Мазепа Торент

За межею / Beyond Borders (2003) BDRip 1080p Ukr/Eng | Sub Eng

 

Гість
Опублікувати 18-Чер-2022 22:33 | #1 · Автор

За межею / Beyond Borders (2003) BDRip 1080p Ukr/Eng | Sub Eng Жанр: драма, мелодрама, пригодницький, військовий
Країна: США
Кінокомпанія: Mandalay Pictures
Режисер: Мартін Кемпбелл /Martin Campbell
Актори: Анджеліна Джолі /Angelina Jolie/, Клайв Овен /Clive Owen/, Лайнас Роуч /Linus Roache/, Тері Поло /Teri Polo/, Ноа Еммеріх /Noah Emmerich/, Тімоті Вест /Timothy West
Сюжет:Молода заміжня американка Сара Джордан, що живе в Англії, опиняється на добродійному вечорі і там чує палку промову, виголошену доктором Ніком Келлахеном. Його полум'яний заклик про допомогу дітям країн, залучених у військові конфлікти, перевернула життя Сари назавжди.
Зачарована Ніком і його благородними ідеями, вона розлучається зі спокійним життям і, жертвуючи своїм благополуччям, прямує назустріч ризику, небезпеці і... своєму коханню. Протягом десяти років доля буде зводити Сару і Ніка в різних "гарячих точках" нашої планети - в Камбоджі, Ефіопії та Чечні, приготувавши закоханим страшні випробування.Тривалість: 02:06:28
Якість: BDRip
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920х816
бітрейт: 8353 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий |
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти






Подяка п. Romario_O за звукозапис з ТБ, та Thefir за українізований постер.
Подяка п. _oles за синхронізовану укр. доріжку
Особиста подяка пану denixx за надану матеріальну допомогу на підтримку цього і майбутніх релізів.
Джерело:
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 05:47

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!