Мазепа Торент
 

Гість

Вічні / Eternals (2021) UHD BDRemux 4K 2160p Dolby Vision HDR H.265 [Hybrid] 2xUkr/Eng | Sub Eng

Альтернативні постери













Жанр: фентезі, фантастика, бойовик, пригодницький, драма
Країна: США

Кінокомпанія: Marvel Studios
Режисер: Хлоя Чжао
Актори: Джемма Чан, Річард Медден, Анджеліна Джолі, Сальма Гаєк, Кіт Гарінґтон, Кумейл Нанджіані, Лія МакГ'ю, Браян Тайрі Генрі та ін.
Сюжет:Супергеройський екшн «Вічні» від Marvel Studios представляє команду позаземних героїв, які захищали Землю ще у часи первісних людей. Коли давні жахливі істоти Девіанти загадково повертаються, Вічні вимушені об’єднатися, аби ще раз захистити людство.Тривалість: 02:35:50
Якість: Hybrid BDRemux 2160p (BDRemux + WEB-DL Dolby Vision)
Відео:
кодек: H.265 (HEVC)
розмір кадру: 3840 х 2160
бітрейт: 37292 Кбіт/с
бітова глибина: 10 біт
кольоровий простір: Dolby Vision Profile 8, HDR10
Увага! Перед завантаженням переконайтесь, що ваш пристрій відтворення (та/або ПЗ) підтримує H.265 (HEVC) та HDR10, Dolby Vision (не обов'язково)
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | LeDoyen
кодек: DTS-HD MA 5.1
бітрейт: 3618 Кбіт/с

Інформація про дубляж

Переклад та озвучення виконано "LeDoyen"
Ролі дублювали:Серсі (Джемма Чан) - Катерина Борисюк
Ікаріс (Річард Медден) - Сергій Гутько
Тена (Анджеліна Джолі) - Лариса Руснак
Аяк (Сальма Гаєк) - Олена Узлюк
Дейн Вітмен (Кіт Гарінґтон) - Андрій Федінчик
Кінґо (Кумейл Нанджіані) - Дмитро Усов
Спрайт (Лія МакГ'ю) - Єлизавета Зіновенко
Фастос (Браян Тайрі Генрі) - В'ячеслав Дудко
Друїг (Баррі Кеогхан) - Остап Вакулюк
Гільґамеш (Дон Лі (Ма Дон-Сок) - Сергій Кияшко
Арішем - Олексій Богданович
Режисерка дубляжу: Анна Пащенко
Перекладач: Олег Колесніков
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | LeDoyen
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 Кбіт/с
Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm/HDRezka
кодек: DTS-HD MA 7.1
бітрейт: 4408 Кбіт/с
Аудіо # 4:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm/HDRezka
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 Кбіт/с
Аудіо # 5:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: TrueHD/Atmos 7.1
бітрейт: 5036 Кбіт/с
Аудіо # 6:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 Кбіт/с
Аудіо # 7:
мова: англійська
переклад: коментарі Хлої Чжао, Стефани Цертті, Мартена Ларсона
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 Кбіт/с
Субтитри #1-3: (форсовані 3 види)
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри #4-5: (повні, SDH)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Українські офіційні субтитри (повні): https://subscene.com/subtitles/eternals/ukranian/2688954
Подяка пану Hanway за синхронізацію звуку.

Скріншоти





Джерело: &
Подяка п.antik_2008 за допомогу у створенні релізу.
Особиста оцінка: 0 - не дивився
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 04:01

Часовий пояс: UTC + 3