Кобо Абе. Людина-коробка (1975) [pdf, fb2]
Мова: українська Опис:Кобо Абе, всесвітньо відомий автор роману «Жінка в пісках», поєднує надзвичайно винахідливі фантазії з натуралістичною прозою, створюючи наративи, що нагадують твори Кафки й Беккета. У цьому моторошному й експресивному шедеврі безіменний головний герой відмовляється від власної ідентичності та атрибутів звичайного життя задля того, аби жити у великій картонній коробці, яку носить на голові. Блукаючи вулицями Токіо й безтямно шкрябаючи тексти на внутрішніх стінах своєї коробки, він описує зовнішній світ таким, яким бачить його або, можливо, уявляє — крихку реальність, яка, схоже, криє у собі таємничого стрільця, що вирішив застрелити його, спокусливу молоду медсестру і лікаря, який сам хоче стати людиною-коробкою. «Людина-коробка» — це диво суцільної оригінальності та ексцентричний захоплюючий сюжет про саму природу ідентичності. Джерело анотації — сайт goodreads, переклад анотації з японської Е. Дейла Сондерса. Твір опублікований українською в журналі «Всесвіт» 1975 року, №▫6, в перекладі Івана Дзюба. Автор: Кобо Абе (安部 公房) Переклав з японської: Іван Дзюб Назва мовою оригіналу: 箱男 Місце видання: Київ Видавництво: Журнал «Всесвіт» Формат: pdf, doc, fb2 Кількість сторінок: 56 (журнальних) Офіційний сайт: https://chtyvo.org.ua/authors/Kobo_Abe/Liudyna-korobka/ Джерело: pdf з сайту «Чтиво», fb2 власний. За сприяння толочанина bivis Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім
|