Мазепа Торент

Вона та її кіт [Remaster] / She and her cat / Kanojo to kanojo no neko (1999) DVDUpscale 720p [Upscale]

 

Гість
Опублікувати 15-Чер-2022 22:37 | #1 · Автор

Вона та її кіт [Remaster] / She and her cat / Kanojo to kanojo no neko (1999) DVDUpscale 720p [Upscale] Жанр: Драма
Країна: Японія
Режисер: Макото Сінкай
Переклад: U Ku Shu
Ролі озвучують: U Ku Shu and Kiya
Сюжет: Невелика авторська робота Макото Cінкая, що зробила його знаменитим.
Замальовка про дівчину та її кота.
______________________________________________________________
Авторська роздача мого власного перекладу/озвучення/ремастирингу відеоряду.
Оригінальне відео було BDRip 768x576.
Відео піддавалось монтажу:
* Було переведено основні тексти відеоряду
* Де можливо -- зроблена більш плавна анімація (хоча, місцями, анімація просідає до кількості кадрів оригіналу -- з цим нічого не можна зробити)
* Зробив все можливе, що б отримати найкращу якість зображення з можливих.
* Апскейл був необхідним кроком для того що б анімації зробити більш плавними. А даунскейл робить було влом -- і без того забагато роботи було зроблено
* Більш коректно пережимати що б отримати кращу вагу теж було влом по тим же причинам
Серії:
Вона та її кіт: їх точки зору
Тривалість: 1 серія: 5:00
Якість: DVDUpscale [Upscale]
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1024х576
бітрейт: 9 051 Kbps
fps: 60
Аудіо:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 317кб/с

Скріншоти




Джерело озвучення:

Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 04:13

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!