SG1: S01 | S02 | S03 | S04 | S05 | S06 | S07 | S08 | S09 | S10
SGA: S01 | S02 | S03 | S04 | S05 * SGU: S01 | S02
Stargate (1994) | The Ark of Truth (2008) | Continuum (2008)
Зоряна Брама [Режисерська версія] / Stargate [Director's Cut] (1994) BDRemux 1080p 2xUkr/Eng | Sub Eng
Жанр: фантастика, екшн, пригодницький
Країна: США
Кінокомпанія: Canal+ (as Le Studio Canal+), Centropolis Film Productions, Carolco Pictures
Режисер: Роланд Еммеріх [Roland Emmerich]
Актори: Курт Расселл [Kurt Russell], Джеймс Спейдер [James Spader], Джей Девідсон [Jaye Davidson], Вівека Лінфорс [Viveca Lindfors], Алексіс Крус [Alexis Cruz], Мілі Авітал [Mili Avital], Джон Діл [John Diehl], Карлос Лаунчу [Carlos Lauchu], Джимон Гонсу [Djimon Hounsou], Рей Аллен [Rae Allen], Ерік Аварі [Erick Avari], Френч Стюарт [French Stewart].
Сюжет:У 1928 році археологи виявляють на околиці Гізи дивну споруду, схожу на величезне кільце. Через багато років цю загадку намагається розгадати молодий єгиптолог Деніел Джексон. Він відкриває секрет роботи механізму, розшифрувавши ієрогліфи на кам'яних плитах і виявляє що споруда, яка носить назву «Зоряна брама», призначена для телепортації по Всесвіту ...
Фільм заснований на ідеї палеоконтакту, за якою в минулому люди зустрічали високорозвинених прибульців з інших планет. Сюжет зосереджується на пригодах команди, яка завдяки віднайденому на Землі пристрою «Зоряна брама» переноситься на іншу планету, де зустрічає істот, що видавали себе за богів Давнього Єгипту.
У подальшому фільм отримав продовження у серіалах: «Зоряна брама: SG-1» (10 сезонів) і «Зоряна брама: Атлантида» (5 сезонів), фільмах «Зоряна брама: Ковчег правди» і «Зоряна брама: Континум»,а також у книгах та інших продуктах, зокрема, у чотирьох тематичних парках. 1 жовтня 2009 року розпочалася трансляція ще одного серіалу "Зоряна брама: Всесвіт".Цікаве про фільм і зйомки:-Це перший фільм в історії кінематографа з офіційним веб-сайтом. Його створив продюсер і автор сценарія Дін Девлін, розмістивши на сайті постер, скріншоти, фотографії зі зйомок, трейлер і різну інформацію про акторів.
-Незважаючи на те, що назва невідомої планети ніколи не згадується у фільмі, телесеріал «Зоряна брама: ЗБ-1» (1997) пізніше розкрив її — Абідос. Хоча в фільмі сказано, що планета розташована в галактиці Каліма, в телесеріалі її розташування змінюється, щоб бути в межах Чумацького Шляху (подорож до іншої галактики вимагає поєднання восьми, а не семи символів).
-Алексіс Крус (Скаара) і Ерік Аварі (Касуф) — єдині актори, які з'являються як у х/ф «Зоряна брама», так і в т/с «Зоряна брама: ЗБ-1» (1997).
-Істоти на планеті, схожі на коней, — це насправді справжні конячки з костюмами зверху. Собаки також використовувалися.
-У масовці часто використовувалися манекени, бо вони були дешевшими за статистів.
-Джей Девідсон (Ра) відмовився виймати кільця з сосків, і цим створив багато труднощів костюмеру і оператору.
-Згідно з коментарями до DVD, група напівоголених юнаків, які оточують Ра, була навмисно включена, щоб створити неспокій серед глядачів.
-Девід Арнольд працював клерком у магазині звукозапису в Англії, коли Дін Девлін і Роланд Еммеріх найняли його, щоб створити музику до фільму.
Якість: BDRemux 1080p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 24 Mб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS-HD MA 7.1
бітрейт: 5165 кб/с
Аудіо # 5:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Аудіо # 6:
мова: англійська
переклад: коментарі режисера Роланда Еммеріха та продюсера Діна Девліна
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Субтитри # 1: (Forced) | на місця без перекладу
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 2: (Full)
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.pgs
Субтитри # 3: (SDH)
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.pgs
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.Джерело:
&
Над доріжками працювали: Sando7, Bohdan237, Arsenfpu.
Дякую п. _oles за синхронізацію, п. olgaya, п. Romario_O, п. MAKAPOHHIK, п. xslim за запис з ТБ, п. thefir за українізований постер.
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
|
Гість
