Трансформери. Колекція / Transformers. Collection (2007/2009/2011/2014/2017) BDRemux 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
Жанр: екшн, пригодницький, фантастика
Країна: США
, Китай
Кінокомпанія: DreamWorks, Paramount Pictures, United International Pictures
Режисер: Майкл Бей [Michael Bay] 1. Трансформери / Transformers (2007) BDRemux 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/EngТрансформери / Transformers (2007) BDRemux 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
«Наш світ. Їх війна»Жанр: екшн, пригодницький, фантастика
Країна: США
Кінокомпанія: DreamWorks, Paramount Pictures, United International Pictures
Режисер: Майкл Бей [Michael Bay]
Актори: Шиа ЛаБаф [Shia LaBeouf], Меґан Фокс [Megan Fox], Джош Дюамель [Josh Duhamel], Тайріз Ґібсон [Tyrese Gibson], Рейчел Тейлор [Rachael Taylor], Ентоні Андерсон [Anthony Anderson], Джон Войт [Jon Voight].
Сюжет:Протягом багатьох сторіч дві раси роботів-інопланетян — Автоботи і Десептикони — вели війну, ставкою в якій була доля Bсесвіту. І ось війна добралась до Землі. В той час, коли сили зла шукають ключ до верховної влади, наш останній шанс на порятунок знаходиться в руках юного землянина. Єдине, що стоїть між Десептиконами і вищою владою — це ключ, що знаходиться в руках простого хлопчини.
Звичайний підліток, Сем Уітвіккі стурбований повсякденним клопотом — школа, друзі, машини, дівчата. Не відаючи про те, що він є останнім шансом людства на порятунок, Сем разом з своєю подругою Мікаелою виявляються залученими в протистояння Автоботів і Десептиконів. Тільки тоді Сем розуміє істинне значення сімейного девізу Уітвіккі — «без жертв немає перемоги!»..Тривалість: 02:23:27
Якість: BDRemux 1080p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 31,4 Мб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | Майстер-Відео
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с Про озвучення:Ролі дублювали: Пітер Каллен/Оптимус Прайм — Борис Георгієвський, Джош Дюамель/Ленокс — Юрій Коваленко, Тайріз Ґібсон/Сержант Еппс — Григорій Герман, Пітер Джекобсон — Максим Кондратюк, Кевін Данн/Рон Вітвікі — Микола Луценко, Джулі Вайт/Джуді Вітвікі — Лідія Муращенко, Берні Мак/Бобі Болівія — Микола Боклан, Джон Войт/Міністр оборони Джон Келлер — Олександр Ігнатуша, Джон Туртуро/Аґент Сіммонс — Олег Лепенець, Іван Розін, Володимир Голосняк, Г’юґо Вівінґ/Мегатрон — Андрій Подубинський, Роман Семисал, Анатолій Барчук, Чарльз Адлер/Зорекрик — Євген Малуха та інші.
В українському перекладі частково дотримувалися назв та імен, відомих за мультсеріалом «Трансформери: Генерація 1». В ньому назви та імена персонажів перекладено дослівно: Оллспарк — Всеіскра, Бамблбі — Бджілка, Десептикони — Обманоїди і т. д.
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: TrueHD 5.1
бітрейт: 2369 кб/с
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Субтитри # 1-2: (Forced) | (Full)
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 3-4: (Full) | (SDH-Colored)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.2. Трансформери: Помста полеглих / Transformers: Revenge of the Fallen (2009) BDRemux 1080p (IMAX Edition) Ukr/Eng | Sub Ukr/EngТрансформери: Помста полеглих / Transformers: Revenge of the Fallen (2009) BDRemux 1080p (IMAX Edition) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
«Помста неминуча»Жанр: екшн, пригодницький, фантастика
Країна: США
Кінокомпанія: DreamWorks, Paramount Pictures, United International Pictures
Режисер: Майкл Бей [Michael Bay]
Актори: Шиа ЛаБаф [Shia LaBeouf], Меґан Фокс [Megan Fox], Джош Дюамель [Josh Duhamel], Тайріз Ґібсон [Tyrese Gibson], Джон Туртурро [John Turturro], Рамон Родрігез [Ramon Rodriguez], Кевін Данн [Kevin Dunn], Джулі Уайт [Julie White], Ізабель Лукас [Isabel Lucas], Джон Бенжамін Хіккі [John Benjamin Hickey]
Сюжет:Пройшло кілька років з моменту масштабного зіткнення Автоботів і Десептиконів на Землі. Сем, намагаючись втекти від минулого, тимчасово розлучився із Мікаелою та вирушив в університет навчатися. Загін автоботів на чолі з Оптимусом Праймом об'єднався разом із людьми тепер уже сержанта Леннокса у спеціальний підрозділ за назвою "NEST" (Networked Elements: Supporters and Transformers) і розпочав вилов Десептиконів, що залишилися на планеті. Але зло не дрімає, воно лише затаїлося. І дуже скоро на планету нападуть незліченна зграя ворожих солдатів, що бажають прикласти максимум зусиль задля воскресіння свого полеглого лідера - Мегатрона - та розгромити ряди захисників добра...Україномовний переклад назви фільму:Оскільки Fallen перекладається як «полеглий», «скинутий» (у тому числі і в множині), «палий» (в тому числі морально) виникла суперечка відносно коректного перекладу назви фільму. З одного боку, у фільмі є персонаж Fallen («Фоллен», «Полеглий») і тому один з варіантів назви — «Трансформери: Помста Полеглого». З іншого боку, «полеглих» за сюжетом декілька, тому в українському прокаті був обраний поточний варіант назви фільму. Окрім того, за правилами англійської мови власні імена не вживаються з артиклем, тому можна вважати, що і в оригінальній назві мається на увазі саме цей варіант.
Якість: BDRemux 1080p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 31,1 Мб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія «Постмодерн» на замовлення «B&H Film Distribution»
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с Про озвучення:Фільм дубльовано студією «Постмодерн» на замовлення «B&H Film Distribution» у 2009 році.
Режисер дубляжу: Костянтин Лінартович Перекладач: Федір Сидорук Диктор: Андрій Середа
Ролі дублювали: Шиа ЛаБеф/Сем Вітвікі — Дмитро Малков, Джон Туртурро/Сіммонс – Олег Лепенець, Лео — Сергій Малюга, Джош Демел/Ленокс – Юрій Коваленко, Меґан Фокс/Мікаела Бейнс — Наталя Романько-Кисельова, Ґеловей — Стас Боклан, Кевін Дан/Рон Вітвікі – Микола Луценко, Джулі Вайт/Джуді Вітвікі – Лідія Муращенко, Генерал Моршавер — Юрій Висоцький, Тайріз Ґібсон/Еппс – Григорій Герман, Професор Колан — Володимир Терещук, Еліс — Ельвіра Соловей, Джетфаєр — Василь Мазур, Пітер Каллен/Оптимус Прайм – Борис Георгієвський, Вілз/Вілбот — Юрій Кудрявець, Близнюк 1/Мадфлеп (Близнюк) — Сергій Солопай, 9 Близнюк 2/Скідз (Близнюк) — Андрій Федінчик, Гюґо Вівінґ/Меґатрон – Костянтин Таран, Фоллен — Юрій Гребельник; А також: Анатолій Барчук, Борислав Борисенко, Юрій Борисьонок, Дмитро Гарбуз, Володимир Коляда, Максим Кондратюк, Євген Малуха, Артем Музиченко, Максим Пономарчук, Юрій Ребрик, Андрій Середа, Євген Сінчуков, Дмитро Сова, Петро Сова, Максим Цедзинський, Станіслав Туловський, Дмитро Вітер, Ірина Яценко, Наталія Заболотна.
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS-HD MA 5.1
бітрейт: 4659 кб/с
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: коментар режисера Майкла Бея та авторів сценарію Роберто Орчі та Алекса Курцмана
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 224 кб/с
Субтитри # 1-2: (Forced) | (Full)
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 3: (Full)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 4: (Full)
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.pgs
Субтитри # 5: (SDH)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 6: (SDH)
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.pgs
Субтитри # 7: (Full SDH-Colored)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.3. Трансформери 3: Темний бік Місяця / Transformers: Dark of the Moon (2011) BDRemux 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/EngТрансформери 3: Темний бік Місяця / Transformers: Dark of the Moon (2011) BDRemux 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
«Останній шанс цивілізації»Жанр: екшн, пригодницький, фантастика
Країна: США
Кінокомпанія: Paramount Pictures, Hasbro, Di Bonaventura Pictures
Режисер: Майкл Бей [Michael Bay]
Актори: Шиа ЛаБаф [Shia LaBeouf], Роузі Хантінгтон-Уайтлі [Rosie Huntington-Whiteley], Джош Дюамель [Josh Duhamel], Тайріз Ґібсон [Tyrese Gibson], Джон Туртурро [John Turturro], Рамон Родрігез [Ramon Rodriguez], Кевін Данн [Kevin Dunn], Джулі Уайт [Julie White], Ізабель Лукас [Isabel Lucas], Джон Бенжамін Хіккі [John Benjamin Hickey]
Сюжет:Для наших героїв настали сумні будні: Сем втратив Мікаелу, уряд випускає законодавчий акт про виселення Автоботів з Землі, а доки Мегатрон ховається після ганебної поразки Фоллена, десептікон Шокуейв, правитель Кібертрона, готується зробити візит нашій планеті із зовсім не добрими намірами. Дія завершальної частини трилогії цього разу охопить не лише Землю, але і Місяць, темна сторона якого зберігає не менш темні таємниці.Тривалість: 02:34:23
Якість: BDRemux 1080p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 27,5 Мб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія «Постмодерн» на замовлення «B&H Film Distribution»
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с Про озвучення:Фільм дубльовано студією «Постмодерн» на замовлення «B&H Film Distribution» у 2011 році.
Режисер дубляжу: Костянтин Лінартович Перекладач: Федір Сидорук Диктор: Андрій Середа
Ролі дублювали: Шиа ЛаБеф/Сем Вітвікі — Андрій Федінчик, Розі Гентінґтон-Вітлі/Карлі – Катерина Качан, Джош Дюамель/Ленокс – Юрій Коваленко, Тайріз Ґібсон/Еппс – Григорій Герман, Джон Туртурро/Сіммонс – Олег Лепенець, Патрік Демпсі/Ділан – Юрій Ребрик, Кевін Дан/Рон Вітвікі – Микола Луценко, Джулі Вайт/Джуді Вітвікі – Лідія Муращенко, Френсіс МакДорманд/Мерінґ – Лариса Руснак, Джон Малковіч/Брюс Брезос – Михайло Жонін, Алан Тайдук/Дач – Дмитро Вікулов, Пітер Каллен/Оптимус Прайм – Борис Георгієвський, Леонард Німой/Сентінел Прайм – Анатолій Барчук, Гюґо Вівінґ/Меґатрон – Костянтин Таран, Чарльз Адлер/Старскрім – Євген Малуха, Джордж Кое/Вілджек – Валерій Шептекіта, Юждин Еплер/Космонавт Дмітрій — Василь Мазур
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: TrueHD 7.1
бітрейт: 4301 кб/с
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Субтитри # 1-2: (Forced) | (Full)
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 3: (Full)
мова: українська
тип: пререндерні
формат: *.pgs
Субтитри # 4: (Full)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 5: (Full)
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.pgs
Субтитри # 6: (SDH)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 7: (Full SDH-Colored)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.4. Трансформери: Час вимирання / Transformers: Age of Extinction (2014) BDRemux 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/EngТрансформери: Час вимирання / Transformers: Age of Extinction (2014) BDRemux 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
«Це вже не війна, це винищення»Жанр: екшн, пригодницький, фантастика
Країна: США
, Китай
Кінокомпанія: Paramount Pictures, Di Bonaventura Pictures
Режисер: Майкл Бей [Michael Bay]
Актори: Марк Волберґ [Mark Wahlberg], Нікола Пельтц [Nicola Peltz],Стенлі Тучі [Stanley Tucci], Софія Майлс [Sophia Myles], Ебіґейл Клейн [Abigail Klein], Келсі Ґраммер [Kelsey Grammer], Пітер Каллен [Peter Cullen]
Сюжет:Автоботи і Десептикони покинули планету, залишивши людство збирати її по шматочках. Тим часом група могутніх бізнесменів і геніальних вчених намагається винести уроки з помилок минулого і поліпшити технології до такої міри, щоб вийти за межі контрольованого раніше. У цей час інша група - стародавніх потужних трансформерів - бере Землю під приціл...Тривалість: 02:45:07
Якість: BDRemux 1080p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 24,1 Мб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія «Постмодерн» на замовлення «B&H Film Distribution»
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с Про озвучення:Фільм дубльовано студією «Постмодерн» на замовлення «B&H Film Distribution» у 2014 році.
Перекладач: Олекса Негребецький Режисер дубляжу: Констянтин Лінартович Звукорежисер: Антон Семикопенко Менеджер проєкту: Ірина Туловська Диктор: Андрій Мостренко
Ролі дублювали: Олександр Шевчук, Юлія Перенчук, Андрій Соболєв, Володимир Кокотунов, Олександр Ігнатуша, Георгій Хостікоєв, Валерій Легін, Катерина Сергєєва, Катерина Брайковська, Борис Георгієвський, Микола Боклан, Григорій Герман, Анатолій Барчук, Юрій Гребельник, Михайло Кукуюк, Михайло Жонін, Василь Мазур та інші...
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: TrueHD+Atmos 7.1
бітрейт: 4388 кб/с
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: коментарі режисера Майкла Бея
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Субтитри # 1-2: (Forced) | (Full)
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 3: (Forced)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 4: (Full)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 5: (Full)
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.pgs
Субтитри # 6: (SDH)
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.pgs
Субтитри # 7: (Full SDH-Colored)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.5. Трансформери: Останній лицар / Transformers: The Last Knight (2017) BDRemux 1080p (IMAX Edition) Ukr/Eng | Sub Ukr/EngТрансформери: Останній лицар / Transformers: The Last Knight (2017) BDRemux 1080p (IMAX Edition) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
«З двох світів залишиться один»Жанр: екшн, пригодницький, фантастика
Країна: США
, Китай
Кінокомпанія: Paramount Pictures, Hasbro, Di Bonaventura Pictures
Режисер: Майкл Бей [Michael Bay]
Актори: Марк Волберґ [Mark Wahlberg], Стенлі Тучі (Stanley Tucci), Лаура Геддок [Laura Haddock], Ізабела Монер [Isabela Moner], Сантьяго Кабрера [Santiago Cabrera], Ентоні Гопкінс [Anthony Hopkins], Джош Дюамель [Josh Duhamel], Джон Туртурро [John Turturro], Ліам Ґарріґан [Liam Garrigan], Джон Ґудмен [John Goodman], Джеррод Кармайкл [Jerrod Carmichael], Ерік Адал [Erik Aadahl]
Сюжет:Конфлікт між людьми і трансформерами наростає, і все говорить про майбутню війну. Про місцезнаходження Оптимуса Прайма нічого не відомо. Останньою надією на порятунок людства може стати історія про перших трансформерів на Землі, яка ретельно приховується. Наш світ може бути врятований завдяки спільним зусиллям професора з Оксфорда Вівіан Уемблі, Кейда Йегер і Бамблбі. Але яких зусиль не докладали б герої, виживе лише один з світів – трансформерів або наш...Тривалість: 02:34:39
Якість: BDRemux 1080p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 27,6 Мб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія «Постмодерн» на замовлення «B&H Film Distribution»
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с Про озвучення:Фільм дубльовано студією «Постмодерн» на замовлення «B&H Film Distribution» у 2017 році.
Переклад та адаптація: Олекса Негребецький Режисер дубляжу: Людмила Петриченко
Ролі дублювали: Бамблбі / Ерік Аадал - Петро Сова Бартон / Ентоні Гопкінс - Олександр ІгнатушаКейд / Марк Волберґ - Олександр Шевчук Джиммі / Джеррод Кармайкл - Дмитро Сова Леннокс / Джош Дюамель - Юрій КоваленкоОптимус Прайм - Борис ГеоргієвськийСантос / Сантьяго Кабрера - Володимир Паляниця Вів'єн / Лаура Геддок - Світлана Шекера Диктор - Кирило Нікітенко Олег Лепенець, Єлизавета Зіновенко, Андрій Мостренко, Костянтин Лінартович А також: Володимир Терещук, Матвій Ніколаєв, Володимир Канівець, Євген Пашин, Роман Чорний, Наталя Задніпровська, Наталя Поліщук, Вікторія Кулінич, Михайло Жонін, Євген Сінчуков, Сергій Солопай, Максим Кондратюк, Дмитро Разказов, Віктор Данилюк, Михайло Кукуюк, Дмитро Терещук, Аліса Гур'єва, Юрій Кухаренко, В'ячеслав Дудко, Михайло Кришталь, Наталя Надірадзе, Юрій Гребельник, Віктор Григор'єв, Андрій Соболєв, Микола Боклан, Юрій Кудрявець, Володимир Кокотунов, Назар Задніпровський, Олена Узлюк, Володимир Машук, Катерина Сергеєва, Андрій Терещук, Юлія Перенчук, Арсен Шавлюк, Галина Дубок
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: TrueHD+Atmos 7.1
бітрейт: 4298 кб/с
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: коментарі режисера Майкла Бея
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Субтитри # 1-2: (Forced) | (Full)
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 3: (Full)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 4: (Full)
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.pgs
Субтитри # 5: (SDH)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 6: (SDH)
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.pgs
Субтитри # 7: (Full SDH-Colored)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.Подяка пану Electroz за синхронізацію доріжки, панам igor911 та EvGaS за синхронізацію субтитрівДжерело:
&
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
|
Гість
