Мазепа Торент

Вацлав з Олеська. Пісні польські і руські люду галицького [Waclaw z Oleska. Piesni polskie i ruskie ludu Galicyjskiego] (1833)

 

Гість
Опублікувати 14-Чер-2022 09:17 | #1 · Автор

Вацлав з Олеська. Пісні польські і руські люду галицького [Waclaw z Oleska. Piesni polskie i ruskie ludu Galicyjskiego] (1833) [PDF] Мова: українська, переважно (але написано польською абеткою!), польська
Опис:Починаючи з початку 19 століття, почали виходити друком багато книг українською мовою та присвячені Україні й українцям. Так як Україна на той час була розділена між Польщею та Росією, то й книги друкували найчастіше у цих країнах.
У роздачі пропонується книга Вацлава Залєського (псевдонім- Вацлав з Олеська) (18.09.1799–24.02.1849) – польського письменника, фольклориста, австрійського державного діяча. Народився в містечку Олесько. Закінчив Львівський університет. У 1820–х рр. працював у редакції львівського часопису «RozmaitoСci» («Розмаїтості»), згодом – викладач математики у Львівському університеті. Автор драматичних творів, у тому числі незакінченої трагедії «Богдан Хмельницький», поезій «Думка», «Україна», позначених впливом українських народних пісень. Збирав і досліджував польський та український фольклор. Упорядник і видавець збірки «Пісні польські та руські люду галицького» (1833), більшу частину якого складають українські пісні, записані ним самим та М.Шашкевичем, К.Блонським, Г.Ількевичем, І.Білинським. За намагання тлумачити етнічний статус українців як різновид польського народу, а українську мову як діалект польської, і довести недоцільність творення окремої української літератури, був підданий критиці діячами «Руської трійці». У 30–х – на поч. 40–х рр. 19 ст. – службовець Галицького губернаторства. У 1845–48 рр був радником імператорського двору у Відні, у лип. 1848–січ. 1849– губернатор Галичини.
Помер у м. Відень. Похований у Львові на Личаківському цвинтарі. Автор: Вацлав з Олеська (Вацлав Залєський)
Видавництво: Львів, накладом Францизка Піллера
Формат: PDF
Кількість сторінок: 586

Приклади сторінок


Ще одна схожа праця, яка вийшла друком у польській Галичині у першій половині 19 століття:
Лозинський Й. Руське весілля (1835) [PDF]
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 03:12

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!