Вторгнення викрадачів тіл / Invasion of the Body Snatchers (1978) BDRemux 1080p 2хUkr / Eng | Sub Eng
Жанр: фантастика, жахи
Країна: США
Кінокомпанія: Solofilm
Режисер: Філіп Кауфман [Philip Kaufman]
Актори: Дональд Сазерленд [Donald Sutherland], Брук Адамс [Brooke Adams], Джефф Ґолдблюм [Jeff Goldblum], Вероніка Картрайт [Veronica Cartwright], Леонард Німой [Leonard Nimoy]
Сюжет: Сан-Франциско, 1970-ті роки. Після сильної зливи по всьому місту розпускаються загадкові квіти. Біолог Елізабет Дрісколл приносить одну з них додому. Невдовзі вона бачить, що її приятель Джеффрі дивно поводиться. Елізабет звертаєтьсяза порадою до свого друга Метью Беннелла й дізнається, що вона не єдина зіткнулася з такою проблемою. Схоже, багато хто в місті здійснює невластиві для себе вчинки...«Вторгнення викрадачів тіл», Філіп Кауфман:-Події фільму розгортаються у Сан-Франциско. В місті почали з’являтися дивні квіти. Помічниця інспектора департаменту охорони здоров’я повідомляє шефа про дивну поведінку свого чоловіка. Інспектор спочатку думає, що жінці потрібна допомога психіатра, але незабаром виявляється – таких людей, як її чоловік, у Сан-Франциско дуже багато. І вони достоту активно взаємодіють одне з одним.
Отже, «Вторгнення викрадачів тіл» є науково-фантастичною стрічкою з елементами фільму жахів. І в ньому легко прочитується ліберальне неприйняття конформізму, оскільки люди в ньому заміняються двійниками, не здатними переживати сильні людські емоції. Натомість вони висловлюють лишень тупе задоволення своїм станом. І Сан-Франциско для цієї екранної інтерпретації роману Джека Фінні вибране зовсім не випадково. Адже це місто славне своєю богемою. Тому у Філіпа Кауфмана саме позасистемні марґінали протистоять, пручаються всезагальному отупінню.
Кілька слів, власне, про режисера. Він на самому початку 60-их років жив у Європі й захопився італійським кінематографом та французькою «новою хвилею». Потім повернувся до Чикаґо, самостійно вивчав кінопремудрості, позичив гроші у батьків та друзів і разом із приятелем – одночасно в якості сценариста, режисера та продюсера – зафільмував свою першу картину. Це була містико-сатирична історія «Ґолдстайн» про стосунки пророка і скульптора. Вона потрапила на Каннський фестиваль. І великий французький режисер Жан Ренуар сказав: «Це найкращий американський фільм, що я бачив за останні 20 років».
Таким чином Філіп Кауфман став багатонадійним молодим американським режисером, що тяжів до європейського кіна з його амбівалентним ставленням до моральної оцінки героїв. А це, своєю чергою, ламало рамки жанрового кінематографа, оголюючи його умовність. І Кауфман послідовно творив у цьому річищі, зокрема, трудився над переоцінкою суто американського жанру – вестерна. Також зауважу на його фільмах, які обов’язково варто подивитися – це «Нестерпна легкість буття», «Генрі та Джун», ну і, звісно, «Вторгнення викрадачів тіл».
Філіпу Кауфману вельми вражаюче вдалося передати й подати параноїдальну атмосферу світу, що злітає з котушок, на очах божеволіє. Швидкий темп, експресивне зображення, неочікувані ракурси – часто камера нахиляється, або ж сцена взагалі зафільмована під кутом – це ніби натяк, що незабаром на Землі усе перевернеться догори дриґом.
АРҐУМЕНТ-КІНО, 2010.
Якість: BDRemux 1080p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 37,9 Mб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS-HD MA 5.1
бітрейт: 3350 кб/с
Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Субтитри: (Full)
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.pgsДжерело:
&
За доріжку від 1+1 дякую п. robotron005, olgaya
За запис з amc дякую пану slavik_v_z, за його синхронізацію - п.Arsenfpu
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
|
