У пошуках Немо / Finding Nemo (2003) BDRip Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
Жанр: анімація, пригодницький, комедія, сімейний Країна: Австралія, США
Top 250 #165 Кіностудія / кінокомпанія: Walt Disney Pictures, Pixar Animation Studios, Disney Enterprises Режисер: Ендрю Стентон / Andrew Stanton, Лі Анкріч / Lee Unkrich Ролі озвучують: Альберт Брукс / Albert Brooks, Еллен ДеДженерес / Ellen DeGeneres, Александр Ґулд / Alexander Gould, Віллем Дефо / Willem Dafoe, Бред Геррет / Brad Garrett, Еллісон Дженні / Allison Janney, Остін Пендлтон / Austin Pendleton, Стівен Рут / Stephen Root, Віккі Льюїс / Vicki Lewis, Джо Ренфт / Joe Ranft, Джеффрі Раш / Geoffrey Rush, Ендрю Стентон / Andrew Stanton, Елізабет Перкінс / Elizabeth Perkins, Нічолас Бірд / Nicholas Bird, Боб Пітерсон / Bob Peterson, Ерік Бана / Eric Bana Сюжет:Немо - маленька рибка, що заблукала у величезному океані, спіймана водолазами і поміщена у акваріума в кабінеті дантиста. Марлін, батько Немо, і його украй забудькувата подруга - Дорі, відправляються через весь океан, на пошуки блудного сина...Тривалість: 01:40:53 Якість: BDRip (HQCLUB) Відео: кодек: XviD розмір кадру: 704 х 400 бітрейт: 2193 кб/с Аудіо # 1: мова: українська переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 5.1 бітрейт: 448 кб/сІнформація про дубляжАвтор перекладу і синхронного тексту: Лідія Громовенко Режисер дубляжу: Ольга Чернілевська Звукорежисер: Олег Кульчицький Асистент режисера: Катерина Шкуратенко Координатор дубляжу: Мирослава Сидорук Ролі дублювали: Олександр Ґулд/Немо — Богдан Темченко, Альберт Брукс/Марлін — Максим Кондратюк, Елен Дедженерс/Дорі — Тетяна Зіновенко, Костянтин Лінартович, Стефан Рут/Пузир — Микола Карцев, Беррі Гемфріс/Зуб — Олександр Ігнатуша, Шмат — Валерій Легін, Ерік Бана/Якір і Риба-Місяць — Євген Малуха, Джефрі Раш/Найджел — Дмитро Завадський, Ендрю Стентон/Краш — Ігор Гнєзділов, Містер Скат — Микола Боклан, Білл Гантер/Дантист — Володимир Терещук, Зірка — Наталія Надірадзе; Жак і Бульк — Юрій Коваленко, Грот — Ярослав Чорненький, Андрій Твердак, Євген Пашин, Арсен Ткаченко, Мар’яна Чернілевська та інші.
Дубльовано LeDoyen Studio на замовлення Disney character voices international, inc. Аудіо # 2: мова: англійська переклад: оригінал кодек: AC3 5.1 бітрейт: 448 кб/с Субтитри: мова: українська (завантажити), англійська (завантажити) тип: програмні (м'які) формат: *.srt
Джерело:
Висловлюю подяку п. Gelios за українізований постер.
|