Зіткнення [Режисерська версія] / Crash [Director's Cut] (2004) BDRip 720p Ukr/Eng | Sub Eng
Ми різні, але приречені зіткнутись...-Жанр: трилер, драма, кримінальний
Країна: США, Німеччина
Кінокомпанія: Bob Yari Productions, DEJ Productions, Blackfriars Bridge Films
Режисер: Пол Хеґіс
Актори: Сандра Баллок, Дон Чідл, Тенді Ньютон, Теренс Говард, Лоретта Девін, Брендан Фрейзер, Метт Діллон, Дженніфер Еспозіто, Кріс "Лудакріс" Бріджес, Раян Філліп, Майкл Пенья
Сюжет:З давніх часів закон боровся зі злочинами, порядок - з хаосом, захисник - з жертвою. Вічне протистояння, вічний бій. І якщо поліцейські - це порядок, то громадяни - це закон.
Тільки чи громадяни, яких вважають порядними і законослухняними, насправді дотримуються цих законів? І чи варто довіряти всім поліцейським? Хтось, прикрившись законослухняністю або своїм значком, як тільки інші відвернуться, чинить беззаконня і перестає бути справжнім праведником...Нагороди і номінаціїAcademy Awards, USA
2006 - "Оскар"
Нагорода: Найкращий фільм року
Нагорода: Найкращий сценарій - Пол Хеґіс, Роберт Мореско
Нагорода: Найкращий монтаж - Х'юджс Вінборн
Номінація: Найкраща чоловіча роль другого плану - Метт Ділон
Номінація: Найкращий режисер - Пол Хеґіс
Номінація: Найкраща пісня - «In the Deep»
Якість: BDRip 720p [Hybrid]
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1280 x 544
бітрейт: 7483 кбіт/с
примітка:- Відеоряд з італійського блурея;
- Відео розширених частин, ориг.звук та субтитри взято з американського блурея;
- Іспанський блурей було використано для заміни частин з вшитими субтитрами;
- Розділи було взято з DVD;
- Італійський блурей має кращу якість відео та кращу зернистість, також у ньому менша блочність в порівнянні з американським.
- Створено англійські форсовані субтитри, також вони додані до повних субтитрів.
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кбіт/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS 5.1
бітрейт: 1509 кбіт/с
Джерело озвучення:
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (форсовані)
формат: *.srtЗа українську доріжку з VHS - robotron005, під режисерську версію - aalleexx85, постер - Gelios
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
|
Гість
