Мазепа Торент
 

Гість

В’єтнамські прислів’я та приказки / упоряд. М. Кашель [Серія:"Мудрість народна", кн.22] (1977) [pdf, djvu] Оцифровано Гуртом Мова: українська
Опис:Чергова збірка із серії «Мудрість народна» подарункового формату. Любителям пропоную звернути на неї особливу увагу – тут Ви знайдете вкрай цікаві і незвичні для нашого слов’янського менталітету думки. «За сто років стирається навіть камінь, а слово народне й через тисячу років не зітреться», - так сказав в'єтнамський народ про свою любов до влучного образного слова, про віру в його дієву силу, в безсмертя народної мудрості. До появи писемності, та й після того, як вона виникла, але залишалась майже недоступною для простого люду, народна мудрість передавалась від покоління до покоління у вигляді усного, влучно складеного вислову чи образного звороту мови, що добре запам'ятовувався. Так, в ужиток ввійшли, по-перше, усні афоризми, тобто прислів'я, і, по-друге, - образні характеристики й вислови, тобто приказки.
Читаючи цю серію, розумієш – усе геніальне – просте.
Особлива подяка: для Sehrg-Gut за ініціативність та оперативну допомогу у скануванні!
Упорядниця: Майя Кашель
Переклад із в’єтнамської: Майї Кашель
Художник: Р.М.Багаутдінов
Місце видання: Київ
Видавництво: Дніпро
Формат: pdf, djvu
Кількість сторінок: 177
Джерело: сирі скани надав Sehrg-Gut + моя обробка + власне упорядкування
Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всімкнига оцифрована у рамках проекту
"Оцифрування книг Гуртом"
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 03:02

Часовий пояс: UTC + 3