Стань одним з нас!

Павич М. Остання любов у Царгороді (2006) [djvu, pdf] | Оцифровано Гуртом

 

Anonymous
Додано: 14-Чер-2022 11:22

Павич М. Остання любов у Царгороді (2006) [djvu, pdf] | Оцифровано Гуртом Мова: українська
Опис:Мілорад Павич, поет, прозаїк, літературознавець, перекладач, народився 15 жовтня 1929 року в Белграді. Фахівець з історії сербської літератури XVII—XIX ст., сербського бароко та поезії символізму. Викладав у багатьох європейських університетах (в Парижі, Відні, Фрайбурзі, Реґензбурзі, Белграді), переклав сербською Байрона і Пушкіна, був номінований на Нобелівську премію в га­лузі літератури. Помер 30 листопада 2009 року.
«Мій четвертий роман — “Остання любов у Царгороді” — по суті є романом-таро, складеним із 22 розділів, що відповідають картам Старших арканів (Major Arcana). Як відомо, за допомогою карт Таро можна передбача­ти майбутнє, а роман “Остання любов у Царгороді” можна відчитувати у різних ключах, як і самі карти. Цей роман не передбачає долю своїх героїв. Він віщує долю самому читачеві, і читач сам може її відшукати у книзі. Під час ворожіння можна вбачати значення карт у розділах роману (які мають ті ж назви, що й окремі карти), можна вбачати смисл розділів роману в зна­ченнях карт, можна використовувати роман і без огляду на карти, і карти Таро з нього без огляду на сам роман. А можна, керуючись тлумаченням карт Таро, поданим у змісті, спочатку розкласти карти на столі, а вже потім чи­тати розділи роману в тому порядку, який випав у картах» (Мілорад Павич).
Друкується за виданням: Павич М. Остання любов у Царгороді. — Львів: Класика, 1999Автор: Мілорад Павич
Серія «Література» (заснована в 2001 році)
Переклад з сербської Н. Т. Чорпіти
Художник-оформлювач Л. Д. Киркач-Осипова
Місце видання: Харків
Видавництво: Фоліо
Формат: djvu та pdf (обидва містять невичитаний текстовий шар та зміст)
Кількість сторінок: 159 с.
    ISВN 966-03-2989-Х
    ББК ББК 84 (4ЮГО)
    УДК —
    П 12 (авторський знак)
Офіційний сайт: http://www.khazars.com/ | http://www.folio.com.ua/
Джерело: власні сканування та опрацювання
(кому треба TIFF’и або пакети FR'11 для створення книги в інших форматах — пишіть в темі або в приват)книга оцифрована у рамках проекту
"Оцифрування книг Гуртом" Твори Мілорада Павича в українському перекладі на Гуртом:
Павич М. Хозарський словник: роман-лексикон на 100 000 слів. Чоловічий примірник (2006) [pdf, djvu, mobi, epub, fb2]
Павич М. Еротичні історії (2008) [djvu, pdf]
Показати повідомлення:    

Поточний час: 18-Тра 12:39

Часовий пояс: UTC + 3


Ви не можете створювати нові теми на форумі
Ви не можете відповідати в темах на форумі
Ви не можете редагувати свої повідомлення на форумі
Ви не можете видаляти свої повідомлення на форумі
Ви не можете голосувати в опитуваннях на форумі
Ви не можете прикріплювати файли
Ви не можете завантажувати файли


Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Tracker software by TorrentPier © 2005-2024
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!