batten), Дженніфер Кармайкл (Jennifer Carmichael), Ганна Хеган (Anna Hagan), Террі Келлі (Terry Kelly), Тобіас Мелер (Tobias Mehler), Моллі Паркер (Molly Parker), Вільям Девро (William deVry), Меттью Уолкер (Matthew Walker), Ленно Брітос (Lenno Britos), Вільям Б. Девіс (William B. Davis), Джеррі Вассерман (Jerry Wasserman), Рой Тіннес (Roy Thinnes), Ніколь де Боер (Nicole de Boer), Брайан Джордж (Brian George), Террі Девід Малліган (Terry David Mulligan), Ріс МакБез (Reese McBeth), Саша Попович (Sasha Popovic), Барбара Тайсон (Barbara Tyson), Райан Майкл (Ryan Michael), Джейсон Гріффіт (Jason Griffith), Віктор Вонг (Victor Wong), Роберт Льюїс (Robert Lewis), Аарон Перл (Aaron Pearl), Бенніта Ха (Benita Ha), Ед Хонг-Луї (Ed Hong-Louie), Колін Фу (Colin Foo), Лорі Холден (Laurie Holden), Арт Хіндл (Art Hindle), Лоуренс Бейн (Lawrence Bayne), Френк Ч. Тернер (Frank C. Turner), Ванесса Морлі (Vanessa Morley), Майк Крестеджо (Mike Crestejo), Хіларі Стрендж (Hilary Strang), Том Сченлі (Tom Schanley), Джей.С. МакКензі (JC MacKenzie), Дерек Хемілтон (Derek Hamilton), Дарсі Лорі (Darcy Laurie), Пітер Лакруа (Peter LaCroix), Джоанна Лебовіц (Johanna Lebovitz), Сара МакЛахлан (Sarah McLachlan), Ксанті Редлі (Xantha Radley), Дженніфер О'Ніл (Jennifer O'Neill), Кеті Стюарт (Katie Stuart), Емілі Хілл (Emily Hill), Дженн Гріффін (Jenn Griffin), Брент Шеппард (Brent Sheppard), Чантал Страндт (Chantal Strand), Інгрід Тещ (Ingrid Tesch), Алан Рачінс (Alan Rachins), Френк Мур (Frank Moore), Лінда Соренсон (Linda Sorenson), Пітер Хенлон (Peter Hanlon), Майкл Роджерс (Michael Rogers), Тоні Бертон (Tony Burton), Дон С. Девіс (Don S. Davis), Гарі Чалк (Gary Chalk), Тім Діксон (Tim Dixon), Девід Кастро (David Castro), Хезер Хенсон (Heather Hanson), Безо Шіркофф (Bethoe Shirkoff), Кевін Кілнер (Kevin Kilner), Террі Ейрроусміт (Terry Arrowsmith), Кім Кондрашофф (Kim Kondrashoff), Зельда Рубінштейн (Zelda Rubinstein), Ендрю Джонстон (Andrew Johnston), Елісон Метьюз (Alison Matthews), Шейна Тіан Унгер (Shaina Tianne Unger), Джим Сміт (Jim Smith), Філіп Грейнджер (Philip Granger), Мімі Кузик (Mimi Kuzyk), Констанс Барнс (Constance Barnes), Алан Франц (Alan Franz), Колін Лоуренс (Colin Lawrence), Роман Подхора (Roman Podhora), Ненсі Сивак (Nancy Sivak), Расселл Феррьє (Russell Ferrier), Пітер Флеммінг (Peter Flemming), Шейн Келлі (Shane Kelly), Расселл Портер (Russell Porter), Кен Робертс (Ken Roberts), Тімоті Веббер (Timothy Webber), Карла Бадьоро (Carla Boudreau), Дін Рей (Dean Wray), Дерріл Квон (Darryl Quon), Рей Дон Чон (Rae Dawn Chong), Луан Дейвідсон (Luan Davidson), Майрсі Мелліш (Marcie Mellish), Кім Коутс (Kim Coates), Андре Бенжамін (Andre Benjamin), Патрік Кітінг (Patrick Keating), Аллан Зінік (Allan Zinyk), Бен Еберхард (Ben Eberhard), Мередіт Селенджер (Meredith Salenger), Девід Фокс (David Fox), Глайніс Дейвіс (Glynis Davies), Майрон Нетвік (Myron Natwick), Джонатан Скарф (Jonathan Scarfe), Воллі Далтон (Wally Dalton), Ерні Джексон (Ernie Jackson), Анджела Мур (Angela Moore), Майкл Ст. Джон Сміз (Michael St. John Smith), Лора Харріс (Laura Harris), Грег Нумейер (Greg Neumeyer), Марк Баур (Mark Baur), Овен Валстром (Owen Walstrom), Лорі Хеллір (Lori Hallier), Марта Генрі (Martha Henry), Стефан Арнгрім (Stefan Arngrim), Едріенн Картер (Adrienne Carter), Грем Грін (Graham Greene), Брент Стейт (Brent Stait), Майкл Фостер (Michael Foster), Бренда МакДональд (Brenda McDonald), Мігель Фернандес (Miguel Fernandes), Карен Елізабет Остін (Karen Elizabeth Austin), Френч Тікнер (French Tickner), Крістал Бубл (Crystal Buble), Себастьян Спенс (Sebastian Spence), Джилліан Барбер (Gillian Barber), Роджер Барнс (Roger Barnes), Скотт Вікаріос (Scott Vickaryous), Донна Ліа Форд (Donna Lea Ford), Річард С. Бартон (Richard C. Burton), Аландра (Alandra), Сінді Хермон (Cynde Harmon), Карлі МакКіліп (Carly McKillip), Алекса Мардоній (Alexa Mardon), Тед Сімонетті (Ted Simonett), Зоя Стрід (Zoe Stryd), Джейн Соербі (Jane Sowerby), Ребекка Тула (Rebecca Toolan), Кетрін Морріс (Kathryn Morris), Ніл Віпонд (Neil Vipond), Генрі Бекман (Henry Beckman), Кевін Блетч (Kevin Blatch), Боб Фрейзер (Bob Frazer), Анджела Генн (Angela Gann), Темсін Келслі (Tamsin Kelsey), Рік Ківіао (Rik Kiviaho), Хідальго Рубін (Hidalgo Rubin), Том Шортхаус (Tom Shorthouse), Райан Кент (Ryan Kent), Марго Кейн (Margo Kane), Флойд 'Ред Кроу' Уестермен (Floyd 'Red Crow' Westerman), Зак Сантьяго (Zak Santiago), Чарльз Андре (Charles Andre), Форбс Енгус (Forbes Angus), Флойд Фейркрест (Floyd Faircrest), Тайлер Лебін (Tyler Labine), Ентоні Улк (Anthony Ulc), Стів Гріффіт (Steve Griffith), Кен Кірзінгер (Ken Kirzinger), Джессі Мосс (Jesse Moss), Майкл Саразін (Michael Sarrazin), Розмарі Дансмор (Rosemary Dunsmore), Марк Ечесон (Mark Acheson), Пабло Коффі (Pablo Coffey), Рейчел Кронін (Rachel Cronin), Меттью Пріор (Matthew Prior), Клер Райлі (Claire Riley), Еллісон Уоррен (Allison Warren), Стіві Велланс (Stevie Vallance), Золтан Бедей (Zoltan Buday), Аллан Лайселл (Allan Lysell), Фреда Перрі (Freda Perry), Стівен Е. Міллер (Stephen E. Miller), Паті Ломбард (Paty Lombard), Мітчел Костерман (Mitchell Kosterman), Зук Метьюз (Zook Matthews), Бернард Куффлінг (Bernard Cuffling), Френсіс Фленаган (Frances Flanagan), Сара-Джейн Редмонд (Sarah-Jane Redmond), Дейл Уілсон (Dale Wilson), Фейб Філіппо (Fab Filippo), Лес Мартін (Les Martin), Аарон Смолінскі (Aaron Smolinski), Тара Спенсер-Нейрн (Tara Spencer-Nairn), Грегор Тріпін (Gregor Trpin), Тодд Саймон (Todd Simon), Пол Сеттерфілд (Paul Satterfield), Домінік Кітінг (Dominic Keating), Майкл Моріарті (Michael Moriarty), Ей Джей Ленджер (AJ Langer), Райан Френсіс (Ryan Francis), Чарльз Андре (Charles Andre), Джим Данн (Jim Dunn), Скотт Хейндл (Scott Heindl), Лорі Мердок (Laurie Murdoch), Крістал Чаппел (Crystal Chappell), Камяр Чаі (Camyar Chai), Ентоні Майкл Холл (Anthony Michael Hall), Джейсон Грей-Стенфорд (Jason Gray-Stanford), Філліп Мітчел (Phillip Mitchell), Джессіка Уолтер (Jessica Walter), Маргарита Кордова (Margarita Cordova), Локлін Манро (Lochlyn Munro), Ендрю Ейрлі (Andrew Airlie), Беррі Грін (Barry Greene), Джоанна Пірош (Joanna Piros), Петер Юнкер (Peter Yunker), Ліза Робін Келлі (Lisa Robin Kelly), Малкольм Стюарт (Malcolm Stewart), Роджер Алльфрод (Roger Allford), Крістофер Болтон (Christopher Bolton), Бруно Вердоне (Bruno Verdoni), Майя Массар (Maya Massar), Жан Бейлі Маттіа (Jan Bailey Mattia), Сюзанн Зелмер (Suzanne Zelmer), Кріс Мартін (Chris Martin), Ерік Шнайдер (Eric Schneider), Роберт Клозір (Robert Clothier), Гордон Каррі (Gordon Currie), Девід МакНейллі (David McNally), Естер Роллі (Esther Rolle), Шон Дей Майкл (Sean Day Michael), Кейт Роббінс (Kate Robbins), Стівен МакХетті (Stephen McHattie), Чад Віллетт (Chad Willett), Віктор А. Янг (Victor A. Young), Біллі Уорлі (Billie Worley), Кері Матчетт (Kari Matchett), Дженні-Лінн Хатчесон (Jenny-Lynn Hutcheson), Тед Стюарт (Ted Stuart), Фред Кітінг (Fred Keating), Чад Лоу (Chad Lowe), Шила Мур (Sheila Moore), Ліза Маріс (Lisa Maris), Кевін Макналті (Kevin McNulty), Гебріелль Міллер (Gabrielle Miller), Кері-Хіроюкі Тагава (Cary-Hiroyuki Tagawa), Кірстен Робек (Kirsten Robek), Гар Джонс (Gary Jones), Алек Уіллоуз (Alec Willows), Стефані Дікер (Stephanie Dicker), Шейла Ларкен (Sheila Larken), Джеррі Шрем (Jerry Schram), Деріл Хейес (Deryl Hayes), Тоні Амендола (Tony Amendola), Брайан Дженсен (Brian Jensen), Кріс Логан (Chris Logan), Дерек Пікмен (Derek Peakman), Чарльз Сігел (Charles Siegel), Філ Хейес (Phil Hayes), Ів Бреннер (Eve Brenner), Джефф Барнетт (Jeff Burnett), Лілліен Карлсон (Lillian Carlson), Крістал Касс (Crystal Cass), Джон Б. Дестро (John B. Destry), Далтон Фішер (Dalton Fisher), Аннабель Кершоу (Annabel Kershaw), Девід Лівінгстоун (David Livingstone), Лі Тейлор (Lee Taylor), Боян Вукелич (Boyan Vukelic), Венус Терцо (Venus Terzo), Джорді Джонсон (Geordie Johnson), Клодетт Роач (Claudette Roche), Янна Макінтош (Yanna McIntosh), Роб Дапрокіда (Rob Daprocida), Кендес О'Коннор (Candace O'Connor), Джеремі Речфорд (Jeremy Ratchford), Марк Колеуей (Mark Calaway), Сьюзі Уолл (Susie Wall), Девід Ловгрен (David Lovgren), Франсуаза Робертсон (Françoise Robertson), Кайрус Сайдек (Cyrus Thiedeke), Норман Браунінг (Norman Browning), Ді Джей Джексон (Dee Jay Jackson), Олександр Мілані (Alexander Milani), Джон Р. Тейлор (John R. Taylor), Бенц Антуан (Benz Antoine), Брюс Даусон (Bruce Dawson), Джош Райан Еванс (Josh Ryan Evans), Пітер Хаворт (Peter Haworth), Алан Робертсон (Alan Robertson), Ларрі Муссер (Larry Musser), Рен Робертс (Wren Roberts), Тоні Дін Сміт (Tony Dean Smith), Лоіс Деллар (Lois Dellar), Трістін Леффлер (Tristin Leffler), Дін Маршалл (Dean Marshall), Кааре Андерсон (Kaare Anderson), Чарлес Андісон (Charles Andison), Роберт Саундерс (Robert Saunders), Елісон Пілл (Alison Pill), Соня Баккер (Sonja Bakker), Меррілін Гейнн (Merrilyn Gann), Джим Пойнер (Jim Poyner), Мішель Харрісон (Michelle Harrison), Девід Бірн (David Birney), Зекарі Енслі (Zachary Ansley), Лаара Седік (Laara Sadiq), Бреннан Елліотт (Brennan Elliott), Дж. Уїнстон Керролл (J. Winston Carroll), Бренді Ледфорд (Brandy Ledford), Джулі Фіцджералд (Julie Fitzgerald), Ендрю Френсіс (Andrew Francis), Кеіз Гордей (Keith Gordey), Джейн Макгрегор (Jane McGregor), Ділан Пірсон (Dylan Pearson), Таня Солньєр (Tania Saulnier), Елізабет Керол Савенкофф (Elizabeth Carol Savenkoff), Кетлін Уоллес (Katelyn Wallace), Керрі Сандомирський (Kerry Sandomirsky), Мікі Монселл (Micki Maunsell)-

Перелік і описи серій

"Poltergeist.The Legacy_s04e01_-_Song of the Raven(Пісня ворона)(19 березня , 1999).avi" Сан-Франциський будинок розслідує серію вбивств, які відбуваються в стилі серійного вбивці , «женця», Раймонда Корвуса, який зараз знаходиться в в'язниці Сан-Квентін . Всі загиблі мають відношення до справи Корвуса. Рейчел повинна оглянути розумовий стан Корвуса. Якщо вона визнає його божевільним, то його не стратять. Але Рейчел розуміє, що Корвус - лише ублюдок, який чудово усвідомлював те, що робив. На страті Корвуса присутня репортер Меган Торренс, яка брала перед стратою у Корвуса інтерв'ю, де він сказав їй, що його смерть тимчасове явище, таких як він ніколи не ловлять.
Сценарист: Девід Тіна Режисер: Гарнер Сіммонс Запрошені актори: Джефф Кобер (Раймонд Корвус), Тамара Горскі (Меган Торренс), Майкл Копс (Батько Норман), Майкл Рейлі Берк (Джефрі Сандор), Клер Лапинський (Дженніфер Холлібрук), Дерек Пікман (Мр. Келлог), Джон Семпсон (офіцер поліції) , Чарльз Сігел (Сем Шадрак), Скотт Свенсон (Уорден Тейлор), Дон Томпсон (Хорак Фейвер), Генрі Уотсон (Доктор Різ)
"Poltergeist.The Legacy_s04e02_-_Bird of Prey(Хижий птах)(26 березня , 1999).avi" Після страти Корвуса вбивства в його стилі тривають - гинуть священик і поліцейський, які були присутні на страті. Третьою жертвою стає Меган Торренс, яка зустрічається з вбивцею, не знаючи про те, що він - убивця. Але Дерек, розуміючи, що Меган в небезпеці, приставляє до неї Ніка, який рятує Меган. Сан-Франциський будинок з'ясовує, що ці вбивства відбувається відповідно до ритуалу переселення душ індіанців «чапазі», які відправляли свою душу у вигляді вовка або ворона на пошуки жертви. Після смерті Корвуса злий дух переселився в тіло Джеффрі Сандера і продовжує вбивати. Дерек і Нік з'ясовують, як вигнати злий дух і відправляються на пошуки Сандера.
Сценарист: Девід Тіна Режисер: Гарнер Сіммонс Запрошені актори: Джефф Кобер (Раймонд Корвус), Тамара Горскі (Меган Торренс), Майкл Рейлі Берк (Джеффрі Сандер), Майкл Копс (Батько Норман), Бен Кардинал (Олівер Половина Місяця)
"Poltergeist.The Legacy_s04e03_-_Vendetta(Кровна помста)(2 квітня , 1999).avi" Крістін збирається їхати в Бостон , але вирішує приєднатися до Дерек для розслідування дивного випадку смерті підлітка в провінційному містечку, звідки друг Дерека, коронер , прислав фотографії загиблого хлопчика. Коли Крістін і Дерек приїжджають в містечко, то з'ясовують, що в 1954 мешканку цього містечка Мері Денвор звинуватили у підпалі будинку її нареченого Роберта, і посадили у в'язницю, але юрба увірвалася у в'язницю, виволокли її звідти і повісила. Загиблий підліток зі своєю подругою випадково пробудив привид Мері і вона повернулася, щоб помститися за свою смерть.
Сценарист: Стівен Макферсон Режисер: Джим Кауфман Запрошені актори: Філ Хейс, Дон Маккей, Ллойд Беррі (сторож), Єва Бреннер (Гретхен Данвортс), Джефф Барнетт (працівник бібліотеки), Ліліан Карлсон (працівниця готелю), Крістель Касс (Кендес), Джон Б. Дестрі (Дженні Краус), Далтон Фішер (механік), Аннабель Кершоу (Сьюзан Портер), Девід Лівінгстон (Ізраель), Ріта Хаттон (Іві), Лі Тейлор (Глен Морс), Боян Вукелік (Біллі)
"Poltergeist.The Legacy_s04e04_-_The Painting(Картина)(9 квітня , 1999).avi" Після зникнення Сари, своєї пацієнтки, Рейчел отримує від неї в дар картину XVII століття. Рейчел перевозить картину до себе і її починають мучити бачення, що її затягує в картину і там вона зустрічається з чоловіком, який чарує її. В одному з таких видінь Рейчел бачить Сару, яка теж перебуває в картині і просить Рейчел врятувати її. Дерек з'ясовує, що цю картину в XVII столітті написав учень Вермеєра - Стівен де Бекка, який був алхіміком . Він зник, залишивши свою картину незакінченою. І всіх жінок, у кого була ця картина, він затягував всередину.
Сценарист: Клінт Морріс, Майкл Садовський Режисер: Алан Крокер Запрошені актори: Венус Терція (Сара), Джорджі Джонсон (Стівен де Бекка), Коллін Реннісон (Міранда), Христина Ястржембський (Марія)
"Poltergeist.The Legacy_s04e05_-_The Possession(Володіння)(16 квітня , 1999).avi" У Сан-Франциско приїжджає Роуз, бабуся Алекс. Роуз розповідає, що її прокляв Бокор - дуже сильний чаклун. Роуз втрачає свідомість і впадає в кому, її відвозять до лікарні. Алекс намагається знайти іншого чаклуна, який би зміг зняти прокляття, але їй це не вдається. Тоді вона вирішує воскресити Даніеля Юварру, не знаючи про те, що саме він і прокляв Роуз. Повернувшись у цей світ, Юварра починає знову плекати думка отримати величезну силу і владу, і для цього йому потрібна Алекс. Незважаючи на всі зусилля Алекс та інших членів Cан-Франциського будинку Роуз вмирає.
Сценарист: Джон Сіммонс Режисер: Вільям Фрует Запрошені актори: Вірджинія Каперси (бабуся Роуз), Роберт Уіздом (Даніель Юварра), Натаніель Дево (Луї Боні), Янна Макітош (Мадам Клер), Роберс Дапросіда (Мануель), Лорейн Ландрі (Др. Террель), Кандак О'Коннор (Метрон)
"Poltergeist.The Legacy_s04e06_-_The Traitor(Зрадник)(23 квітня , 1999).avi" Алекс вирішує переосмислити дії «Спадщини» і знову зустрічається з місіс Дарксайд. Після зникнення Алекс члени Сан-Франциського будинку та Крістін починають шукати будь-яку інформацію про неї, і Крістін несподівано натикається на замітку в газеті про вбивство професора археології Ріда Хортона. Підозрюваним був Дерек, але він був виправданий. Дерек намагається переконати всіх, що Рід Хортон насправді був найманим вбивцею Темної сили, і тому його довелося вбити. Але йому ніхто не вірить. З Бостона з'являється Френклін Крос, який зазвичай веде розслідування з внутрішніх справ «Спадщини». Члени Сан-Франциського будинку та Крістін в Бостоні знаходять все нові і нові докази проти Дерека.
Сценарист: Грант Розенберг Режисер: Майкл Робісон Запрошені актори: Саймон Маккоркіндейл (Рід Хортон), Стюарт Фінлей-Макленнан (Френклін Крос), Фіоннула Фленаган (місіс Дарксайд), Елізабет Шепперд (Джейн Візерспун), Мевор Мур (Артур Мідлтон)
"Poltergeist.The Legacy_s04e07_-_Double Cross(Заступник Кроса)(30 квітня , 1999).avi" Після зникнення Дерека, Френклін Крос намагається переконати всіх, що Дерек вчинив самогубство у нього на очах, підтвердивши, таким чином, свою провину. Френклін займає місце голови будинку, що викликає глухе невдоволення членів будинку, особливо Ніка, який відразу починає конфліктувати з Кроссом. Несподівано Нік дізнається, що Дерек не загинув. Дерек розповідає Ніку, що підозрював, що Крос - це Рід Хортон, якого воскресила Темна сила. Дерек інсценував своє самогубство, знаючи, що Хортон захоче його вбити. Разом з Ніком Дерек розробляє план знищення Хортона.
Сценарист: Грант Розенберг Режисер: Майкл Робісон Запрошені актори: Саймон Маккоркіндейл (Рід Хортон), Стюарт Фінлей-Макленнан (Френклін Крос), Фіоннула Фленаган (місіс Дарксайд), Елізабет Шепперд (Джейн Візерспун), Мевор Мур (Артур Мідлтон)
"Poltergeist.The Legacy_s04e08_-_Brother's Keeper(Братська вірність)(4 червня , 1999).avi" Нік випадково збиває на шосе людину, який виявляється його братом Джиммі, померлим рік тому. Джиммі вдалося втекти з пекла і тепер його переслідує «Ловець душ» з пекла. Нік привозить Джиммі в Сан-Франциський будинок, а ловець душ відправляється слідом. Ловець душ наздоганяє Джиммі, але він домовляється з ним обміняти свою душу на душу свого брата - Ніка. Нік, не підозрюючи про брудну угоду, готується знищити ловця душ. Але коли той приходить в Сан-Франциський будинок, і вирішує забрати душу Ніка, Джиммі не витримує і захищає брата.
Сценарист: Гарнер Сіммонс Режисер: Елен Шейвер Запрошені актори: Джеремі Ретчфорд (Джиммі Бойл), Марк Вільям Калавей «Трунар» (Мисливець за душами з пекла)
"Poltergeist.The Legacy_s04e09_-_Initiation(Посвячення)(11 червня , 1999).avi" Міранда, шкільна подруга Кет, пропонує їй знайти магічну силу. Для цього Кет повинна торкнутися амулетом з пентаграмою п'яти людей - себе та ще чотирьох інших. Поступово Кет виконує етапи ритуалу і набуває все більшої сили. Але при цьому під впливом Міранди Кет стає абсолютно некерованою. Вона тікає з дому, прогулює уроки. Рейчел нічого не може зробити з дочкою. Але потім Кет починає усвідомлювати, що те, що вона робить разом з Мірандою - неправильно і врешті-решт виходить з-під її контролю.
Сценарист: Майкл Берман Режисер: Білл Фрует Запрошені актори: Коллін Реннісон (Міранда)
"Poltergeist.The Legacy_s04e10_-_TWishful Thinking(Бажане і дійсне)(18 червня , 1999).avi" У Парижі Майло Джавітс купує в антикварному магазині пляшку з увязненою в ній джині Джанель, яка може виконати три бажання. Коли у Майло залишається третя бажання, Джанель зникає. Майло звертається до свого друга Дерека, щоб він допоміг знайти Джанель, в яку Майло закохався. Дерек відкладає побачення з Меган Торренс і починає розслідування. Тим часом джин відвідує двох своїх попередніх господарів - піаніста і бізнесмена, і забирає в них те, що вона дала їм, виконуючи їхні бажання. Відвідавши обох, Дерек розуміє, що Джанель сама знайде Майло, щоб змусити його звільнити себе.
Сценарист: Майкл Садовський Режисер: Мартін Каммінс Запрошені актори: Рене Обержонуа (Майло Джавітс), Франсуа Робертсон (Джанель деБіір), Тамара Горскі (Меган Торренс), Мартін Еванс (Руперт Шнель, бізнесмен), Девід Ловгрен (Пітер Ессінгер, піаніст), Карен Коновал (циганка, господиня антикварного магазину)
"Poltergeist.The Legacy_s04e11_-_Still Waters(Спокійні води)(25 червня , 1999).avi" До Алекс звертається за допомогою Сьюзан Томас, яка нещодавно переїхала разом зі своїм чоловіком Уіллом і 17-річним сином Логаном в будинок їх померлої тітки. Після того, як вони переїхали в будинок, там стали відбуватися дивні речі. Спочатку на Логана впала шафа, потім він трохи не потонув в озері, яке знаходиться поруч з будинком. Алекс і Нік з'ясовують, що багато років тому в озері потонув 10-річний хлопчик на ім'я Метью і тепер його дух намагається нашкодити Логану. Алекс і Нік допомагають духу Метью знайти спокій.
Сценарист: Марк Штерн, Алекс Амін Режисер: Майк Рол Запрошені актори: Роберт Уізден (Уілл Томас), Шеріл Уілсон (Сьюзан Томас), Сайрус Тідеке (Логан Томас), Джоел Палмер (Метою Томас), Норман Браунінг (Джефф Томас)
"Poltergeist.The Legacy_s04e12_-_Unholy Congress(Безбожний конгрес)(30 липня , 1999).avi" Крістін залишає Сан-Франциська будинок і їде в Бостон . Вона дізнається, що глава бостонського будинку, Джейн Візерспун, розслідує випадки вбивства людей, чиї тіла знаходять з дивними мітками на голові. Тут же в окрузі Сен-Олтон якийсь док