Вчиняй правильно / Роби як треба / Do the Right Thing (1989) BDRip 720p [Criterion Collection, Remastered] Ukr/Eng | Sub 2xUkr/Eng
-Український постер від AdrianZP:
Країна: США
|
- 92 |
- 93%
Кінокомпанія: 40 Acres & A Mule Filmworks
Режисер: Спайк Лі / Spike Lee
Актори: Денні Аєлло / Danny Aiello, Оссі Девіс / Ossie Davis, Рубі Ді / Ruby Dee, Джанкарло Еспозіто / Giancarlo Esposito, Спайк Лі / Spike Lee, Джон Туртурро / John Turturro, Розі Перез / Rosie Perez, Семюель Л. Джексон / Samuel L. Jackson, Мартін Лоуренс / Martin Lawrence та інші
Сюжет:У Брукліні стоїть аномальна спека. Народ обливається потом і мріє скоріше покінчити з роботою та постояти під холодним душем. Нестерпна спека доводить терпіння населення до максимуму. У людях прокидається агресія, і ні в чому не винній італійській піцерії доводиться приймати весь гнів натовпу на себе. У центрі оповідання молодий хлопець на ім'я Мукі, що живе в районі, населеному здебільшого чорношкірими й пуерторіканцями. Щоб утримувати свою дружину і сина та не залежати від своєї сестри, наш герой розносить піцу для тієї самої італійської піцерії, якою володіє Сал — американець італійського походження. Сал — людина, навчена досвідом, тому йому чудово живеться в цьому кварталі, однак його син Піно весь час незадоволений тим, як робить свою роботу Мукі, і недолюблює афроамериканців. Незабаром накипілі пристрасті, доведені до межі спекою, розігріваються не на жарт...--Рейтинг MPAA: R - особам до 17 років обов'язкова присутність батьків або дорослого опікуна
Вікова категорія: 16+-Тривалість: 02:00:09
Якість: BDRip 720p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1280 х 696
бітрейт: 6298 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Озвучка AdrianZP
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с-Інформація про озвучення:Ролі озвучили: Сафін, Snovyda, Lira, Strugachka, Lomaev, Rendaros, AdrianZP, pad0n, Anna_Smile та Lem0nka
Робота зі звуком: AdrianZP
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Субтитри # 1:
мова: українська | Netflix
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: Іван Швед
Офіційні українські субтитри також можна завантажити окремо з OpenSubtitles або Subscene
Субтитри # 2:
мова: українська | Озвучка AdrianZP
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: Dakshina_Kali
редагування субтитрів: AdrianZP
Дані українські субтитри також можна завантажити окремо з OpenSubtitles або Subscene
Субтитри # 3-4:
мова: англійська (повні, SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt---Джерело:
&
|
Гість
