Таємниці Лос-Анджелеса / L.A. Confidential (1997) BDRip Ukr/Eng | Sub Eng
Жанр: триллер, драма, кримінал, детектив
Країна: США
Top 250 №101
Кіностудія / кінокомпанія: Regency Enterprises | The Wolper Organization | Warner Bros. Pictures Co.
Режисер: Кертіс Хенсон
Актори: Кевін Спейсі, Рассел Кроу, Гай Пірс, Джеймс Кромуелл, Кім Бейсінгер, Девід Стретейрн, Денні ДеВіто, Грем Беккел, Пол Гілфойл, Рон Ріфкін
Сюжет:Ласкаво просимо до Лос-Анджелеса, з його яскравим сонцем, широкими ваблячими пляжами і ... процвітаючою організованою злочинністю. Відомо навіть ім'я ватажка злочинного світу - Міккі Коен. Після арешту боса мафії один за іншим у той світ відправляються його помічники, які прагнули зайняти місце, що звільнилося.
У битву зі злочинцями, природно, вступає знаменита поліція Лос-Анджелеса. Два безстрашних поліцейських, які розслідують серію вбивств, виявляються суперниками не тільки на роботі, але і в ліжку повії з екзотичного борделю. Нагороди та номінації
Оскар, 1998 рік
Переможець (2):
Краща жіноча роль другого плану (Кім Бейсінгер)
Кращий адаптований сценарій
Номінації (7):
Кращий фільм
Кращий режисер (Кертіс Хенсон)
Краща робота оператора
Кращі декорації
Кращий звук
Кращий монтаж
Найкращий саундтрек до драматичного фільму
Золотий глобус, 1998 рік
Переможець (1):
Краща жіноча роль другого плану (Кім Бейсінгер)
Номінації (4):
Кращий фільм (драма)
Кращий режисер (Кертіс Хенсон)
Кращий сценарій
Найкращий саундтрек
Британська академія, 1998 рік
Переможець (2):
Кращий звук
Кращий монтаж
Номінації (10):
Кращий фільм
Краща чоловіча роль (Кевін Спейсі)
Краща жіноча роль (Кім Бейсінгер)
Кращий адаптований сценарій
Краща робота оператора
Кращі костюми
Кращий грим / зачіски
Краща робота художника-постановника
Премія імені Девіда Ліна за досягнення в режисурі (Кертіс Хенсон)
Премія імені Ентоні Ескуіта за досягнення у створенні музики до фільму
Каннський кінофестиваль, 1997 рік
Номінації (1):
Золота пальмова гілкаТривалість: 02:17:53
Якість: BDRip
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 720х 304
бітрейт: 1853 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Аудіо # 2 (окремо):
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Звук записано з телеканалу:
Кіно (1+1)
Переклад та озвучення:
УТ-1 в Березні 1998-го року
Актори: Надія Кондратовська – всі жіночі ролі, Євген Шах – Дадлі, Кілька чоловічих голосів
Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Примітка: До моменту без перекладу з 1:17:09 до 1:17:22, через недбалу трансляції телеканала "Кіно"
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srtДжерело:
Відеоріп:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
|
