Мазепа Торент

В'ячеслав Липинський. Твори - Т.2: Участь шляхти у великому українському повстанні під проводом гетьмана Богдана Хмельницького / Ред. Л. Білас (1980) [djvu]

 

Гість
Опублікувати 14-Чер-2022 08:44 | #1 · Автор

В'ячеслав Липинський. Твори - Т.2: Участь шляхти у великому українському повстанні під проводом гетьмана Богдана Хмельницького / Ред. Л. Білас (1980) [djvu] Мова: українська
Опис:Передаючи в руки читача цю, так ваговиту для нашої новітньої історіографії і для історії нашої політичної думки, студію Вячеслава Липинського в українському перекладі, необхідно попередити її кількома заввагами частинно апологічного характеру. Переклад цей з’являється щойно шістдесятп’ять років після опубліковання польського оригіналу. Бо ж у СССР цю працю, як і багато інших праць українських істориків, замовчувано. Вона була доступна лише користувачам поза СССР, які у більшості розуміли польську мову оригіналу. Натомість по Другій світовій війні за кордонами СССР опинився читач, якому польська мова була незнана. Для цього, насамперед, читача Інститут дає польськомовні праці Липинського в перекладі. Іншою категоричною спонукою було, не-раз (висловлене, бажання самого Автора побачити цей свій твір в українській мові.
Редактор: Л. Білас
Місце видання: Філадельфія
Формат: djvu
Кількість сторінок: 639
Джерело: mnib
Особиста оцінка: 0 - не читав
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 03:08

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!