Життя прекрасне / La vita e' bella (1997) BDRip 720-mini Ukr/Eng
Жанр: військовий, драма, комедія, мелодрама
Країна: Італія
Кіностудія / кінокомпанія: Cecchi Gori Group Tiger Cinematografica, Cecchi Gori Pictures, Melampo Cinematografica
Режисер: Роберто Беніньї
Актори: Роберто Беніньї, Ніколетта Браскі, Джорджіо Кантаріні, Джустіно Дурано, Серджіо Біні Бустрік, Маріса Паредес, Хорст Буххольц, Лідія Альфонсі, Джулліана Лоджодіче, Амеріго Фонтані, П'єтро Де Сілва, Франческо Ґуццо, Раффаелла Леборроні, Клаудіо Альфонсі, Джил Бароні, Массімо Бьянчі, Юрген Бон, Роберт Камеро, Енніо Консальві, Джанкарло Козентіно, Аарон Крейг, Альфіеро Фаломі, Даніелла Федке, Антоніо Фоммей, Стефано Франджіпанні, Ернст Фровейн Хольгер, Алессандра Ґрассі, Ханнес Хелльманн, Вольфганг Хіллінджер, Річард Саммел
Сюжет:Італія, 1939 рік. Із села до міста приїжджає життєрадісний Гвідо. Випадково зустрівши шкільну вчительку Дору, він закохується в неї з першого погляду. Він підкорює її своїми «чарівними» збігами, своєю безмежною щирістю і неймовірним почуттям гумору. Дора і Гвідо одружуються, відкривають свій книжковий магазинчик і стають батьками сина Джозуе. Фільм у першій своїй частині здається доброю і романтичною казкою.
У суспільстві наростають фашистські настрої, починаються гоніння на євреїв. Дорослих чоловіків і жінок викрадають до концентраційних таборів, де під виглядом душа, немічних старих і дітей вбивають в газових камерах. Гвідо рятує сина від газової камери. Батько пояснює все, що відбувається як гру, призом у якій буде танк. Для отримання головного призу необхідно набрати 1000 очок, очки даються при безумовному виконанні ряду правил: забороняється показуватися на очі солдатам, плакати, скаржитися і просити їсти. Дитина вірить, незважаючи на смерть, біль і кров навколо, своєму татові, що це тільки гра.
Гра триває, поки що наближаються американські війська не призводять начальство табору в паніку. Гвідо каже синові, що настала остання частина гри, і тепер потрібно сховатися і не виходити, поки не прибуде його танк. Американські війська звільняють табір, Джозуе возз'єднується з матір'ю, але його батько був застрелений нацистським охоронцем.
Тривалість: 01:57:10
Якість: BDRip 720p-mini
Відео:
кодек: x264
розмір кадру: 1280 х 692
бітрейт: 2360 кб/с
Аудіо:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Аудіо 2: >>Завантажити<<
мова: англійська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Дякую команді share.net.ua - за запис української озвучки
Дякую пану Musketeer - за українізований постер.
Також дякую пану Bulka27 за готову звукову доріжку
НагородиОскар, 1999 рік
Переможець (3):
Краща чоловіча роль (Роберто Беніньї)
Кращий саундтрек до драматичного фільму
Кращий фільм на іноземній мові - «Італія»
Номінації (4):
кращий фільм
Кращий режисер (Роберто Беніньї)
кращий сценарій
кращий монтаж
Гойя, 2000 рік
Переможець (1):
Кращий європейський фільм - «Італія»
Британська академія, 1999 рік
Переможець (1):
Краща чоловіча роль (Роберто Беніньї)
Номінації (2):
Кращий фільм на іноземній мові
Кращий оригінальний сценарій
Сезар, 1999 рік
Переможець (1):
Кращий фільм на іноземній мові
Каннський кінофестиваль, 1998 рік
Переможець (1):
Великий приз журі
Номінації (1):
Золота пальмова гілка
Європейська кіноакадемія, 1998 рік
Переможець (2):
кращий фільм
Краща чоловіча роль (Роберто Беніньї)
|
Гість
