Щоденники вампіра (Сезон 3) / The Vampire Diaries (Season 3) (2011-2012) HDTVRip Ukr/Eng | Sub Ukr
Жанр: драма, фентезі, містика, жахи
Країна: США
Кінокомпанія / телеканал: Outerbanks Entertainment, Alloy Entertainment, CBS Television Studios, Warner Bros. Television / The CW
Режисер: Джулі Плек, Кевін Уільямсон, Маркос Сіга
Актори/ролі озвучують: Ніна Добрев, Пол Веслі, Ян Сомерхолдер, Стівен Р. МакКвін, Катерина Грехем, Кендес Аккола, Зак Реріг, Майкл Тревіно, Сара Кеннінг, Кайла Юелл
Сюжет:У третьому сезоні ми ближче познайомимося з Клаусом і його сім'єю. А також дізнаємося відповідь на питання: навіщо ж Стефан потрібен Клаусу. Відкриються інші можливості гібрида вампіра-перевертня Клауса. Стефан захоплений своєю темною стороною. А Деймон і Елена знаходяться в постійній напрузі і борються з своїми відчуттями, які у них вже давно виявилися один до одного. Але не дивлячись на це, вони не віддалятимуться один від одного, а навпаки захочуть допомогти Стефану і об'єднуватимуть свої зусилля. Брат Елени Джеремі піддається впливу примар його колишніх дівчат, які прагнуть донести до нього щось дуже важливе, що позначається на його відносинах з Бонні. Тайлер і Керолайн зближуються, але багато проти такого союзу. Що б не робив Стефан або Деймон, Клаус все одно буде на крок попереду них. Але все-таки насупить момент і Стефану вдасться вийти на крок вперед Клауса, навіть не звертаючи увагу на те, що він піддає небезпеки своїх близьких.Тривалість: 1 серія: ~ 42 хв. (цілком серій: 22)Перелік серій01. The Birthday / День народження
02. The Hybrid / Гібрид
03. The End of the Affair / Кінець роману
04. Disturbing Behavior / Обурлива поведінка
05. The Reckoning / Зворотній відлік
06. Smells Like Teen Spirit / Дух юності
07. Ghost world / Світ привидів
08.Ordinary People / Звичайні люди
09. Homecoming / Повернення додому
10. The New Deal / Нова угода
11. Our Town / Наше місто
12. The Ties That Bind / Узи, що зв'язують
13. Bringing Out the Dead / Та, що повстала з мертвих
14.Dangerous Liaisons / Небезпечні зв'язки
15. All My Children / Всі мої діти
16. 1912 / 1912
17. Break on Through / Прорив
18.The Murder of One / Вбивство одного
19. Heart of Darkness / Темрява в серці
20.Do Not Go Gentle / Обійдемось без ніжностей
21. Before Sunset / Перед заходом сонця
22. The Departed / Покійники
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 624 х 352
бітрейт: ~ 1000 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий, двоголосий закадровий (1-3 серії)
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с
Переклад: Ольга Дмитренко, Анастасія Ковбасенко, Михайловина Юліана
Озвучення: студія "Три Крапки"
Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад з англійської: Gashik (1-3), Ольга Дмитренко (4-10, 12), Roy018 (11, 13-16, 18-22), Dark Invader (17)Скріншоти:
Особиста оцінка: 9 - мені сподобалося.
|
Догори