Мазепа Торент

Водне життя зі Стівом Зіссу / The Life Aquatic with Steve Zissou (2004) BDRip Ukr/Eng | Sub Eng

 

Гість
Опублікувати 17-Чер-2022 17:51 | #1 · Автор

Водне життя зі Стівом Зіссу /
The Life Aquatic with Steve Zissou (2004) BDRip Ukr/Eng | Sub Eng Жанр: трагікомедія
Країна: США
Кіностудія / кінокомпанія: Touchstone Pictures, American Empirical Pictures, Scott Rudin Productions
Режисер: Вес Андерсон (Wes Anderson)
Актори: Білл Мюррей (Bill Murray), Овен Вілсон (Owen Wilson), Кейт Бланшетт (Cate Blanchett), Анжеліка Г'юстон (Anjelica Huston), Віллям Дефо (Willem Dafoe), Джефф Ґолдблюм (Jeff Goldblum), Майкл Ґамбон (Michael Gambon) та інші.
Сюжет:«Я буду мстити», - заявив на прес-конференції знаменитий океанограф. А мстити він збирався загадкової ягуаровой акулі, яка з'їла, не поперхнувшись, його кращого друга й помічника. Зібравши різношерсту команду, безстрашний дослідник спрямовується на пошуки свого смертельного ворога ...
Тривалість: 01:58:44------------Якість: BDRip (Hurtom)------------
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 720 x 304
бітрейт: 2045 кб/с
------------
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: ориґінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
------------
Субтитри:
англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
-------------Про український аудіоряд:-Українською мовою озвучено студією -

Інфо про озвучення та доріжку

Переклад: Ганни Ведмідь
Літературний редактор: Оксана Батюк
Звукорежисер: Олена Мойжис
Режисер: Олександр Завальський
Текст читали актори: Лариса Руснак та Анатолій Пашнін-Запис звуку з трансляції телеканалу "К1", 2013 рік.-З цим озвученням транслюють телеканали:
1+1 та К1-
--------------

Скріншоти

------------
Джерело:
------------
Подяка:
Пану karvai0 за створення відео-ряду.
Панам ProgBassing та POMEO за запис звуку з ТБ.
------------
Особиста оцінка: фільм-шедевр
Увага!!! Торент оновлено.
Покращено якість доріжки (нове джерело запису) та замінено відео-ряд.
06.07.2014
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 02:51

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!