Шандор Мараї. Свічки догоріли (журнальний варіант) (2011) [djvu, fb2] Мова: українська Опис:Роман «Свічки догоріли» є безсумнівним шедевром Мараї, одним із найглибших психологічних романів XX століття. Його було вперше надруковано в Будапешті 1942 року. На тлі любовно виписаного краєвиду «Дунайської монархії» її останніх десятиліть розгортається загадкова драма трьох — нащадка старовинного й багатого угорського роду, блискучого молодого офіцера Генріха, його товариша по військовій академії й полку, талановитого, але бідного Конрада, і Генрікової дружини, юної, прекрасної і свавільної Крістіни. Розплутують деталі цієї драми двоє — постарілі Генрік і Конрад, який через фронти вже Другої світової дістається з Лондона до загубленого серед передгір’їв Татр помістя свого колишнього найближчого друга, звідки він раптово й незрозуміло зник 41 рік тому. Між господарем і гостем кілька годин триває захопливий і витончений поєдинок зі слів і умовчувань, звинувачень і вибачень. Упродовж усього роману письменник виявляє себе неперевершеним майстром стилю й деталі. (З передмови перекладача). Твір опублікований українською в журналі «Всесвіт» 2011 року, № 9-10, в перекладі Максима Стріхи з англійської мови.Автор: Шандор Мараї (Sándor Márai) Переклад з англійського перекладу, передмова: Максим Стріха Назва твору мовою оригіналу: A gyertyák csonkig égnek Місце видання: Київ Видавництво: Журнал «Всесвіт» Формат: djvu, fb2 Кількість сторінок: 58 (журнальних) Офіційний сайт:http://www.vsesvit-journal.com/old/content/view/914/41/ Джерело: djvu журналу «Всесвіт» №9-10'2011 надав толочанин bivis, fb2 власний Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім
Ви не можете створювати нові теми на форумі Ви не можете відповідати в темах на форумі Ви не можете редагувати свої повідомлення на форумі Ви не можете видаляти свої повідомлення на форумі Ви не можете голосувати в опитуваннях на форумі Ви не можете прикріплювати файли Ви не можете завантажувати файли
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!
Догори