Мазепа Торент
 

Гість

Толкін Дж. Р.Р. Сильмариліон (2008) [DjVu] | Оцифровано Гуртом Мова: українська
Опис:Ця книга - легендарна провісниця Володаря Перстенів - пропонує нам цілісну міфологічну історію майстерно вифантазуваного, але такого реалістичного світу Середзем’я. Стрункий і взаємопов’язаний кодекс, у якому йдеться про епічну боротьбу між добром і злом, становлять окремі твори:
Айнуліндале - міф про творення світу, про виникнення Зла та причини Падіння;
Валаквента - картина ієрархії божественних сил, зображення їхньої вдачі та ролі у Творінні;
Квента Сильмариліон - історія повстання Феанора та його роду проти богів, вигнання повстанців із Валінору та їхнє повернення до Середзем’я, а також безнадійної, незважаючи на жертовну мужність, війни з великим Ворогом за Сильмарили - досконалі коштовності, що їх виготовив Феанор, а вкрав Морґот;
Акаллабет розповідає про падіння великого острівного королівства Нуменор наприкінці Другої Епохи, а розповідь Про Перстені Влади подає короткий огляд величних подій Третьої Епохи, насамперед перебіг Війни за Перстень.
У новій редакції Сильмариліона, яку було обрано для підготовки україномовного видання, порівняно з попередніми виданнями цієї книги зроблено кілька незначних текстових виправлень, а як вступ додано лист Дж. Р.Р. Толкіна, де виразно пояснено задум самого автора."Похмура, трагічна, прекрасна книга, яка змушує
замислитись і виблискує героїкою і надією...
від її енергетики віє містичністю".
Toronto Globe&Mail
Автор: Толкін Дж. Р.Р.
Місце видання: Львів
Видавництво: Астролябія
Формат: DjVu
Кількість сторінок: 409
Офіційний сайт
Сканування і обробка - pyatachok

Про створення української версії

Керівник проекту - Олег Фешовець
Відповідальний за випуск - Антон Міхаліцин
Коректор - Наталія Романяк
Переклад - Катерина Оніщук
Переклад віршів - Олена О’лір та Назар Федорак
Літературний редатор - Назар Федорак
Дизайнери - Юрій Крукевич і Володимир Стасенко
Консультанти - Леонід Рудницький та Олег Фешовець

Зразки сторінок



книга оцифрована у рамках проекту
"Оцифрування книг Гуртом"
Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 09:26

Часовий пояс: UTC + 3