Мазепа Торент
 

Гість

Танго втрьох / Three to Tango (1999) WEB-DL 1080p Ukr/Eng | Sub Eng Жанр: романтична комедія
Країна: Австралія, США

Кінокомпанія: Warner Bros. Pictures
Режисер: Деймон Сантостефано (Damon Santostefano)
Актори: Метью Перрі (Matthew Perry), Нів Кемпбелл (Neve Campbell), Ділан МакДермотт (Dylan McDermott), Олівер Платт (Oliver Platt), Боб Балабан (Bob Balaban), Келлі Рован (Kelly Rowan), Девід Ремзі (David Ramsey) та інші.
Сюжет:Двоє початківців архітекторів борються за твердження свого першого проекту. Їхні конкуренти, готові на все, щоб пробити свій варіант, звинувачують суперників ... у нетрадиційній сексуальній орієнтації! Фінансує проект магнат з радістю приймає псевдо-геїв: йому потрібен безпечний нагляд за своєю коханкою.
До того ж, захисники прав геїв і лесбіянок обирають їх «одностатевої парою року» ... Проект прийнятий, популярність (хоча й сумнівна) - забезпечена. Розкрити обман - програти все. Але яке головному героєві залишатися в цій ролі, якщо він встиг по вуха закохатися в дівчину, за якою повинен стежити?
Тривалість: 01:38:26
Якість: WEB-DL 1080p [Amazon Video]
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920x1080
бітрейт: 14.2 Мб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Інформація про озвучення

Переклад виконано і озвучено студією: 1+1
Переклад: Ольги Брешко
Літературний редактор: Валентина Левицька
Звукорежисер: Віктор Коляда
Режисер: Володимир Коваленко
Текст читали актори: Лідія Муращенко та Андрій Твердак
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: E-AC3 2.0
бітрейт: 224 кб/с
Субтитри: (SDH)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

MediaInfo

General
Unique ID : 204315681638164588998003535444895089490 (0x99B5C4D9163E5FA6E2A57C8964704352)
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 10.2 GiB
Duration : 1 h 38 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 14.8 Mb/s
Movie name : Танго втрьох / Three to Tango (1999) [Amazon] WEB-DL 1080p [Ukr.Eng Sub.Eng] [Hurtom]
Encoded date : UTC 2018-07-15 17:49:09
Writing application : mkvmerge v21.0.0 ('Tardigrades Will Inherit The Earth') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Cover : Yes
Attachments : Cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile :
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 14.2 Mb/s
Maximum bit rate : 15.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.285
Stream size : 9.75 GiB (96%)
Title : Three to Tango (1999) [Amazon] WEB-DL 1080p [Ukr.Eng Sub.Eng] [Hurtom]
Writing library : x264 core 148 r2623 d5b2374
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=150 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=120 / keyint_min=61 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=120 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=15000 / vbv_bufsize=31250 / crf_max=0.0 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 270 MiB (3%)
Title : DVO | 1+1 | Ac3 5.1 | 384 kbps
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced Audio Coding 3
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 187.500 FPS (256 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 32 ms
Stream size : 158 MiB (2%)
Title : Original
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 73 b/s
Count of elements : 2031
Stream size : 53.2 KiB (0%)
Title : Original (SDH)
Language : English
Default : No
Forced : No

Скріншоти









Джерело: &
Особиста оцінка: 0 - не дивився
Подяки:
п.ProgBassing за запис із ТБ.
п.robotron005 за синхронізацію під DVD та опис.

PG-13 - рейтинг стрічки, встановлений Американською асоціацією кінокомпаній

MPAA, англ. Motion Picture Association of America - Американська асоціація кінокомпаній
Рейтинг PG-13 — Parents strongly cautioned
Діти до 13 років допускаються на фільм тільки з батьками.
Настійне застереження батькам. Деякий матеріал може бути недоречним для перегляду дітей до 13 років. Даний рейтинг показує, що оцінений фільм може непідходити для дітей. Батьки повинні бути особливо обережні, дозволяючи своїм маленьким дітям перегляд. Грубе або тривале насильство відсутнє; сексуальна орієнтація на наготу відсутня; деякі сцени вживання наркотиків можуть бути присутніми; можна почути одиничні вживання грубої сексуальної лексики.
Не забуваємо дякувати!
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 02:32

Часовий пояс: UTC + 3