Теорія брехні (Сезон 3) / Lie To Me (Season 3) (2010-2011) WEB-DLRip Ukr/Eng
Жанр: драма, детектив
Країна: США
Кінокомпанія / телеканал: 20th Century Fox Television, Imagine Television
Режисер: Семюель Баум, Джон Берінг, Аврін Браун, Адамс Девідсон
Актори/ролі озвучують: Тім Рот (Tim Roth), Келлі Вільямс, Моніка Реймунд, Брендан П. Хайнс та інші.
Сюжет:Доктор Лайтман вважає, що всі брешуть. І, щоб довести це, йому вистачає лише кілька хвилин поспілкуватися з людиною. Будь-який рух, жест, будь-яке необережне слово можуть видати брехуна. Треба тільки вміти це побачити. Середньостатистична людина бреше тричі за десять хвилин розмови. Завдання доктора Лайтмена і його колег — розпізнати цю брехню. Використовуючи свої таланти, вони рятують від в'язниці невинних і садять за ґрати злочинців.
Агентству доктора Лайтмана довіряє уряд, поліція, ФБР і навіть апарат президента США. Але професійні здібності доктора заважають йому бути щасливим - сім'я і друзі обманюють один одного легко й часто, як це роблять чужі люди.
Прототипом головного героя, а заразом і консультантом серіалу, став знаменитий американський психолог Пол Екман, що присвятив понад 30 років вивченню теорії обману. Саме його в 2001 році Американська Асоціація Психологів назвала одним з найзначущих психологів ХХ століття. Ідею серіалу "Теорія брехні" сценаристи запозичили з книги Екмана "Говорити неправду. Ключі до обману в торгівлі, політиці і шлюбі", що стала бестселером не тільки у США, але і в світі.Тривалість: 1 серія: ~ 40 хв (цілком серій: 13)Перелік серій1. В боргах / In the Red
2. Перша особа множини / The Royal We
3. Брудна вірність / Dirty Loyal
4. Двічі сліпий / Double Blind
5. Спів канарки / The Canary's Song
6. Неймовірно / Beyond Belief
7. Вероніка / Veronica
8. Витіснення / Smoked
9. Божевільня / Funhouse
10. Відлуння / Rebound
11. Врятована / Saved
12. Викрадення / Gone, Baby Gone
13. Вбивча програма / Killer App
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 720х400
бітрейт: ~ 1 560 кб/с
частота кадрів: 23,976
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий, від
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
ролі озвучили: Андрій Бурлуцький і Лідія Муращенко
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/сДжерело:
Велика подяка OlegCena за надані записи з ТБ, Breniakза зведення звуку в 1-7 серіях, Віктору за допомогу.
|
Гість
