Мазепа Торент

Залізний велетень / The Iron Giant [Signature Edition] (1999) BDRip Ukr/Eng | Sub Eng

 

Гість
Опублікувати 16-Чер-2022 00:47 | #1 · Автор

Залізний велетень / The Iron Giant [Signature Edition] (1999) BDRip Ukr/Eng | Sub Eng

Оригінальні та альтернативні постери та обкладинки




повнорозмірні зображення відкриються по кліку (з натиснутим CTRL чи кліком середньою кнопкою мишки - у новій вкладці)
Жанр: анімація, фантастика, бойовик, комедія, драма, пригодницький, сімейний
Країна: США
Кінокомпанія: Warner Bros., Warner Bros. Animation, Warner Bros. Feature Animation
Режисер: Бред Бірд / Brad Bird
в оригіналі ролі озвучили: Він Дізель, Дженіфер Еністон, Елі Марієнтал, Крістофер МакДональд
Сюжет:Жителі тихої американської провінції стають свідками падіння НЛО неподалік у море. Невдовзі хлопчик Гоґарт знаходить на околиці гігантського робота, що полюбляє їсти метал. Не дивлячись на свій страхітливий вигляд, прибулець виявився найдобрішим створінням. Між ним і відчайдушним малим виникає справжня дружба. Проте, дізнавшись про існування робота, уряд та військові вирішили знищити робота. І Гоґарт - єдиний, хто може врятувати залізного велетня.-Рейтинг MPAA: PG - рекомендується присутність батьків
Вікова категорія: 6+-Тривалість: 01:29:58 [Signature Edition]
Якість: BDRip
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 720 х 304
бітрейт: 1919 Кбіт/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий | Студія 1+1
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 Кбіт/с
ролі озвучили: Максим Кондратюк і Олена Узлюк
примітка: Ця версія, Signature Edition, відрізняється від попередньої, що транслювалась по ТБ і містить два неозвучені епізоди, на них є форсовані субтитри (00:15:50 - 00:16:29, 00:54:42 - 00:56:12)
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 Кбіт/с
Субтитри #1:
мова: українська (форсовані) - на написи та два неозвучених епізоди
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
примітка: переклад igor911
Субтитри #2-4:
мова: англійська (повні, SDH, кольорові)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt Джерело: & &
Подяка HDClub'у за синхронізацію української доріжки під блурей, а п.DanyZemlyanoy за українізований постер.-Особиста оцінка: 10 - рекомендую всім дітям та їх батькам-ЗАЛИШАЙТЕСЬ ЯКОМОГА ДОВШЕ НА РОЗДАЧІ!
ЗАВАНТАЖИВ САМ - ДАЙ ЗАВАНТАЖИТИ ІНШИМ
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 02:46

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!