Твін Пікс (Сезон 1-2) / Twin Peaks (Season 1-2) (1990-1991) WEB-DLRip Ukr/Eng | Sub Eng
Жанр: трилер, містика, драма, детектив
Країна: США
Кінокомпанія / телеканал: Lynch / Frost Productions
Режисер: Девід Лінч, Марк Фрост
Актори/ролі озвучують: Кайл МакЛахлен, Майкл Онткін, Дена Ешбрук, Річард Беймер, Лара Флінн Бойл, Шерилін Фенн, Медкен Емік, Воррен Фрост, Пеггі Ліптон, Еверет МакГілл
Сюжет:Події серіалу розгортаються у вигаданому містечку Твін Пікс на північному сході штату Вашингтон, поряд з канадським кордоном. Спеціальний агент ФБР Дейл Купер розслідує дивне вбивство Лори Палмер, юної школярки. Перед глядачами відкривається життя невеликого провінційного американського містечка, населеного дружніми, наївними і дещо ексцентричними людьми.Тривалість: 1 серія: ~94 хв., наступні по ~46 хв. (цілком серій: 30)Перелік серійСезон 1
1. Пілот / Pilot
2. Сліди в нікуди / Traces to Nowhere
3. Дзен, або Уміння зловити вбивцю / Zen or the Skill to Catch a Killer
4. Спочивай з болем / Rest In Pain
5. Однорукий / The One Armed Man
6. Сновидіння Купера / Coopers Dreams
7. Час осмислення / Realization Time
8. Останній вечір / The Last Evening
Сезон 2
1. Хай прибуде з тобою Велетень / May the Giant Be With You
2. Кома / Coma
3. Людина за склом / The Man Behind Glass
4. Таємний щоденник Лори / Laura's Secret Diary
5. Прокляття орхідеї / The Orchid's Curse
6. Демони / Demons
7. Самотні душі / Lonely Souls
8. Поїздка з мертвою дівчиною / Drive With a Dead Girl
9. Самосуд / Arbitrary Law
10. Суперечка між братами / Dispute Between Brothers
11. Костюмований бал / Masked Ball
12. Чорна вдова / The Black Widow
13. Шах і мат / Checkmate
14. Подвійна гра / Double Play
15. Раби і володарі / Slaves and Masters
16. Приречена / The Condemned Woman
17. Рани та шрами / Wounds and Scars
18. На крилах кохання / On the Wings of Love
19. Варіації у відносинах / Variations on Relations
20. Шлях до Чорного Вігваму / The Path to the Black Lodge
21. Міс Твін Пікс / Miss Twin Peaks
22. Між життям та смертю / Beyond Life and Death
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 720x544
бітрейт: 1300-1600 кб/с
частота кадрів: 23,976
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий Переклад студії:
, записано з
Чоловічі ролі озвучив Георгій Гавриленко, жіночі - Олена Узлюк (?)
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри:
мова: українська (на половину 20серії, збій трансляції)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srtДжерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
Велика подяка MAKAPOHHIK та karvai0 та Technomate за звукозапис з ТБ
|
Гість
