Мазепа Торент
 

Гість

Знедолені / Les Miserables (1998) BDRip 1080p Ukr/Eng | Sub Eng

Альтернативний українізований постер

Жанр: трилер, драма, мелодрама, кримінальний, історичний
Країна: Велика Британія, Німеччина, США

Кінокомпанія: Mandalay Entertainment, TriStar Pictures
Режисер: Біллі Огест / Bille August
Актори: Ліам Нісон / Liam Neeson, Джеффрі Раш / Geoffrey Rush, Ума Турман / Uma Thurman, Клер Дейнс / Claire Danes, Ганс Метісон / Hans Matheson, Рейне Брінолфссон / Reine Brynolfsson
Сюжет:Екранізація однойменного роману Віктора Гюго. Перша половина дев'ятнадцятого століття. Франція. Європа перебуває на порозі революції. Жан Вальжан - знедолений, засуджений до тюремного ув'язнення і вимушений переховуватися від жорстокого правосуддя. Начальник паризького департаменту поліції Жавер вважає його упіймання справою свого життя. Після смерті коханої Жана єдиною близькою людиною для нього залишається її дочка Козетта. Він піде на все заради щастя дівчини... Навіть назустріч своєму найлютішому ворогові...рейтинг MPAA: PG-13 - дітям до 13 років перегляд не бажаний
Вікова категорія: 12+
Тривалість: 02:13:57
Якість: BDRip 1080p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920x800
бітрейт: 7358 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська - Так Треба Продакшн на замовлення
переклад: багатоголосий закадровий
Ролі озвучили: Олег Стальчук (Ліам Нісон / Жан Вальжан), Анатолій Зіновенко (Джефрі Раш / Жавер), Людмила Чиншева і ще один жіночий голос
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Джерела та подяки:
ріп відео, оригінальні звук та субтитри - delia (Freeisland); українська доріжка - Lan - зведення, dvorsky - запис з ТБ; український постер - Ermolenko (всі - Гуртом).
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалосяЗАЛИШАЙТЕСЬ ЯКОМОГА ДОВШЕ НА РОЗДАЧІ!
СКАЧАВ САМ - ДАЙ СКАЧАТИ ІНШИМ
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 03:46

Часовий пояс: UTC + 3