Мазепа Торент
 

Гість

Так починається злочин / Com'è dura l'avventura (1987) DVDRip Ukr/Ita

обкладинка диску


Жанр: комедія
Країна: Італія

Кінокомпанія: Reteitalia, Scena Film
Режисер: Флавіо Могеріні
Актори: Паоло Віладжіо, Ліно Ванфі, Гастоне Москін, Флавіо Буччо, Алесандро Хабер, Бріджит Бокколі
Сюжет:Оресте Ракка - промисловець з Варезе, який, щоб уникнути банкрутства, вирішує затопити «Джулію», один з його човнів, що покинутий роками на марокканському узбережжі.Тривалість: 01:31:50
Якість: DVDRip
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 688 х 400
бітрейт: 1737 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий (зверху на кацапський переклад, але його майже не чути)
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с

місця без перекладу (присутні субтитри)

00:40:08 - 00:41:36
00:44:33 - 00:46:08
00:46:39 - 00:47:21
00:48:16 - 00:48:21
00:49:36 - 00:50:35
00:51:08 - 00:51:16
00:51:49 - 00:52:13
00:57:24 - 01:01:46
01:07:15 - 01:07:40
01:07:56 - 01:08:01
Аудіо # 2:
мова: італійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Джерело озвучення:
запис з телеканалу TV5
Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які, на місця без перекладу)
формат: *.srt

Скріншоти

Джерело: , робота над субтитрами kryk-v.ya.
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 04:03

Часовий пояс: UTC + 3