Віктор Вікторія / Victor Victoria (1982) DVDRip 2xUkr/Eng | Sub Eng
Жанр: комедія, мелодрама, мюзикл
Країна: США, Великобританія
7,3 (7,704 голосів)
0 (0 голосів)
Кіностудія / кінокомпанія: Artista Management
Режисер: Блейк Едвардс
Актори: Джулі Ендрюс, Джеймс Гарнер, Роберт Престон, Леслі Енн Уоррен, Алекс Керрас, Джон Ріс-Девіс, Грем Старк, Пітер Арне, Херб Тенні, Майкл Роббінс
Сюжет:Співачка на ім'я Вікторія голодує серед розкоші Парижа 30-х років. Вона володіє сильним і красивим сопрано. Коли Вікторія бере верхню ноту, келихи розбиваються вщент. Чому талановиту співачку не беруть на роботу в нічні клуби? Адміністратори цих закладів вважають, що у Вікторії дуже сірий імідж. Вікторія перевтілюється в чоловіка на ім'я Віктора і пробує себе на сцені в новому сценічному амплуа травесті. У екстравагантного Віктора з'являється безліч залицяльників, у тому числі молодий аристократ, який закохується у Віктора і не знає, що робити зі своїм, як він вважає, «одностатевим» коханням...Нагороди та номінації
Оскар, 1983 рік
Переможець (1):
Кращий запис пісні до фільму або краща музична адаптація
Номінації (6):
Краща жіноча роль (Джулі Ендрюс)
Краща чоловіча роль другого плану (Роберт Престон)
Краща жіноча роль другого плану (Леслі Енн Уоррен)
Кращий адаптований сценарій
Кращі декорації
Кращі костюми
Золотий глобус, 1983 рік
Переможець (1):
Краща жіноча роль (комедія або мюзикл) (Джулі Ендрюс)
Номінації (4):
Кращий фільм (комедія або мюзикл)
Краща чоловіча роль (комедія або мюзикл) (Роберт Престон)
Краща жіноча роль другого плану (Леслі Енн Уоррен)
Кращий саундтрек
Сезар, 1983 рік
Переможець (1):
Кращий фільм на іноземній мові Тривалість: 02:13:44
Якість: DVDRip
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1565 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Аудіо # 3: (1+1- Вантажим окремо з сервера Гуртом)
Victor i Victoria 1+1.DVDRip.AC3.5.1.ac3
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Переклад виконано і озвучено:
"Так Треба Продакшн" на замовлення
та 1+1
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти:велика подяка за наданий звук пану - Merdiff
велика подяка за укр постер пану - thefir
доріжка з перекладом 1+1 від пана - grytzzz
Джерело:
Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно
|
Гість
