Мазепа Торент
 

Гість

Жартую (Сезон 1) / Kidding (Season 1) (2018) WEBRip 1080р Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Альтернативний постер

Жанр: комедія, драма
Країна: США

Кінокомпанія / телеканал: SHOWTIME
Режисер: Мішель Ґондрі
Актори/ролі озвучують: Джим Керрі, Френк Ланджелла, Кетрін Кінер
Сюжет:Відома ТБ зірка Джеф, який робить передачі для дітей намагається зберегти свою розсудливість, коли розбивається його сім'я.Тривалість: 1 серія: ~30хв. (цілком серій: 10)

Перелік серій

Епізод 1: Зелений - означає вперед
Епізод 2: Слабкодухий
Епізод 3: Будь-який біль має власну назву
Епізод 4: Бувай мамо
Епізод 5: Новий ти
Епізод 6: Печиво
Епізод 7: Кінцугі
Епізод 8: Філліам
Епізод 9: Лейтенант Піклз
Епізод 10: Одного дня
Якість: WEBRip 1080р
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 5000 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: E-AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Субтитри # 1:
мова: українська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 2:
мова: англійські (SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

MediaInfo

Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.40 GiB
Duration : 33 min 0 s
Overall bit rate : 6 052 kb/s
Encoded date : UTC 2018-09-10 19:29:50
Writing application : mkvmerge v9.4.0 ('Knurl') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Cover : Yes
Attachments : Cover.png
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile :
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 32 min 59 s
Bit rate : 5 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.101
Stream size : 1.14 GiB (82%)
Writing library : x264 core 148 r2708 86b7198
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=5000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=25000 / vbv_bufsize=31250 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 33 min 0 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 106 MiB (7%)
Title : Озвучка AdrianZP
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_EAC3
Duration : 32 min 59 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 187.500 FPS (256 spf)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 3 ms
Stream size : 151 MiB (11%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 31 min 47 s
Bit rate : 122 b/s
Count of elements : 669
Stream size : 28.5 KiB (0%)
Title : Українські (Озвучка AdrianZP)
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 31 min 46 s
Bit rate : 80 b/s
Count of elements : 669
Stream size : 18.6 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No

Скріншоти





Озвучення виконано: &-- & &-- &--dzuski.com
Переклад: Наталя Плотник
Редагування субтитрів: Dakshina_Kali
Ролі озвучили: Сафін, AdrianZP, Lomaev, Max Ivanitsky, Dakshina_Kali та Trina_D
Робота зі звуком: AdrianZP
Постер: AdrianZP
ТРЕЙЛЕРhttps://www.youtube.com/embed/79TTUx4dZLMЗБІР ЗАВЕРШЕНО!
Дякуємо усім хто долучився та підтримав озвучення.
Особиста оцінка: 10/10 - Грандіозно!
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 02:56

Часовий пояс: UTC + 3