Мазепа Торент

Земля майбутнього: Світ за межами / Tomorrowland (2015) BDRip 720p-mini

 

Гість
Опублікувати 19-Чер-2022 00:19 | #1 · Автор

Земля майбутнього: Світ за межами / Tomorrowland (2015) BDRip 720p-mini
Жанр: екшн, пригодницький, сімейний
Країна: США, Іспанія
Кінокомпанія: Walt Disney Pictures, A113, Babieka
Режисер: Бред Берд
Актори: Джордж Клуні, Брітт Робертсон, Г’ю Лорі, Реффіл Кессіді, Тім МакҐроу, Кетрін Ган, Кіґен-Майкл Кі, Крістофер Бавер, Томас Робінсон, Пірс Ґенон
Сюжет:Коли в руки до молодої дівчини, яка прагне нових пригод, потрапляє загадковий предмет, що відкриває доступ в паралельну реальність, вона змушена звернутися за допомогою до цинічного генія-винахідника Френка. Кейсі повинна переконати його розкрити таємницю загадкового місця, яке знаходиться поза звичною реальностю, відомою як Земля майбутнього, і переконати Френка повернутися туди, звідки його одного разу вигнали...Тривалість: 02:10:03
Якість: BDRip 720p-mini
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1280 x 582
бітрейт: 2837 кб/с
Аудіо:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen
кодек: AAC 5.1
бітрейт: 320 кб/с
(велика подяка пану 11FrYkT за надану звукову доріжку DTS-5.1)

Інформація про дубляж

Перекладач: Олег Колесніков
Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Ролі дублювали:
Френк Вокер / Джордж Клуні - Андрій Самінін
Нікс / Г’ю Лорі - Юрій Гребельник
Кейсі Ньютон / Брітт Робертсон - Катерина Петрашкова
Афіна / Реффіл Кессіді - Вероніка Лук'яненко
Едді Ньютон / Тім МакҐроу - Олесь Гімбаржевський
Урсула / Кетрін Ган - Христини Забара
Х'юго / Кіґен-Майкл Кі - Роман Чорний
юний Френк Вокер / Томас Робінсон - Костянтин Чорнокрилюк
Нейт Ньютон / Пірс Ґенон - Кім Бойко
Дейв Кларк / Matthew MacCaull - Володимир Остапчук
а також: Аліна Проценко, Олександр Ігнатуша, Ксенія Любчик, Олена Борозенець, Ганна Соболєва, Дмитро Сова, Олександр Чернов, Вікторія Білан, Михайло Войчук, Сергій Солопай, Володимир Канівець, Михайло Кришталь, Дмитро Вікулов, Максим Кондратюк, Роман Молодій, Дмитро Бузинський, Марія Нікітенко, Віталіна Біблів, Віктор Григор'єв, Валентина Сова.
Виробництво української версії - студія LeDoyen, мікс-студія - Shepperton Snternational.
Творчий консультант української версії: Maciej Eyman.
На замовлення Disney Charakter Voices International, Inc.
Субтитри:
мова: українська (форсовані)
тип: програмні (м'які),
формат: *.srt

Скріншоти







Реліз від: &
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 02:42

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!