Мазепа Торент

Звук металу / Sound of Metal (2019) WEB-DL 1080p 2xUkr/Eng | Sub 2xUkr/Eng

 

Гість
Опублікувати 17-Чер-2022 20:51 | #1 · Автор

Звук металу / Sound of Metal (2019) WEB-DL 1080p 2xUkr/Eng | Sub 2xUkr/Eng

Оригінальний постер:

Жанр: драма, музичний
Країна: США, Бельгія
По дві премії "Оскар" та Британської кіноакадемії

Основні нагороди - детальніше:


Оскар, 2021 рік
Переможець (2):
Найкращий звук
Найкращий монтаж
Британська академія (BAFTA), 2021 рік
Переможець (2):
Найкращий звук
Найкращий монтаж

Кінокомпанія: Caviar
Режисер: Darius Marder
Актори: Різ Ахмед / Riz Ahmed, Олівія Кук / Olivia Cooke, Пол Рачі / Paul Raci, Матьє Амальрік / Mathieu Amalric, Лорен Рідлофф / Lauren Ridloff, Том Кемп / Tom Kemp та інші
Сюжет:Барабанщик починає втрачати слух, і його життя - як в групі, так і з подругою - дає тріщину. Герою доведеться змиритися з неминучістю: до самого кінця він має жити в тиші.

Український та офіційний трейлери:

український трейлер з озвученням від "В одне рило":
https://www.youtube.com/embed/RZckioG6vBg
офіційний трейлер:
https://www.youtube.com/embed/VFOrGkAvjAE
-Рейтинг MPAA: R - особам до 17 років обов'язкова присутність батьків або дорослого опікуна
Вікова категорія: 16+-Тривалість: 02:00:46
Якість: WEB-DL 1080p [Amazon]
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920 х 800
бітрейт: 12,6 Мб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
озвучення: професійне багатоголосе закадрове | DniproFilm/HDRezka
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Аудіо # 2:
мова: українська
озвучення: любительське двоголосе закадрове | В одне рило
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: E-AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Аудіо # 4:
мова: англійська
озвучення: оригінал
кодек: AAC 2.0
бітрейт: 256 кб/с
примітка: доріжка для сумісності з пристроями без підтримки E-AC3
Субтитри # 1:
мова: українська (форсовані)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад/компіляція: DniproFilm/HDRezka
Субтитри # 2:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: офіційний, Володимир Фатун
Субтитри # 3:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: аматорський, SubAutumn
Субтитри # 4-6:
мова: англійська (форсовані, повні, SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти




Джерело: &
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 04:07

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!