У пошуках Немо / Finding Nemo (2003) BDRemux 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
«71% of the Earth's surface is covered by water.
That's a lot of space to find one fish.»Жанр: анімація, сімейний, пригодницький, комедія
Країна: Австралія, США-
Топ 250 #162 | Отримав Оскар.-Кіностудія / кінокомпанія: Walt Disney Pictures, Pixar Animation Studios
Режисер: Ендрю Стентон ( Andrew Stanton ), Лі Анкріч ( Lee Unkrich )
Актори: Альберт Брукс ( Albert Brooks ) Марлін / Marlin, Еллен ДеДженерес ( Ellen DeGeneres ) Дорі / Dory, Александр Ґулд ( Alexander Gould ) Немо / Nemo, Віллем Дефо ( Willem Dafoe ) Кий / Gill, Бред Геррет ( Brad Garrett ) Бомба / Bloat, Еллісон Дженні ( Allison Janney ) Зірка / Peach, Боб Пітерсон ( Bob Peterson ) Учитель Рай / Mr. Ray, Ерік Бана ( Eric Bana ) Якір / Anchor та інші.
Сюжет:Немо - маленька рибка, що заблукала у величезному океані, спіймана водолазами і поміщена у акваріума в кабінеті дантиста.
Марлін, батько Немо, і його украй забудькувата подруга - Дорі, відправляються через весь океан, на пошуки блудного сина...Тривалість: 01:40:53
Якість: BDRemux 1080p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920 x 1080
бітрейт: 24506 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | LeDoyen Studio
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS-HD 7.1
бітрейт: 6333 кб/с
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 320 кб/с
Джерело озвучення:
Субтитри # 1-2:
мова: українська (повні, написи)
тип: пререндерні
формат: PGS
Субтитри # 3-4:
мова: англійська (SDH, повні)
тип: пререндерні
формат: PGS
Збережені оригінальні чаптери як на Blu-ray.-Інформація про озвучення / дублюванняФільм дубльовано на студії LeDoyen. Режисер дубляжу: Ольга Чернілевська Автор перекладу і синхронного тексту: Лідія Громовенко Звукорежисер: Олег Кульчицький Асистент режисера: Катерина Шкуратенко Координатор дубляжу: Мирослава Сидорук Ролі дублювали: Александр Гулд/Немо — Богдан Темченко, Альберт Брукс/Марлін — Максим Кондратюк, Елізабет Перкінс/Корал – Ніна Касторф, Елен Дедженерс/Дорі — Тетяна Зіновенко, Жабр — Костянтин Лінартович, Стефан Рут/Пузир — Микола Карцев, Беррі Гемфріс/Зуб — Олександр Ігнатуша, Шмат — Валерій Легін, Ерік Бана/Якір і Риба-Місяць — Євген Малуха, Джефрі Раш/Найджел — Дмитро Завадський, Ендрю Стентон/Краш — Ігор Гнізділов, Містер Скат — Микола Боклан, Білл Гантер/Дантист — Володимир Терещук, Зірка — Наталія Надірадзе; Жак і Бульк – Юрій Коваленко, Грот — Ярослав Чорненький, Вікі Льюіс/Деб і Фло – Катерина Коновалова та інші. Виробництво української версії на замовлення Disney Character Voices International. Цікаві факти про фільм1. Фільм присвячений пам'яті Гленна Маккуїна ( 1960-2002 ), аніматору Pixar.
2. Спочатку для написання музики розглядалися композитори Денні Ельфман і Ганц Циммер.
3. Хлопчик у кабінеті дантиста читає комікс «Суперсімейка» - це своєрідне відсилання до майбутнього однойменного хіта від Pixar.
4. У фільмі можна виявити персонажів з інших фільмів Pixar. Наприклад, вантажівка «Планета Піца» з «Історії Іграшок» ( 1995 ), рибу Бу з «Корпорації Монстрів» ( 2001 ) або автомобіль з майбутніх «Тачок» ( 2006 ).
5. Компанія, що виробляє водоочисні фільтри, перелякана, що після фільму діти почнуть викидати своїх акваріумних рибок у водостік, за день до прем'єри випустила спеціальне попередження про те, що перш, ніж рибка дійде до океану, їй потрібно перерубати спеціальний очисний пристрій.Нагороди і номінаціїНОМІНАЦІЇ
Оскар ( 2004 )
-Кращий сценарій
-Кращий монтаж звуку
-Кращий саундтрек
Золотий глобус ( 2004 )
-Кращий фільм - комедія або мюзкл
НАГОРОДИ
Оскар ( 2004 )
-Кращий анімаційний фільм
-Подяки
Пану Gelios за українізований постер
-Джерело:
|
Гість
