Заручниця (Викрадена): Трилогія [Розширені версії] / Taken. Trilogy [Extended] (2008-2014) BDRemux 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
Жанр: екшн, трилер
Країна: Франція
, США
, Іспанія
Кінокомпанія: EuropaCorp, M6 Films, Grive Productions, Canal+, Cine+
Режисер: П'єр Морель [Pierre More], Олів'є Меґатон [Olivier Megaton]
Продюсер: Люк Бессон [Luc Besson]
Сценаристи: Люк Бессон [Luc Besson], Роберт Марк Кеймен [Robert Mark Kamen] Заручниця / Викрадена / Taken (2008) BDRemux 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/EngЗаручниця / Викрадена / Taken (2008) BDRemux 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
«Вони забрали його дочку. Він забере їхні життя»Жанр: екшн, трилер
Країна: Франція
Кінокомпанія: EuropaCorp, M6 Films, Grive Productions
Режисер: П'єр Морель [Pierre More]
Актори: Ліам Нісон [Liam Neeson], Меґі Ґрейс [Maggie Grace], Фамке Янсен [Famke Janssen], Ліленд Орсер [Leland Orser], Джон Ґріз [Jon Gries], Девід Воршофскі [David Warshofsky], Голлі Веленс [Holly Valance], Кеті Кессіді [Katie Cassidy], Ксандер Беркелі [Xander Berkeley], Олів'є Рабурден [Olivier Rabourdin], Джерард Воткінс [Gerard Watkins].
Сюжет:Відмінний, гостросюжетний бойовик про жорстоку розправу над албанськими торговцями живим товаром, які мали необережність викрасти доньку колишнього спецагента.
Головний герой – колишній агент контррозвідки, а нині розведений холостяк на пенсії, на ім’я Брайан Мілз. У вільний час він попиває пиво з друзями, лається з колишньою дружиною та обожнює свою доньку - сімнадцятилітню Кім. За старою звичкою, Брайан всюди шукає діри в безпеці, і відразу насторожується, коли дочка вирішує полетіти на канікули до Європи. Відчуття не підвели Брайана, адже в Парижі панночку викрадає албанська мафія і продає в секс-рабство.
У Брайана в запасі кілька годин, щоб перелетіти через океан, знайти негідників, покарати їх та врятувати улюблену дитину…Українською мовою озвучено студією Омікрон на замовлення HURTOM.COMТривалість: 01:33:25
Якість: BDRemux 1080p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 32,3 Мб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Студія «Омікрон»
кодек: DTS-HD MA 5.1
бітрейт: 3710 кб/с
назву перекладено як: "Викрадена" Про озвучення:Українське озвучення створено в рамках проекту "Хочеш кіно українською? Замовляй!"-Дякуємо користувачам, що фінансово допомогли проекту: Navarra, igor911, talantgor, Nevestiuk, shambig, velizariy, Batiaruk, vovaz, arey81, boblv, shangri-la, leshkm, 5E_koleco, webamator.org.ua, sanekjn, YURIYUXO, stadion.lviv.ua, SunWind, wtr, dimaandr, Xobit, Kalynka Rosso, nazar, knockout, Кость, dimic, Infoserfer, Кумяр, TIPERUS, antoxxa082, yarik_ratnik, nastik., TriVVet, IvanB123456, Roni, Петро21, albioriks, denskipper, avtoboss, yozhh, vdima82, steeple, Gotenot, Лілія, nik, ameks, mikolay, @knygoyid, @knygoyid, sashaiv74, Кузьма72, jona, Olegatr, М_а_м_а_й, have got, TarasD, GodSaveUkraine, shtein, Gxost, Олександр, Sturm_UA, Jonsen, lynxnake, OlegVysh, Demetrios, Sirpent, tarand, zalexxx, barbarian, Tank302, Неля Глушко, chaliy, merlin_zaraza, cyclone2000, rybanok27, alex4e, Ingvar, Aussie, loiknazar, olfed111, Sensetivity, cyberprostir, Est, Sepoolka, bandera77, Vikk, Warrog, GrossQX, zavzyata, ValicV, Myshko3007, ghost392, Soarus12345, Fizia, vladyk, Xshot, viter07, Yellow_man, iro4ka_skin, lerk, MisterR, tumick, Leksyk, Chirka, somnambula, MarianB, Mr Yuran, nelester, panama58, Лунсар, Sheldon, stalker_cv, yg, Nikson, fishMD, nemos, hummer. Також дякуємо користувачам, що надали фінансову допомогу, але побажали бути анонімними.
Детальніше про проект.
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Студія «Омікрон»
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
назву перекладено як: "Викрадена" Про озвучення:Українське озвучення створено в рамках проекту "Хочеш кіно українською? Замовляй!"-Дякуємо користувачам, що фінансово допомогли проекту: Navarra, igor911, talantgor, Nevestiuk, shambig, velizariy, Batiaruk, vovaz, arey81, boblv, shangri-la, leshkm, 5E_koleco, webamator.org.ua, sanekjn, YURIYUXO, stadion.lviv.ua, SunWind, wtr, dimaandr, Xobit, Kalynka Rosso, nazar, knockout, Кость, dimic, Infoserfer, Кумяр, TIPERUS, antoxxa082, yarik_ratnik, nastik., TriVVet, IvanB123456, Roni, Петро21, albioriks, denskipper, avtoboss, yozhh, vdima82, steeple, Gotenot, Лілія, nik, ameks, mikolay, @knygoyid, @knygoyid, sashaiv74, Кузьма72, jona, Olegatr, М_а_м_а_й, have got, TarasD, GodSaveUkraine, shtein, Gxost, Олександр, Sturm_UA, Jonsen, lynxnake, OlegVysh, Demetrios, Sirpent, tarand, zalexxx, barbarian, Tank302, Неля Глушко, chaliy, merlin_zaraza, cyclone2000, rybanok27, alex4e, Ingvar, Aussie, loiknazar, olfed111, Sensetivity, cyberprostir, Est, Sepoolka, bandera77, Vikk, Warrog, GrossQX, zavzyata, ValicV, Myshko3007, ghost392, Soarus12345, Fizia, vladyk, Xshot, viter07, Yellow_man, iro4ka_skin, lerk, MisterR, tumick, Leksyk, Chirka, somnambula, MarianB, Mr Yuran, nelester, panama58, Лунсар, Sheldon, stalker_cv, yg, Nikson, fishMD, nemos, hummer. Також дякуємо користувачам, що надали фінансову допомогу, але побажали бути анонімними.
Детальніше про проект.
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS-HD MA 5.1
бітрейт: 3905 кб/с
Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Субтитри # 1: (Full)
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 2: (Full)
мова: українська
тип: пререндерн
формат: *.pgs
Субтитри # 3-4: (Full) | (SDH)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 5: (SDH)
мова: англійська
тип: пререндерн
формат: *.pgs
Субтитри # 6: (Full SDH-Colored)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.За професійне озвучення подяка студії "Омікрон" та користувачам, що фінансово допомогли проекту.
Подяка п. Тирік за українізований постер.
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!Заручниця 2 / Викрадена 2 (Розширена версія) / Taken 2 (Extended Cut) (2012) BDRemux 1080p 2xUkr/Eng | Sub EngЗаручниця 2 / Викрадена 2 (Extended Cut) / Taken 2 (Extended Cut) (2012) BDRemux 1080p 2xUkr/Eng | Sub Eng
«Спочатку вони викрали його доньку, тепер вони прийшли за ним»Жанр: екшн, трилер
Країна: Франція
, США
Кінокомпанія: EuropaCorp, Grive Productions, Canal+, M6 Films, Ciné+
Режисер: Олів'є Меґатон [Olivier Megaton]
Актори: Ліам Нісон [Liam Neeson], Меґі Ґрейс [Maggie Grace], Фамке Янсен [Famke Janssen], Ліленд Орсер [Leland Orser], Джон Ґрайз [Jon Gries], Д.Б. Свіні [D.B. Sweeney], Люк Ґраймс [Luke Grimes], Раде Шербеджія [Rade Serbedzija], Кеворк Малікян [Kevork Malikyan], Ален Фіґлаж [Alain Figlarz]
Сюжет:Продовження взірцевого бойовика про екс-агента контррозвідки, якому постійно доводиться рятувати свою доньку, що наділена даром потрапляти у смертельно небезпечні халепи.
Цього разу події розгортаються в Стамбулі, куди відставний спецагент Брайан Мілз направляється відпочивати разом з донькою і колишньою дружиною. Раптово на горизонті виникають родичі вбитих ним в Парижі албанців, які шукають помсти. Їм вдається схопити Мілза та його колишню, але завдяки доньці він розраховує вирватись із рук бандитів та жорстоко покарати їх усіх….Перекладено та озвучено студією Омікрон на замовлення HURTOM.COM
В прокаті цей фільм демонструвався з російським озвученням в усіх кінотеатрах України.Тривалість: 01:38:19
Якість: BDRemux 1080p [Extended Cut]
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 25,7 Мб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Студія «Омікрон»
кодек: DTS-HD MA 5.1
бітрейт: 3668 кб/с
назву перекладено як: "Викрадена 2" Про озвучення:Українське озвучення створено в рамках проекту "Хочеш кіно українською? Замовляй!"-Дякуємо користувачам, що фінансово допомогли проекту: Медяник, AlGor-1, deepzb11, Alien8, Hadron, OLENOCHKA1980, cheks, bordiur4yk, MarianB, foevtcov, Triffid, Назар Хочубий, Sheldon, maryana, Ялина, Arijl, andryk, ponedilok, Bushido, Sergo_k_s_v, slava_4, rudchenkos, Nazz80, deepfree, seitar, Yelovbasted, Тарас12, MisterR, MutuLI, willian, Dim-ON, victor_v, Skif3, at3s, vilnui, IvanB123456, cyclone2000, yarik_ratnik, Beneverfearful, kivan, virtus8hur, JoaJoa16, danyshtv, Aussie, Лунсар, nemos, sash.kr, Rost3, krotyk, nemos, stalker_cv, Demetrios, kino., Dars, NemoInFire, somnambula, sania2011, ppk21, Violator, freshwind. Також дякуємо користувачам, що надали фінансову допомогу, але побажали бути анонімними.
Детальніше про проект.
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Студія «Омікрон»
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
назву перекладено як: "Викрадена 2" Про озвучення:Українське озвучення створено в рамках проекту "Хочеш кіно українською? Замовляй!"-Дякуємо користувачам, що фінансово допомогли проекту: Медяник, AlGor-1, deepzb11, Alien8, Hadron, OLENOCHKA1980, cheks, bordiur4yk, MarianB, foevtcov, Triffid, Назар Хочубий, Sheldon, maryana, Ялина, Arijl, andryk, ponedilok, Bushido, Sergo_k_s_v, slava_4, rudchenkos, Nazz80, deepfree, seitar, Yelovbasted, Тарас12, MisterR, MutuLI, willian, Dim-ON, victor_v, Skif3, at3s, vilnui, IvanB123456, cyclone2000, yarik_ratnik, Beneverfearful, kivan, virtus8hur, JoaJoa16, danyshtv, Aussie, Лунсар, nemos, sash.kr, Rost3, krotyk, nemos, stalker_cv, Demetrios, kino., Dars, NemoInFire, somnambula, sania2011, ppk21, Violator, freshwind. Також дякуємо користувачам, що надали фінансову допомогу, але побажали бути анонімними.
Детальніше про проект.
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | студія "Так Треба Продакшн"
кодек: AC3 2.0 [стерео]
бітрейт: 192 кб/с
назву перекладено як: "Заручниця 2"
примітка: Інтер транслював театральну версію, тому на місцях розширеної версії накладено озвучення студії "Омікрон"Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS-HD MA 5.1
бітрейт: 3899 кб/с
Аудіо # 5:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Субтитри # 1-3: (Forced) | (Full) | (SDH)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 4: (SDH)
мова: англійська
тип: пререндерн
формат: *.pgs
Субтитри # 5: (Full SDH-Colored)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.За професійне озвучення подяка студії "Омікрон" та користувачам, що фінансово допомогли проекту.
Дякую п. РОМЕО за запис звуку до аудіо #3 з телеканалу Інтер та п. omm за потрачений час на синхронізацію!
Також подяка п. Gelios за українізований постер.
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!Заручниця 3 / Викрадена 3 (Розширена версія) / Taken 3 (Extended Cut) (2014) BDRemux 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/EngЗаручниця 3 / Викрадена 3 (Розширена версія) / Taken 3 (Extended Cut) (2014) BDRemux 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
«Це кінець»Жанр: екшн, трилер
Країна: Франція
, США
, Іспанія
Кінокомпанія: EuropaCorp, Grive Productions, Canal+, M6 Films, Ciné+
Режисер: Олів'є Меґатон [Olivier Megaton]
Актори: Ліам Нісон [Liam Neeson], Меґі Ґрейс [Maggie Grace], Форест Вайтакер [Forest Whitaker], Фамке Янсен [Famke Janssen], Сем Спруел [Sam Spruell], Даґрей Скот [Dougray Scott], Дон Гарві [Don Harvey], Ділан Бруно [Dylan Bruno], Ліленд Орсер [Leland Orser], Девід Воршофскі [David Warshofsky]
Сюжет:Брайан Міллз нарешті офіційно відійшов від справ. Балканські гангстери-головорізи залишилися в минулому - тепер він хоче дбати про дорослу дочку і намагається відшукати спільну мову з колишньою дружиною Ленор. Але проблеми знаходять колишнього спецагента ЦРУ самі - одного разу, повернувшись додому, він знаходить Ленор мертвою в своєму ліжку. А через хвилину з’являються поліцейські, які впевнені, що це саме Брайан вбив її...Тривалість: 01:55:18
Якість: BDRemux 1080p [Extended Cut]
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 27,8 Мб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
назву перекладено як: "Заручниця 3"
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS-HD MA 5.1
бітрейт: 3647 кб/с
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Субтитри # 1-2: (Forced) | (Full)
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 3-6: (Forced) | (Full) | (SDH) | (Full SDH-Colored)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.Джерело:
&
За професійне озвучення подяка студії "Омікрон" та користувачам, що фінансово допомогли проекту.
Дякую п. РОМЕО за запис звуку з телеканалу Інтер та п. omm за потрачений час на синхронізацію!
Також подяка п. Тирік та п. Gelios за українізовані постери.
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
|
Гість
