Троя / Troy (2004) [Театральна версія / Theatrical Cut] BDRip 720p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng
Жанр: пригодницький, драма Країна: США, Мальта, Велика Британія-
-Кіностудія / кінокомпанія: Warner Bros. Pictures, Helena Productions, Latina Pictures Режисер: Вольфґанґ Петерсен (Wolfgang Petersen) Композитор: Джеймс Горнер (James Horner) Актори: Бред Піт (Brad Pitt), Ерік Бана (Eric Bana), Орландо Блум (Orlando Bloom), Браян Кокс (Brian Cox), Брендон Ґлісон (Brendan Gleeson), Даян Круґер (Diane Kruger), Ґерет Гедлунд (Garrett Hedlund), Шон Бін (Sean Bean), Пітер О’Тул (Peter O'Toole), Сафрон Бероуз (Saffron Burrows), Роуз Берн (Rose Byrne), Натан Джонс (Nathan Jones), Джулі Крісті (Julie Christie), Вінсент Ріґан (Vincent Regan), Тайлер Мейн (Tyler Mane) та інші.-Дати показів на ТБ: 24 серпня 2008, 1+1, 20:15;-Сюжет:Адаптація величного епосу Гомера, фільм продемонструє напад на Трою об’єднаними грецькими силами і хроніки долі чоловіків, котрі беруть участь у цій війні.Номінації, цікавинкиПриз Ірландської кіноакадемії за чоловічу роль другого плану (Пітер О’Тул). Сатурн, 2008 рік Номінації (1): Найкраще спеціяльне DVD-видання - "Director' s Cut: Ultimate Collector's Edition" Оскар, 2005 рік Номінації (1): Найкращі костюми Премія каналу " MTV", 2005 рік Номінації (2): Найкраща бійка Найкраща чоловіча роль (Бред Піт) Цікавинки про фільм• Бред Піт, який зіграв Ахіла, під час зйомок за іронією долі примудрився отримати травму Ахіла. • Заради участі У проекті режисер Вольфґанґ Петерсен покинув блокбастер, який майорів на обрії "Бетмен, проти Супермена", а Бред Піт відмовився від зйомок у фільмі "Джерело" Дарена Ароновські. • Війна, що вибухнула в Іраку 2003 року, змусила продюсерів вибирати більш затишне місце для зйомок. За планом велика частина кіновиробництва повинна була пройти в Марокко, проте зрештою місцями проведення зйомок обрали Мексику і Мальту. • Нещастя сталося з одним із учасників зйомок. Культурист Джордж Камілері, володар титулу "Містер Мальта" 1989 року, зламав ногу під час зйомок однієї з батальних сцен. Наступного дня йому зробили операцію, але незабаром виникли ускладнення, і 17 червня 2003 року Джордж помер. • Продюсери пропонували стати режисером "Трої" Тері Ґіліяму, проте той, прочитавши п’ять сторінок сценарію, відмовився. • До зйомок у фільмі Ерік Бана жодного разу не сідав на коня. • Під час зйомок Піт вимушений був кинути палити. За його словами, це було найтяжчим, що йому довелося пережити. • Дізнавшись про проект "Трої", турецький уряд дуже зацікавився. Міністерство Культури і Туризму Туреччини запропонувало знімальній групі знімати фільм у Канакалі, де знаходяться розвалини справжньої Трої, але Ворнер Бразерз відмовилися. Тоді турки запропонували хоч би прем’єру фільму провести у справжній Трої. Але прем’єра відбулась у Берліні, де зберігається золото Шлімана, вивезене з Трої. • Вольфґанґ Петерсен спочатку хотів обійтися не лише без богів, але і без Єлени. Він уважав, що боги для цього сюжет, загалом, несуттєві, а для ролі Єлени він не зможе підібрати актрису, яка б відповідала очікуванням глядачів. Але студія наполягла на тому, щоб Єлена була в кадрі, і тоді Петерсен вибрав на цю роль маловідому акторку. • Ґерет Гедлунд отримав роль Патрокла через місяць після того, як приїхав у Лос-Анджелес, щоб розпочати акторську кар’єру. • Фільм знімався у прибережних районах Мексики. Двоє найнятих біологів пильно слідкували за тим, щоб греки, котрі воюють на пляжі, не затоптали яйця морських черепах. • Даян Круґер для своєї ролі набрала 7 кілограм. • Кошторис - $175,000,000Релізи та інформація про озвучення/дублювання[Режисерська версія / Directors Cut] BDRip 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (9.33 GB) - багатоголосий закадровий (мабуть Так Треба Продакшн), з цим перекладом транслювалось по Інтеру, ICTV і Новому каналу [Режисерська версія / Directors Cut] HD-DVDRip Ukr/Eng | Sub Eng (3.52 GB) - багатоголосий закадровий (мабуть Так Треба Продакшн), з цим перекладом транслювалось по Інтеру, ICTV і Новому каналу [Театральна версія / Theatrical Cut] BDRip 720p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng (7.73 GB) - багатоголосий закадровий Студія 1+1 і багатоголосий закадровий (мабуть Так Треба Продакшн), з цим перекладом транслювалось по Інтеру, ICTV, Новому каналу [Театральна версія / Theatrical Cut] BDRip 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng (3.92 GB) - багатоголосий закадровий (мабуть Так Треба Продакшн), з цим перекладом транслювалось по Інтеру, ICTV, Новому каналу і багатоголосий закадровий Студія 1+1--Про озвучення від Студії 1+1Переклад: Романа Дяченка Літературний редактор: Валентина Левицька Звукорежисер: Віктор Коляда Режисер: Володимир Коваленко Ролі озвучили: Інна Капінос, Олександр Ігнатуша і Олесь Гімбаржевський-Про озвучення записане з телеканалу Інтер Ролі озвучили: Юрій Гребельник, Анатолій Пашнін? -У чому полягає різниця між театральною і режисерською версією можна подивитися тут: http://www.movie-censorship.com/report.php?ID=4410 http://www.movie-censorship.com/report.php?ID=4415-Тривалість: 02:42:48 Якість: BDRip 720p (GYN) Відео: кодек: x264 розмір кадру: 1280х532 бітрейт: 5316 кб/с Аудіо # 1: мова: українська переклад: багатоголосий закадровий Студія 1+1 | Ролі озвучили: Інна Капінос, Олександр Ігнатуша і Олесь Гімбаржевський кодек: AC3 5.1 бітрейт: 448 кб/с Аудіо # 2: мова: українська переклад: багатоголосий закадровий (мабуть Так Треба Продакшн), з цим перекладом транслювалось по Інтеру, ICTV і Новому каналу кодек: AC3 5.1 бітрейт: 448 кб/с Аудіо # 3: мова: анґлійська переклад: ориґінал кодек: AC3 5.1 бітрейт: 448 кб/с Субтитри # 1-2: мова: українська (форсовані та повні) тип: програмні (м’які) формат: *.srt джерело повних субтитрів: Blu Ray, обробка - w2958l Субтитри # 3: мова: англійська тип: програмні (м’які) формат: *.srt (SDH) Скріншоти:
-За синхронізацію укр. доріжок подяка Lan, за запис доріжки з ТБ від Студії 1+1 подяка SsashI, за люб’язно надані сирі укр.субтитри з Blu Ray подяка leroykendall-у-Джерело:
Особиста оцінка: 8
|