Володар звірів / The BeastMaster (1982) BDRemux 1080p [Remastered] Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
Жанр: фентезі, пригодницький, екшн
Країна: США
, Німеччина
Кінокомпанія: Leisure Investment Company, Beastmaster NV, ECTA Filmproduktion
Режисер: Дон Коскареллі [Don Coscarelli]
Актори: Марк Сінгер [Marc Singer], Таня Робертс [Tanya Roberts], Ріп Торн [Rip Torn], Джон Еймос [John Amos], Джош Мілрад [Joshua Milrad], Род Луміс [Rod Loomis], Бен Хаммер [Ben Hammer], Ральф Стрейт [Ralph Strait], Біллі Джейн [Billy Jayne], Кріс Келлогг [Christine Kellogg], Джанет Джонс [Janet Jones], Кім Табет [Kim Tabet], Деніел Зормейер [Daniel Zormeier], Джим Дриггерс [Jim Driggers], Мік Тібодо [Mick Thibodeau]
Сюжет:У стародавні часи, коли світом правили закон магії і дикої природи, народилася чудова легенда про воїна, який розумів мову звірів, боровся з чаклунами і темними силами. Його звали Дар — останній з племені. А ще його величали — Володар Звірів.
Фільм створено за мотивами новели Андре Нортон «Повелитель звірів».
1983 — Премія «Золота антена» на Міжнародному фестивалі фантастичних фільмів в Авор'їТривалість: 01:58:27
Якість: BDRemux 1080p [US Remastered] - порівняння з попереднім виданням від Umbrella Entertainment
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 35 Mб/с
Аудіо # 1: AniTube.in.ua
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий | Дядько Грей та Artymko
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с Про озвучення:Джерело: AniTube.in.ua
Переклад: Sashi Chak
Ролі озвучували: Дядько Грей та Artymko
Робота зі звуком: Дядько Грей.
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS-HD MA 5.1
бітрейт: 3516 кб/с
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS-HD MA 2.0
бітрейт: 2126 кб/с
Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AAC 5.1
бітрейт: 224 кб/с
Аудіо # 5:
мова: англійська
переклад: коментарі з writer/director Don Coscarelli & writer/producer Paul Pepperman, moderated by filmmaker Joe Lynch
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 6:
мова: англійська
переклад: коментарі з режисером Don Coscarelli та Paul Pepperman
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Субтитри # 1: (Full)
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass
переклад: Sashi Chak
Субтитри # 2-3: (Full) | (SDH)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 4: (Full SDH-Colored)
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.pgs
Збережено оригінальні іменовані розділи, як на Blu-ray.Джерело:
&
Висловлюю величезну подяку колективу AniTube.in.ua за озвучення даного фільму.
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
|
Гість
