-Таємниці Ґравіті Фолз / Gravity Falls (2012) WEB-DLRip Ukr/Eng | Sub Eng-
-Жанр: анімація, комедія, фентезі, жахи, детектив
Країна: США-
-Кіностудія / кінокомпанія: Walt Disney Television Animation
Режисер: Джон Аошіма / John Aoshima, Джо Пітт / Joe Pitt, Аарон Спрінґер / Aaron Springer
Актори/ролі озвучують: Джейсон Ріттер / Jason Ritter, Алекс Хірш / Alex Hirsch, Лінда Карделліні / Linda Cardellini, Кевін Майкл Річардсон / Kevin Michael Richardson, Ґрей ДеЛісл / Grey DeLisle, Ті Джей Міллер / T.J. Miller, Кейт Фергюсон / Keith Ferguson, Нейл Гамбургер / Neil Hamburger, Джон Ді Маджіоу / John Di Maggio-Сюжет:Історія розповідає про пригоди двох близнюків - Діппера і Мейбл і їхні батьки відправляють їх до далекого родича в тихе містечко Ґравіті Фолз. Але чи таке просте це місто? Родич, жителі і які ще таємниці чекають на цих першовідкривачів?-Тривалість: 1 серія: ~21:00
Якість: WEB-DLRip (Hurtom)
Відео:
кодек: XviD 65
розмір кадру: 720 x 400
бітрейт: 1750 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt-Переклад і озвучення виконано:
на офіційне замовлення Disney character voices, International, трансляція
,
-Перелік серій-1 СЕЗОН-01. Турист в пастці | Tourist Trapped
02. Легенда про чудовисько | The Legend of the Gobblewonker
03. Мисливці за головами | Headhunters
04. Рука, гойдаюча Мейбл | The Hand That Rocks the Mabel
05. Соромливість | The Inconveniencing
06. Діппер проти мужності | Dipper vs. Manliness
07. Двійник Діппера | Double Dipper
08. Ірраціональний скарб | Irrational Treasure
09. Порося мандрівника у часі | Time traveler's pig
10. Боєві бійці | Fight Fighters
11. Маленький Діппер | Little Dipper
12. Літоувін | Summerween
13. Мейбл - босс | Boss Mabel
14. Бездонна яма | Bottomless Pit
15. Саме дно | The Deep End
16. Килим спотикання | Carpet Diem
17. Хлопчики як зірки | Boyz Crazy
18. Порося до початку часів | Land Before Swine
19. Стрибуни по сновидінням | Dreamscaperers
20. Ґідоен повертається | Gideon Rises
Висловлюю подяку п. xslim, voan за наданий сирий звук.
|
