Велика втеча / The Great Escape (1963) BDRemux 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng [Criterion Collection]
Альтернативні обкладинки:
Країна: США
Кінокомпанія: United Artists, The Mirisch Corporation, The Mirisch Company
Режисер: Джон Стьорджес / John Sturges
Актори: Стів МакКвін / Steve McQueen, Джеймс Ґарнер / James Garner, Річард Еттенборо / Richard Attenborough, Джеймс Дональд / James Donald, Чарльз Бронсон / Charles Bronson, Дональд Плізенс / Donald Pleasence, Джеймс Кобурн / James Coburn, Ганнес Мессемер / Hannes Messemer, Девід МакКаллум / David McCallum, Ґордон Джексон / Gordon Jackson.
Сюжет:Сюжет цього фільму ґрунтується на основі книжки Пола Брікгілла, що та, своєю чергою, заснована на реальних подіях: американські, британські й канадські військовополонені здійснюють масову втечу з німецького табору під час Другої світової війни.
На самому початку стрічки глядачеві саме й повідомляється про документальність зафільмованих подій. І хоча деякі персонажі й увібрали в себе риси багатьох людей, а час і місце дії дещо узагальнені, сама втеча показана саме так, як вона відбувалася насправді, аж до найменших деталей…
І, треба сказати, що це підтвердили учасники тих далеких подій, які 2009 року прибули на колишнє місце розташування табору, аби відзначити 65-річчя порятунку й передивилися фільм. Це стосується і життя в таборі, і подробиці риття тонелю. Щоправда, один із ветеранів розкритикував актора Стіва Макквіна за ґламуризацію його героя.Тривалість: 02:52:15
Якість: BDRemux 1080p [Criterion Collection] - порівняння з попереднім виданням від MGM Home Entertainment
Відео:
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920x1080
бітрейт: 23 Мб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/сАудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS-HD MA 5.1
бітрейт: 3492 кб/с
Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 5:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: FLAC 1.0
бітрейт: 561 кб/с
Аудіо # 6:
мова: англійська
переклад: Criterion | коментарі, оброблені Брюсом Едером за участю режисера Джона Стерджеса, композитора Елмера Бернстайна, продюсера Роберта Е. Реліє та каскадера Бада Екінса (записано в 1991 році)
кодек: AC3 1.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 7:
мова: англійська
переклад: коментарі воєнного історика Стівена Джея Рубіна, в якому містяться інтерв'ю з акторами та учасниками знімальної групи
кодек: AC3 1.0
бітрейт: 192 кб/с
Субтитри # 1: (Full)
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 2-3: (Full / SDH)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 4-5: (SDH) | Criterion BD - Centred) / (MGM BD - Placed)
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.pgs
Збережено оригінальні іменовані розділи, як на Blu-ray.Джерело:
&
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
За запис з amc дякую п. slavik_v_z
За відео та доріжку від 1+1 дякую п. karvai0 та п. olgaya
|
Гість
