Звідси — у вічність / From Here to Eternity (1953) BDRip Ukr/Eng | Sub Eng

Арґумент-кіно

У програмі вночі з 30 на 31 березня о 00:40 – кінокласика, драматична екранна історія голлівудського кінорежисера Фреда Циннемана „Звідси – у вічність”/ From Here to Eternity (1953, США).
Цей фільм є екранізацією культового роману американського письменника Джеймса Джонса про події на військовій базі на Гаваях за кілька місяців до нападу японців на Перл-Гарбор. Тобто 1941 рік. На базу прибуває колишній боксер, що покинув ринґ після двобою, в якому важко травмував суперника. Місцевий капітан намагається всіма приступними засобами примусити непоступливого новачка битися за армійський кубок із боксу. Але солдат не здається... І все це відбувається на тлі пронизливої любовної драми і в передчутті невідворотної світової трагедії...
Фред Циннеман, австрієць за походженням, розпочинав свій кінематографічний шлях як документаліст, що очевидно видбилося на його подальшій творчості. Скажімо, у фільмі „Звідси – у вічність” Циннеман навіть використав реальну фронтову кінохроніку, яку чудово змонтував з ігровими сценами. Він також знаменитий своєю унікальною вдачею напрочуд влучно вибирати акторів на ту чи ту роль. Циннеман не боявся ризикувати, повертаючи виконавця до глядачів зовсім іншим боком, не відомим раніше. Себто режисер ламав акторські штампи й амплуа. Так, у його фільмах несподіваними гранями таланту відкрилися Спенсер Трейсі, Марлон Брандо, Одрі Гепберн. Та ж історія із Френком Сінатрою – співаком, що був утратив голос, та й до того не створював драматичних образів, – а в картині „Звідси – у вічність” він блискуче зіграв роль упослідженого солдата-італійця, за що й удостоївся „Оскара”.
Більше про Сінатру, про його творчий шлях ітиметься у спеціальному сюжеті Олесі Лук’яненко...
Один із найкращих голлівудських фільмів п’ятдесятих років «Звідси – у вічність» безкомпромісного Фреда Циннемана отримав тринадцять номінацій на «Оскара»; вісім заповітних статуеток опинилися в руках творців картини.
У всіх розуміннях – класична голлівудська стрічка: від етики до естетики...(C) Арґумент-кіно