Стань одним з нас!

Савчин В. Микола Лукаш - подвижник українського художнього перекладу (2014) [PDF, DjVu] | Оцифровано Гуртом

 

Anonymous
Додано: 14-Чер-2022 10:49

Савчин В. Микола Лукаш - подвижник українського художнього перекладу (2014) [PDF, DjVu] | Оцифровано Гуртом Мова: українська
Опис:Микола Лукаш (1919-1988) - один із найталановитіших перекладачів XX сторіччя, відомий лексикограф, культуролог, глибокий знавець і поборник української мови. У його творчій спадщині - переклади творів близько двох сотень авторів світової літератури з майже двох десятків мов, оригінальна поезія, численні рецензії, перекладознавчі та мовознавчі статті, унікальна картотека лексико-фразеологічних матеріалів.
Ця книжка - перша спроба комплексного осмислення багатогранної творчості Майстра і його перекладацького методу. До аналізу залучено різномовні та різножанрові переклади, критичні матеріали його авторства, епістолярій, здійснено першопублікацію деяких оригінальних і перекладних текстів.
Видання адресоване кожному, кого цікавить історія українського художнього перекладу, філологам, культурологам, перекладачам та перекладознавцям, історикам літератури, усім, небайдужим до рідного слова. Автор: Валентина Савчин
Місце видання: Львів
Видавництво: Літопис
Формат: pdf, djvu
Кількість сторінок: 374
Джерело: власне фотографуваннякнига оцифрована у рамках проекту
"Оцифрування книг Гуртом"
Показати повідомлення:    

Поточний час: 05-Тра 13:17

Часовий пояс: UTC + 3


Ви не можете створювати нові теми на форумі
Ви не можете відповідати в темах на форумі
Ви не можете редагувати свої повідомлення на форумі
Ви не можете видаляти свої повідомлення на форумі
Ви не можете голосувати в опитуваннях на форумі
Ви не можете прикріплювати файли
Ви не можете завантажувати файли


Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Tracker software by TorrentPier © 2005-2024
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!