Мазепа Торент

Тебе ніколи тут не було / You Were Never Really Here (2017) BDRip Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

 

Гість
Опублікувати 17-Чер-2022 18:18 | #1 · Автор

Тебе ніколи тут не було / You Were Never Really Here (2017) BDRip Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
 Жанр: трилер, драма, детектив, кримінальний
Країна: Велика Британія, Франція, США
Дві премії Каннського кінофестивалю: найкраща чоловіча роль (Хоакін Фенікс), найкращий сценарійКінокомпанія: Why Not Productions, Film4, British Film Institute (BFI) Production Board
Режисер: Лінн Ремсі / Lynne Ramsay
Актори: Хоакін Рафаель Фенікс, Єкатерина Самсонова, Алессандро Нівола, Алекс Манетт, Джон Доумен
Сюжет:Відставний військовий і колишній агент ФБР Джо знаходить собі нове заняття: визволяє дівчат із мереж секс-торгівлі, діючи поза рамками закону. Отримавши замовлення від великого політика, чия дочка-підліток потрапила в бордель, Джо з'ясовує, що брудний бізнес вплетений у павутину масштабної корупції та змов.

Офіційний український трейлер:

https://www.youtube.com/embed/Fnc2xWNqpTg
-Рейтинг MPAA: R - особам до 17 років обов'язкова присутність батьків або дорослого опікуна
Вікова категорія: 16+-Тривалість: 01:29:29
Якість: BDRip
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1866 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | студія Pie Post Production
кодек: АС3 2.0 (стерео)
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про озвучення

Перекладач та режисер: Лідія Громовенко
Звукорежисер: Ана Гаврилюк
Звукорежисер перезапису: Віталій Ящук
Ролі озвучували: Михайло Кришталь, Тетяна Антонова, Вероніка Лук'яненко та Юрій Кудрявець.
Озвучено студією Pie Post Production на замовлення компанії Артхаус Трафік.
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Субтитри # 1:
мова: українська [Толоківець]
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt Джерело: &
Подяка автору реліза-джерела за українську доріжку та субтитри.
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 05:07

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!