Мазепа Торент
 

Гість

Воїн / Warrior (2011) BDRip-AVC 2xUkr/Eng | Sub Eng

Альтернативні постери


Жанр: драма, спорт
Країна: Велика Британія

Кінокомпанія: Filmtribe, Lionsgate, Mimran Schur Pictures, Solaris, Tinsley Transfers Inc.
Режисер: Ґевін О'Коннор
Актори: Том Гарді, Джоел Едґертон, Дженніфер Моррісон, Нік Нолті, Кевін Данн, Максиміліанно Ернандез, Браян Коллен, Сем Шерідан, Фернандо Чієн
Сюжет:Томмі Конлон - молодий боєць, який повернувся додому після довгої відсутності, щоб приготуватися до участі у великому турнірі. Батько-п'яниця, у минулому талановитий боксер, починає тренувати сина. Томмі з успіхом проходить усі етапи змагання, але хто б міг подумати, що у фіналі доля зіштовхне його на ринзі... із власним братом.Перекладено та озвучено студією "Омікрон" на замовлення HURTOM.COMТривалість: 02:19:54
Якість: BDRip
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1024 х 426
бітрейт: 2078 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Omikron
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Інформація про озвучення

Українську озвучку створено студією Омікрон на замовлення Hurtom.com в рамках проекту "Хочеш кіно українською? Замовляй!"
В озвученні брали участь вісім професійних акторів.
Детальніше про проект.
Дякуємо користувачам, що фінансово допомогли проекту:
Sepoolka, ponedilok, любомир 75, zirka, VR Gizmo, xfsthe, Dobromyr, Pesko, Andy2, Wivern, Rost3, BMK12, somnambula, Риф, vanami, Зореліт, ppk21, Bushido, abat.andrew, yg, Bohdan Hiz, bolgar.vova, 801thebest, Mitrukhin, toljanuch, ValicV, willian, poman, gudtar, Dim-ON, Шейнога Станіслав, ptarik, arty777, braveboy, fishMD, Міхновський, sanyatyoma, ratbol, MutuLI, Alex :-) HYXT, NemoInFire, Golota, Руєвіт, TYRAEL, zolotoy, Nikson, knedlyk, leonidovod, maksym1990, Masanchickthefir, М_а_м_а_й, Анонім, Qualcuno
Також дякуємо користувачам, що надали фінансову допомогу, але побажали бути анонімними.
Дакуємо трекеру Torrents.net.ua за підтримку проекту
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про озвучення

Ролі озвучили: Дмитро Гаврилов, Дмитро Терещук, Юрій Гребельник та Світлана Шекера
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти







Подяка пану ratbol за запис Аудіо №2 і karvai0 за синхронізацію Аудіо №2 та Gelios за українізовані постери
Джерело:
Особиста оцінка: 9 - якісна драма
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 02:24

Часовий пояс: UTC + 3